Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Im Bereich Vollbild können Sie diese Einstellungen für den Ansichtsmodus konfigurieren.
Um diese Einstellungen zu öffnen, wählen Sie Aktionen > Konfigurieren > Optionen und klicken Sie dann auf Vollbild.
Im Bereich Optimierung können Sie die Ressourcennutzung durch die virtuelle Maschine einschränken.
Um diese Einstellungen zu öffnen, wählen Sie Aktionen > Konfigurieren > Optionen und klicken dann auf Optimieren.
Hinweis: Diese Registerkarte ist nur in Parallels Desktop für Mac Pro und Business Editions verfügbar.
Option | Beschreibung |
---|---|
Option | Beschreibung |
---|
Ressourcennutzung | Falls die Ressourcen Ihres Macs nicht ausreichen, um zwei oder mehrere virtuelle Maschinen gleichzeitig auszuführen, können Sie die Ressourcennutzung einer virtuellen Maschine begrenzen, um auf einer anderen virtuellen Maschine, die wichtigere Aufgaben durchführt, mehr Ressourcen zur Verfügung zu haben. Positionieren Sie den Schieberegler auf Niedrig, Mittel oder kein Limit. Sollten Sie mit der Leistung von Windows nicht mehr zufrieden sein, nachdem Sie diese Einstellung geändert haben, probieren Sie es mit einer anderen Einstellung. |
Alle Fenster in Vollbild anzeigen
Wenn ein zweiter Bildschirm an Ihren Mac angeschlossen ist, und Sie in den Vollbildmodus wechseln, wird Windows standardmäßig nur auf einem Bildschirm angezeigt.
Sie können wählen, auf welchem Bildschirm Windows angezeigt wird, indem Sie das Windows-Fenster auf den gewünschten Bildschirm ziehen und anschließend das grüne Vollbildsymbol anklicken.
Wenn Sie Windows auf allen Bildschirmen anzeigen lassen möchten, wählen Sie Alle Bildschirme in Vollbild verwenden.
Spaces auf allen Monitoren gleichzeitig anzeigen und ausblenden
Falls Sie gewählt haben, dass Ihre virtuellen Maschinen auf allen Monitoren angezeigt werden, wenn auf Vollbild umgeschaltet wird, können Sie auch Spaces auf allen Monitoren gleichzeitig anzeigen und ausblenden wählen.
Wenn diese Option ausgewählt ist und Sie auf einem Ihrer Bildschirme auf die virtuelle Maschine klicken, erscheint sie auch auf allen anderen Monitoren. Und wenn Sie den Fokus auf einem Ihrer Bildschirme auf etwas anderes schalten, werden die Spaces der virtuellen Maschine auf allen anderen Monitoren ausgeblendet.
Vollbild für Computerspiele optimieren
Wenn Sie eine virtuelle Maschine benutzen, um Videospiele im Vollbildmodus zu spielen, wählen Sie Vollbild für Spiele optimieren. Falls diese Option aktiviert ist, werden macOS Dock, Menüleiste und Benachrichtigungen nicht angezeigt. Um die Mauseingabe freizugeben, drücken Sie Strg+Alt.
Windows-Gammaeinstellungen verwenden
Wenn Sie die virtuelle Maschine für Videospiele nutzen, kann es erforderlich sein, dass die virtuelle Maschine die Monitorgamma-Einstellungen Ihres Macs kurzzeitig ändert, um verschiedene visuelle Effekte korrekt darzustellen. Damit die virtuelle Maschine die Gammaeinstellungen ändern kann, wählen Sie Verwenden Sie die Windows-Gammaeinstellungen aus. Diese Option funktioniert nur im Vollbildmodus.
Anpassung an Bildschirm
Verwenden Sie dieses Menü, um zu konfigurieren, wie die virtuelle Maschine angezeigt wird, wenn Sie im Vollbildmodus arbeiten:
Aus. Wenn die Parallels Tools installiert sind, wird die Auflösung der virtuellen Maschine an die des Macs angepasst. Wenn die Parallels Tools nicht installiert sind, wird die Auflösung der virtuellen Maschine nicht verändert. Ist die Auflösung geringer als die des Mac, so wird die virtuelle Maschine auf einem schwarzen Hintergrund angezeigt. Ist die Auflösung höher, werden in der virtuellen Maschine Scrollbalken angezeigt.
