Parallels Desktop for Mac 19 User's Guide
ProductsSupportDocumentation
Français
Français
  • Parallels Desktop for Mac 19 User's Guide
    • Bienvenue dans Parallels Desktop
      • Ce que vous pouvez faire
      • Éditions de Parallels Desktop
      • Nouveautés de Parallels Desktop 19
      • Configurer votre Mac pour qu'il utilise les applications Windows
      • Autres systèmes d'exploitation
    • Installer ou mettre à niveau Parallels Desktop
      • Configuration système
      • Installer Parallels Desktop
      • Activer et enregistrer Parallels Desktop
      • Acheter Parallels Desktop
      • Mettre à niveau Parallels Desktop
        • Installer les mises à jour logicielles
      • Déterminer la langue
    • Installer ou importer Windows
      • Installer Windows
      • Utiliser Boot Camp avec Parallels Desktop
      • Importer à partir d'une ancienne version de PD ou d'une autre application de virtualisation
      • Télécharger et installer Windows à partir de Microsoft
      • Obtenir Windows auprès du service informatique
    • Utiliser Windows sur votre Mac
      • Premiers pas
        • Démarrer Windows
        • Ouvrir une application Windows
        • Installer les applications Windows
        • Arrêter ou suspendre Windows
          • Paramètres de démarrage et d'arrêt
      • Définir comment Windows fonctionne avec macOS
        • Fusionner Windows et macOS
        • Configurer Windows pour qu'il apparaisse dans une fenêtre unique
          • Ajuster les paramètres du mode Fenêtre
          • Surveiller Windows dans une fenêtre adaptable
        • Définir Windows en mode plein écran
          • Ajuster les paramètres de plein écran
        • Configurer une application pour l'ouvrir à l'insertion d'un CD ou DVD
        • Partager des éléments entre macOS et Windows
          • Copier-coller entre macOS et Windows
          • Partager les fichiers et dossiers
          • Partager les dossiers iCloud, Dropbox ou Google Drive avec Windows
          • Partager les dossiers OneDrive Windows avec macOS
          • Partager les applications
          • Configurer les fichiers à ouvrir dans l'application de votre choix
          • Configurer des liens Internet ou des e-mails afin qu'ils s'ouvrent toujours dans macOS ou Windows
          • Ouvrer la page actuelle Safari dans Microsoft Edge
          • Envoyer des fichiers macOS à l'aide de l'application de messagerie de Windows
          • Partager les volumes et les périphériques de stockage externes
          • Partager les disques externes et réseau Windows avec Mac
          • Utiliser une image disque avec un lecteur optique virtuel
          • Ajouter des disques Windows au Finder
      • Souris, trackpad et clavier
        • Configurer votre souris ou trackpad pour obtenir un clic droit ou du milieu
        • Utiliser les raccourcis clavier
        • Personnaliser les raccourcis clavier
        • Créer de nouveaux raccourcis clavier
        • Voir et changer la langue de saisie Windows dans macOS
        • Paramètres du clavier et de la souris
      • Connecter des périphériques externes
        • Adapter les paramètres des périphériques
      • Connecter les périphériques Bluetooth
        • Connecter une manette de jeu Bluetooth
      • Imprimer à partir de Windows
        • Partager une imprimante connectée à votre Mac
        • Configurer une imprimante réseau
        • Configurer une imprimante USB
      • Utiliser la caméra intégrée ou une caméra externe
      • Afficher une présentation sur un écran externe ou un projecteur
      • Protéger vos données
        • Isoler Windows de Mac
        • Travailler dans Windows sans sauvegarder les changements
        • Configurer les exigences pour le mot de passe
        • Connexion à Windows à l'aide du Touch ID d'Apple
        • Crypter Windows pour le protéger des utilisateurs non autorisés
      • Se connecter à Internet ou à un réseau
        • Partager un accès réseau entre macOS et Windows
        • Appliquer des paramètres réseau séparés dans Windows
        • Utiliser les paramètres du réseau virtuel de type Hôte uniquement
        • Utiliser le Wi-Fi avec Windows
        • Connecter Windows à un VLAN
      • Optimiser les performances
        • Configurer le total de mémoire alloué à Windows
        • Paramètres d'optimisation
        • Mettre en pause Windows lorsqu'aucune application n'est ouverte
        • Optimiser la machine virtuelle pour la productivité, les jeux, le design ou le développement
        • Travailler avec Windows en mode Voyage
        • Planifier une maintenance Windows
      • Gagnez du temps grâce à Parallels Toolbox
      • Sauvegarder une image de l'écran
      • Définir l'apparence des icônes du Dock de la machine virtuelle
      • Autoriser les mises à jour de Windows pendant que le Mac est en veille
      • Utiliser le dictionnaire du Mac sous Windows
      • Utiliser la Touch Bar avec Windows
    • Préférences de Parallels Desktop et paramètres de la machine virtuelle
      • Préférences de Parallels Desktop
        • Préférences générales
        • Préférences des raccourcis
        • Préférences de périphériques
        • Préférences de sécurité
        • Préférences réseau
        • Préférences avancées
        • Parallels Toolbox
      • Paramètres de la machine virtuelle
        • Paramètres généraux
        • Options
          • Paramètres de démarrage et d'arrêt
          • Paramètres d'optimisation
          • Paramètres de partage
          • Paramètres d'applications
          • Paramètres du Plein écran
          • Paramètres Picture in Picture
          • Paramètres Web et messagerie
          • Paramètres de maintenance
          • Paramètres du mode voyage
          • Autres Options
        • Paramètres matériels
          • Paramètres CPU et mémoire
          • Paramètres graphiques
          • Paramètres du clavier et de la souris
          • Paramètres d'imprimantes partagées
          • Paramètres réseau
          • Paramètres de son et de caméra
          • Paramètres USB & Bluetooth
          • Paramètres de disque dur
          • Paramètres du CD/DVD
          • Paramètres des commandes de boot
          • Puce TPM
          • Paramètres d'impression
          • Paramètres du port série
        • Paramètres de sécurité
        • Paramètres de sauvegarde
      • Ajout et suppression de périphériques
        • Prise en charge des disques virtuels et physiques
        • Initialiser un disque nouvellement ajouté
        • Connecter un disque physique à une machine virtuelle en tant que disque interne
    • Rubriques avancées
      • Utiliser les machines virtuelles
        • Systèmes d'exploitation clients pris en charge
        • À propos des machines virtuelles
          • Configurer l'emplacement où les nouvelles machines virtuelles sont stockées
        • Organiser les machines virtuelles
        • Différencier les machines virtuelles
        • Icône Changer de machine virtuelle
        • Changer le nom de la machine virtuelle
        • Cloner une machine virtuelle
        • Sauvegarder une machine virtuelle
        • Créer et utiliser les templates des machines virtuelles
        • Sauvegarder les snapshots d'une machine virtuelle
        • Changer la configuration de la machine virtuelle lors du fonctionnement
        • Utiliser le défilement horizontal avec la molette de la souris
        • Supprimer une machine virtuelle
        • Télécharger les machines virtuelles préconfigurées
        • Définir le type et la version de l'OS invité
        • Définir le nombre de processeurs alloués à une machine virtuelle
        • Vérifier l'utilisation de la mémoire et le CPU de la machine virtuelle
        • Utiliser AppleScript avec l'OS invité
        • Libérer rapidement de l'espace disque
        • Archiver et désarchiver les machines virtuelles
        • Transfert d'une machine virtuelle vers un autre Mac
      • Utiliser d'autres systèmes d'exploitation sur votre Mac
        • Personnaliser le clavier pour l'OS invité
        • Utiliser macOS en tant que système d'exploitation client
          • Gestes sur le Trackpad pris en charge
      • Installer ou mettre à jour les Outils Parallels
        • Présentation des Outils Parallels
        • Outils Parallels pour Windows
        • Outils Parallels pour Linux
        • Outils Parallels pour Mac
      • Définir des associations de types de fichiers
      • Mode Picture in Picture
      • Masquer et afficher Parallels Desktop
      • Supprimer Parallels Desktop
      • Préférences avancées
      • Paramètres de la mise en réseau partagée
      • Paramètres de mise en réseau de l'hôte uniquement
      • Créer un réseau de l'hôte uniquement personnalisé
    • Résolution des problèmes
    • Pages de Parallels Desktop sur les réseaux sociaux
    • Autres ressources
    • Glossaire
Powered by GitBook