Automatisch. Wenn die Parallels Tools installiert sind, wird die Auflösung der virtuellen Maschine an die des Macs angepasst. Wenn die Parallels Tools nicht installiert sind, wird die Auflösung der virtuellen Maschine nicht verändert. Ist die Auflösung geringer als die des Mac, so wird die virtuelle Maschine auf einem schwarzen Hintergrund angezeigt. Ist sie höher, wird die virtuelle Maschine vollständig und ohne Scrollbalken auf dem Bildschirm angezeigt.
Verhältnis beibehalten: Ganz gleich, ob die Parallels Tools installiert sind, die Auflösung der virtuellen Maschine bleibt unverändert. Ist die Auflösung geringer als die des Mac, so wird die virtuelle Maschine auf einem schwarzen Hintergrund angezeigt. Ist sie höher, wird die virtuelle Maschine vollständig und ohne Scrollbalken auf dem Bildschirm angezeigt.
Strecken: Ganz gleich, ob die Parallels Tools installiert sind, die Auflösung der virtuellen Maschine bleibt unverändert. Die virtuelle Maschine wird jedoch gestreckt, sodass sie den gesamten Bildschirm ausfüllt.
Im Bereich Starten und Ausschalten können Sie festlegen, wie die virtuelle Maschine hoch- oder heruntergefahren wird.
Um diese Einstellungen zu öffnen, wählen Sie Aktionen > Konfigurieren > Optionen und klicken dann auf Starten und Herunterfahren.
Option | Beschreibung |
---|
Option | Beschreibung |
---|
Option | Beschreibung |
---|
Manuell starten und herunterfahren | Wählen Sie diese Option, wenn Sie die virtuelle Maschine immer manuell starten und ausschalten möchten. |
Immer im Hintergrund bereit | Wählen Sie diese Option, wenn Sie möchten, dass die virtuelle Maschine beim Start des Mac jedes Mal automatisch gestartet wird. |
Eigene | Falls Sie nicht nur einstellen möchten, wie die virtuelle Maschine gestartet und ausgeschaltet wird, sondern auch Details zum Ansichtsmodus sowie die Vorgänge beim Schließen der virtuellen Maschine festlegen möchten, wählen Sie Benutzerdefiniert und geben Sie Folgendes an:
|
Windows anhalten nach | Wenn in Windows keine aktiven Prozesse vorhanden sind, verbraucht es dennoch die CPU-Ressourcen Ihres Mac. Wählen Sie diese Option und geben Sie einen Zeitraum der Inaktivität an, nach dem Windows automatisch angehalten wird. Auf diese Weise werden weniger CPU-Ressourcen von den Windows-Diensten beansprucht, was es Ihnen ermöglicht, den Akku zu schonen und der Umwelt zu schützen. |
Benutzerdefinierte Mac-Ordner für Windows freigegeben sind | Wenn die Ordnerfreigabe aktiviert ist, können Sie innerhalb einer Windows-Anwendung zu einem freigegebenen macOS-Ordner navigieren. Wenn Sie eine Datei öffnen (z. B. in vielen Anwendungen über Datei > Öffnen), dann werden Ihre freigegebenen macOS-Ordner als im Netzwerk freigegebene Verzeichnisse mit "\\Mac" gekennzeichnet. So aktivieren Sie macOS-Ordner zur Freigabe mit Windows-Anwendungen:
|
Mac- und Windows-Benutzerordner spiegeln | Sie können macOS und Windows so einrichten, dass sie dieselben Ordner für Musik, Dokumente, Bilder, Ihren Schreibtisch/Desktop und gelöschte Dateien verwenden. Wenn Sie zum Beispiel eine Datei im Ordner "Dokumente" speichern, dann wird sie sich im Ordner "Dokumente" befinden, unabhängig davon, ob Sie eine macOS-Anwendung oder eine Windows-Anwendung verwenden. Um diese Funktion zu aktivieren, wählen Sie Mac- und Windows-Benutzerordner spiegeln. Ihre macOS-Ordner Wenn Sie nur einige Ordner verknüpfen wollen, klicken Sie auf Anpassen und wählen Sie die gewünschten Ordner aus. |
Cloud-Ordner für Windows freigeben (In virtuellen Maschinen unter macOS wird diese Option als Cloud-Ordner für virtuelle Maschine freigeben bezeichnet. | Wenn Sie die Cloud-Storage-Dienste "iCloud", "Dropbox" oder "Google Drive" in macOS verwenden, können Sie deren macOS Ordner für Windows freigeben. Sobald die Freigabe aktiviert ist, können Sie Dateien aus diesen Diensten von Windows aus hochladen, herunterladen oder synchronisieren, ohne dass die Dateien auf Ihrer Festplatte dupliziert werden.