© 2025 Parallels International GmbH. All rights reserved.

On this page
  • Toutes les éditions de Parallels Desktop 19 pour Mac
  • Parallels Desktop 19 pour Mac Pro Edition uniquement
  • Parallels Desktop 19 pour Mac Business Edition uniquement
  • Éléments supprimés de Parallels Desktop 19 pour Mac

Was this helpful?

Export as PDF
  1. Parallels Desktop for Mac 19 User's Guide
  2. Bienvenue dans Parallels Desktop

Nouveautés de Parallels Desktop 19

Remarque : ce chapitre décrit les principales modifications apportées à la version initiale de Parallels Desktop 19 pour Mac par rapport aux versions majeures précédentes du produit (18.x et versions antérieures). Vous trouverez toutes les modifications et améliorations ultérieures intégrées dans les versions mineures (19.x) dans les notes de mise à jour de chacune de ces versions.

La nouvelle version majeure 19.0.0 (build 54570) de Parallels Desktop comprend les améliorations suivantes:

Toutes les éditions de Parallels Desktop 19 pour Mac

Compatibilité avec macOS Sonoma 14

Parallels Desktop 19 est entièrement compatible avec macOS Sonoma 14, en tant que système d'exploitation principal sur Mac et également comme application exécutée dans une machine virtuelle. Vous pourrez donc effectuer la mise à niveau de vos ordinateurs Mac lorsque ce nouveau système d'exploitation sera disponible. Vous trouverez ci-dessous des informations détaillées sur les améliorations propres à macOS Sonoma.