|
Mac-Laufwerke auf Windows abbilden (In virtuellen Maschinen unter macOS wird diese Option als Mac-Laufwerke der virtuellen Maschine zuordnen bezeichnet. | Wenn Sie ein externes Speichergerät wie z. B. ein USB-Laufwerk an Ihren Mac anschließen, haben Sie über macOS-Anwendungen Zugriff auf den Inhalt. Sie können dafür sorgen, dass Parallels Desktop Geräte und Laufwerke automatisch in Windows bereitstellt. Auf diese Weise können Sie sowohl von macOS als auch von Windows aus auf den Inhalt zugreifen. Die folgenden Elemente können in Windows geladen werden:
Damit diese Elemente automatisch in Windows eingebunden werden, wählen Sie Mac Laufwerke auf Windows abbilden aus. Wenn Sie ein Speichergerät oder Laufwerk anschließen, wird es als Netzwerklaufwerk bereitgestellt. So können Sie beispielsweise auf ein an Ihren Mac angeschlossenes USB-Flashlaufwerk sowohl über |
Freigegebenen Ordnern einen Laufwerksbuchstaben zuweisen (verfügbar nur in Parallels Desktop für Mac Pro und Business Editions) | Wählen Sie diese Option, um allen Mac-Ordnern, die für Windows freigegeben sind, einen Laufwerksbuchstaben zuzuweisen. Wenn ein freigegebener Mac-Ordner einen Buchstaben hat, können Sie unter Windows darauf einfach zugreifen – diese Ordner werden im Abschnitt Dieser PC im Datei-Explorer angezeigt. |
Ausführbare Dateien erlauben (verfügbar nur in Parallels Desktop für Mac Pro und Business Editions) | Wählen Sie diese Option aus, um ausführbare Dateien in den Mac-Ordnern zu erstellen, die für Windows freigegeben sind. Wenn diese Option ausgewählt ist, werden alle neu erstellten Dateien ausführbar. |
DOS 8.3-Dateinamen aktivieren (verfügbar nur in Parallels Desktop für Mac Pro und Business Editions) | In macOS erstellte Dateien haben Namen im Format DOS 8.3 und einige Windows-Anwendungen können mit solchen Dateien nicht sauber arbeiten. Wählen Sie diese Option aus, um zusätzliche DOS 8.3-Namen für die Dateien in den Mac-Ordnern zu erstellen, die für Windows freigegeben sind. |
Von Mac auf Windows-Ordner zugreifen | Wählen Sie diese Option, um den Zugriff auf Windows-Ordner vom Mike zu gestatten. |
OneDrive für Mac freigeben | So geben Sie Ihre Windows OneDrive-Ordner für macOS frei:
Nach entsprechender Auswahl erscheinen Microsoft OneDrive-Ordner als Festplatten auf dem macOS-Schreibtisch. Sie können diese nutzen, um Dateien zu und von OneDrive hoch- und herunterzuladen. |
Windows-Netzwerklaufwerke für Mac freigeben (verfügbar nur in Parallels Desktop für Mac Pro und Business Editions) | Wenn diese Option ausgewählt ist und Sie eine Verbindung mit einem Netzlaufwerk in Windows herstellen, werden diese Laufwerke in macOS verfügbar. Um auf sie zuzugreifen, gehen Sie zur Seitenleiste des Finders > Abschnitt Freigegeben und klicken Sie auf den Namen der virtuellen Maschine. |
Windows-verbundene Laufwerke für Mac freigeben | Wenn diese Option ausgewählt ist und Sie eine Verbindung mit einem externen Laufwerk von Windows herstellen, werden diese Laufwerke in macOS verfügbar. Um auf sie zuzugreifen, gehen Sie zur Seitenleiste des Finders > Abschnitt Freigegeben und klicken Sie auf den Namen der virtuellen Maschine. |
Im Fenster Anwendungen können Sie auswählen, ob Windows-Anwendungen für macOS und macOS-Anwendungen für Windows freigegeben werden. Fügen Sie dem Dock einen Ordner hinzu, der Windows-Anwendungen enthält, legen Sie fest, ob Windows-Anwendungen im Dock bei einer Aktivität springen, usw.
Um diese Einstellungen zu öffnen, wählen Sie Aktionen > Konfigurieren > Optionen und klicken Sie dann auf Anwendungen.
Im Fenster Wartung können Sie die Zeit eingeben, zu der Windows Updates herunterladen und installieren sowie andere Wartungsaufgaben durchführen kann.
Um diese Einstellungen zu öffnen, wählen Sie Aktionen > Konfigurieren > Optionen und klicken Sie dann auf Wartung.
Im Bereich Weitere Optionen können Sie wählen, ob die Mac-Zwischenablage freigegeben wird, festlegen, ob die Zeit vom macOS synchronisiert wird, und mehr.
Um diese Einstellungen zu öffnen, wählen Sie Aktionen > Konfigurieren > Optionen und klicken Sie dann auf Weitere Optionen.
So geben Sie die macOS-Ordner von iCloud, Dropbox oder Google Drive für Windows frei:
Wenn Sie Microsoft OneDrive zur Speicherung von Dateien in der Cloud nutzen, können Sie Ihre OneDrive-Ordner ganz einfach für macOS freigeben. Dann können Sie OneDrive-Dateien von macOS aus hochladen und herunterladen, ohne dass die Dateien auf Ihrer Festplatte dupliziert werden.
Option | Beschreibung |
---|---|
Option | Beschreibung |
---|---|
Option | Beschreibung |
---|
Wartung starten
Wählen Sie diese Option und geben Sie an, wann Windows Wartungsaufgaben durchführen kann. Es wird empfohlen, dass Sie die Zeit angeben, zu der Ihr Mac aktiv ist und sie keine wichtigen Arbeiten damit durchführen müssen.
Zeit | Wählen Sie Von Mac aus synchronisieren aus, um die Zeiteinstellungen der virtuellen Maschine mit denen Ihres Macs zu synchronisieren. Wenn die Zeiteinstellungen der virtuellen Maschine und von macOS immer identisch sein sollen, wählen Sie Anhand beider OS synchronisieren. Wenn diese Option aktiviert ist und Sie die Zeiteinstellungen in der virtuellen Maschine von Hand ändern, werden sie im macOS oder umgekehrt entsprechend geändert. Wenn die auf der virtuellen Maschine festgelegte Zeitzone von der Zeitzone auf Ihrem Mac abweicht, können Sie diesen Zeitunterschied durch Auswahl der Option Keine Synchronisierung verwalten. |
Zwischenablage synchronisieren (nicht verfügbar auf virtuellen macOS-Maschinen, die unter Apple Silicon Macs laufen) | Diese Einstellung steuert die Verfügbarkeit des Inhalts der Zwischenablage (Ihres Kopier- und Einfüge-Zwischenspeichers) zwischen Ihrem Mac und den virtuellen Maschinen.
|
Gemeinsame Mac-Zwischenablage | Wenn Sie Daten durch Kopieren und Einfügen zwischen dem Host- und dem Gastbetriebssystem austauschen möchten, wählen Sie die Option Gemeinsame Mac Zwischenablage. Wenn es sich bei den Daten, die Sie durch Kopieren und Einfügen zwischen macOS und Ihrer virtuellen Maschine austauschen möchten, um Text handelt und Sie die Formatierung beibehalten möchten, wählen Sie die Option Textformatierung beibehalten. |
Entwicklertools anzeigen (verfügbar nur in Parallels Desktop für Mac Pro und Business Editions) | Parallels Desktop umfasst verschiedene nützliche Funktionen für Softwareentwickler. Aktivieren Sie diese Option, um das Menü Entwicklung in der macOS-Menüleiste anzuzeigen. Mit diesem Menü können Sie folgende Aktionen ausführen:
Die nächsten Punkte sind nur für virtuelle Maschinen unter Windows verfügbar (einige der Punkte werden möglicherweise nicht gezeigt – hängt von der Windows-Version ab):
|
Parallels Tools automatisch aktualisieren (verfügbar nur in Parallels Desktop für Mac Pro und Business Editions) | Wählen Sie diese Option, um Parallels Tools automatisch zu aktualisieren. |
Asset-Tag (nur in Parallels Desktop für Mac Business Edition verfügbar) | Mit Bestandskennzeichnen können Computerressourcen in einer Organisation erkannt, kontrolliert und protokolliert werden. Parallels Desktop bietet die Möglichkeit, ein Bestandskennzeichen im BIOS der virtuellen Maschine festzulegen, dass dann mit Standardtools des Gastbetriebssystems gelesen werden kann. Zum Festlegen eines Bestandskennzeichens geben Sie das gewünschte Kennzeichen in das entsprechende Feld ein. |
Gemeinsame Windows-Programme mit Mac
Wenn die Freigabe von Windows-Anwendungen aktiviert ist, können Sie Windows-Anwendungen aus dem macOS Finder öffnen. Bei Bedarf können Sie auch einen Ordner mit allen Ihren Windows-Anwendungen in das Dock aufnehmen, sodass Sie jederzeit mühelos darauf zugreifen können.
Windows-Programmordner im Dock anzeigen
Wählen Sie diese Option, um einen Ordner für Windows-Anwendungen zum Dock hinzuzufügen.
Dieser Ordner ist über das macOS Dock erreichbar und enthält alle Ihre Windows-Anwendungen. Wenn Sie weitere Anwendungen installieren, werden sie automatisch hinzugefügt.
Um eine Windows-Anwendung im Ordner mit den Windows-Anwendungen zu öffnen, klicken Sie auf den Ordner und wählen Sie dann eine Anwendung.
Dock-Symbole nur in Coherence anzeigen
Sie können auswählen, ob Symbole für Windows-Anwendungen im macOS Dock angezeigt werden sollen oder nicht, wenn Sie im Fenstermodus oder im Vollbildmodus arbeiten. Wenn Sie lieber auf dem Windows-Desktop mit Anwendungen arbeiten, möchten Sie möglicherweise nicht davon abgelenkt werden, dass diese im Dock zusammen mit den Symbolen Ihrer macOS-Anwendungen angezeigt werden.
Damit Symbole für Windows-Anwendungen im Dock angezeigt werden, wenn Sie im Fenstermodus oder im Vollbildmodus arbeiten, deaktivieren Sie die Option Dock-Symbole nur in Coherence anzeigen.
Dock-Symbole springen, um aufmerksam zu machen
In Fällen, in denen ein Symbol für eine Windows-Anwendung in der Taskleiste üblicherweise aufblinken würde, um Sie auf etwas aufmerksam zu machen (z. B. neue Nachricht in Skype oder Benachrichtigung in Outlook), springt das Symbol nun standardmäßig im macOS-Dock.
Um das Springen von Symbolen der Windows-Anwendungen zu aktivieren oder zu deaktivieren, wählen Sie Dock Symbole springen, um aufmerksam zu machen.
Windows-Benachrichtigungen in der Mac-Menüleiste anzeigen
Aktivieren Sie diese Option, um die Windows-Taskleistensymbole in der macOS-Menüleiste anzeigen zu lassen.
Automatischen Wechsel in Vollbildmodus für Apps erlauben
Bestimmte Anwendungen, vor allem 3D-Computerspiele, funktionieren am besten im Vollbildmodus. Aktivieren Sie diese Option, um zu gestatten, dass solche Anwendungen in den Vollbildmodus wechseln, wenn Sie sie im Coherence-Ansichtsmodus öffnen.
Mac-Programme für Windows freigeben
Wählen Sie diese Option, um die Freigabe von macOS-Anwendungen zu aktivieren. Wenn die Freigabe von macOS-Anwendungen aktiviert ist, können Sie sie aus Windows oder Windows-Anwendungen öffnen.
Im Bereich Web & E-Mail können Sie das Plug-in für Safari aktivieren, damit Websites in Microsoft Edge geöffnet werden. Sie erfahren auch, wie Sie einstellen, dass alle Links und E-Mails, die Sie in Windows öffnen, immer in einem macOS-Webbrowser oder einem E-Mail-Programm geöffnet werden und umgekehrt.
Um diesen Bereich zu öffnen, wählen Sie Aktionen > Konfigurieren > Optionen und klicken Sie dann auf Internet & E-Mail.
Im Bereich Bild im Bild können Sie diese Einstellungen für den Ansichtsmodus konfigurieren.
Um diese Einstellungen zu öffnen, wählen Sie Aktionen > Konfigurieren > Optionen und klicken dann auf Bild im Bild.
Arbeiten Sie mit Ihrer virtuellen Maschine im Reisemodus, um die Akkulaufzeit Ihres Macs zu verlängern. Dieser Modus ist sinnvoll, wenn Sie unterwegs sind und Ihren Mac oft mit dem Akku betreiben.
Im Bereich Reisemodus können Sie konfigurieren, wann Ihre virtuelle Maschine in den Reisemodus wechselt oder ihn beendet. Um diese Einstellungen zu öffnen, wählen Sie Aktionen > Konfigurieren > Optionen und klicken dann auf Reisemodus.
Option | Beschreibung |
---|---|
Option | Beschreibung |
---|---|
Option | Beschreibung |
---|---|
Safari-Plug-in
Einige Webseiten lassen sich am besten in Microsoft Edge anzeigen. Wenn Sie in macOS mit Safari im Internet surfen, können Sie die aktuelle Seite schnell und einfach in Microsoft Edge öffnen. Dazu müssen Sie Folgendes tun:
Klicken Sie auf Plugin aktivieren, um das Plugin "In Edge öffnen" zu aktivieren.
Klicken Sie nach dem Aktivieren des Plug-ins auf die Schaltfläche in Edge öffnen in der Safari-Symbolleiste.
Wenn Windows nicht bereits geöffnet ist, dann wird es gestartet und die Seite öffnet sich in Microsoft Edge.
Deckkraft
Im "Bild im Bild"-Modus wird das Fenster der virtuellen Maschine standardmäßig transparent. Den Grad der Sichtbarkeit können Sie im Feld für die Deckkraft festlegen, indem Sie den Regler zwischen Transparent und Opak verschieben.
Vor anderen Fenstern anzeigen
Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie nicht möchten, dass das Fenster der virtuellen Maschine im Vordergrund vor allen anderen offenen Fenstern angezeigt wird, wenn die virtuelle Maschine im "Bild im Bild"-Modus ausgeführt wird.
Fenster in allen Spaces anzeigen
Deaktivieren Sie diese Option, wenn das Fenster der virtuellen Maschine nicht in allen Spaces.
Fenster nur über Dock-Symbol aktivieren
Wählen Sie diese Option, wenn das Fenster der virtuellen Maschine inaktiv sein soll. Wenn Sie ausgewählt wurde, klicken Sie sich "durch" das Fenster. Wenn Sie das Fenster wieder aktiv machen und die Maus- oder Tastatureingabe wieder erfassen möchten, klicken Sie auf das Symbol der virtuellen Maschine im Dock.
Automatisch wechseln
Wählen Sie in diesem Abschnitt, wann Ihre virtuelle Maschine automatisch in den Reisemodus wechseln soll. Wählen Sie eine der folgenden Optionen:
Bei Akkubetrieb immer. Wählen Sie diese Option, wenn die virtuelle Maschine immer in den Reisemodus wechseln soll, wenn der Mac nicht mit dem Netz verbunden ist und mit dem Akku betrieben wird.
Wenn Akkustand bei. Wählen Sie in diesem Menü den Akkuladezustand, bei dem die virtuelle Maschine in den Reisemodus wechseln soll.
Nie. Wählen Sie diese Option, wenn die virtuelle Maschine nie in den Reisemodus wechseln soll.
Automatisch beenden
Wählen Sie in diesem Abschnitt aus, wann Ihre virtuelle Maschine automatisch den Reisemodus beenden soll. Wählen Sie eine der folgenden Optionen:
Bei Anschluss ans Stromnetz. Wählen Sie diese Option, wenn die virtuelle Maschine den Reisemodus beenden soll, sobald der Mac an das Stromnetz angeschlossen wird.
Nie. Wählen Sie diese Option, wenn die virtuelle Maschine den Reisemodus nie automatisch beenden soll. Es sind nur manuelle Eingriffe zulässig.