Apparence

  • La nouvelle icône de l'application reflète les dernières normes de conception.

  • Les boîtes de dialogue et les alertes ont été repensées afin de faciliter l'interaction avec l'application.

  • Des boîtes de dialogue de confirmation ont été ajoutées avant l'ouverture des machines virtuelles archivées et packagées.

  • Une case à cocher intitulée «Ne plus afficher» a été ajoutée à la boîte de dialogue d'avertissement lors du retour à un snapshot.

Windows sur Mac

  • Intégration avec Mac: vous permet d'utiliser votre Touch ID Mac pour vous connecter à une machine virtuelle Windows 10 ou Windows 11. L'identifiant de votre compte Windows est stocké en toute sécurité dans macOS Keychain, est protégé avec Touch ID et est disponible uniquement sur ce Mac.

  • Graphiques: la nouvelle prise en charge d'OpenGL jusqu'à la version 4.1 dans Windows permet d'exécuter ArcGIS CityEngine 2023, Vectorworks Vision 2023, VariCAD, etc. Cette version améliore également les performances du logiciel ArcGIS Pro.

  • Impression: sur macOS Sonoma, Parallels Desktop 19 utilise désormais un protocole d'impression Internet (IPP) pour l'impression depuis Windows qui améliore la compatibilité avec les fonctionnalités matérielles prises en charge.

  • Clavier: dans Microsoft Edge, le raccourci Commande+W ferme désormais un onglet au lieu de l'application.

Linux

  • Nouvelle prise en charge des dernières distributions Linux, notamment Ubuntu 22.04.2, Fedora 38, Debian 12 et CentOS 9.

  • Permet l'installation et l'exécution de la version ARM de CentOS 9 Stream sur les ordinateurs Mac avec processeur Apple Silicon.

macOS (en tant que machine virtuelle)

  • possibilité de mettre une machine virtuelle macOS en pause et de la reprendre sur un ordinateur avec processeur Apple Silicon.

  • Sur macOS Ventura 13 et les versions plus récentes, possibilité d'installer des machines virtuelles macOS sur les ordinateurs Mac avec processeur Apple Silicon à partir d'une image IPSW à l'aide de la boîte de dialogue Créer nouveau.

  • Sur macOS Ventura 13 et les versions plus récentes, prise en charge des gestes multitouches pour le défilement et le zoom.

  • Sur macOS Sonoma 14 et les versions plus récentes, prise en charge de l'ajustement dynamique de la résolution des machines virtuelles en fonction de la taille de la fenêtre de la machine virtuelle.

Parallels Desktop 19 pour Mac Pro Edition uniquement

Amélioration de la compatibilité avec HashiCorp Packer

  • Parallels SDK et Python ne sont plus nécessaires au plug-in Parallels Packer et à Parallels Desktop.

  • Possibilité d'utiliser Packer avec une machine virtuelle macOS sur un ordinateur avec processeur Apple Silicon.

  • Comprend un ensemble de modèles Packer exemples qui peuvent être utilisés avec les machines virtuelles Parallels: https://github.com/Parallels/packer-examples/

Linux sur ordinateur Mac avec processeur Apple Silicon: émulation x86_64

  • Nouvelle appliance Ubuntu prête à être téléchargée disponible dans la boîte de dialogue Créer nouveau, configurée spécifiquement pour l'exécution de conteneurs ou d'applications x86_64. Remarque : les applications Ubuntu Snap ne sont pas prises en charge.

  • Nouvelle option dans Paramètres CPU et mémoire permettant l'émulation x86_64 dans les machines virtuelles Linux sur les ordinateurs avec processeur Apple Silicon. Cette option est activée par Apple Rosetta 2 et permet aux développeurs d'exécuter des conteneurs Docker x86 et MS SQL Server. Remarque : une configuration supplémentaire est nécessaire dans Linux. Pour être opérationnel rapidement, téléchargez une machine virtuelle Ubuntu Linux préconfigurée depuis le menu de l'assistant d'installation.

Extension Parallels Desktop pour Visual Studio Code

  • Vous permet de gérer des conteneurs rapidement depuis l'extension Visual Studio Code et démarrer/arrêter/redémarrer un conteneur sans avoir besoin de vous connecter à la machine, dès l'instant qu'elle est en cours d'exécution.

Réseau

  • Possibilité d'utiliser la redirection de port avec une machine virtuelle macOS sur un ordinateur Mac avec processeur Apple Silicon (exige macOS Sonoma 14 en tant que système d'exploitation hôte). Vous pouvez configurer les règles de redirection de port dans les Préférences de Parallels Desktop -> Réseau.

Ligne de commande

  • Possibilité d'envoyer des événements au clavier (pression et relâchement de touches) à l'aide de l'outil de ligne de commande prlctl (par exemple, $ prlctl send-key-event <VM ID> -k,--key <key> | -s,--scancode <scancode> [-e,--event <communiqué|presse>] [-d,--delay <ms>]);

Parallels Desktop 19 pour Mac Business Edition uniquement

  • Prise en charge de l'inscription de machines virtuelles Windows dans les solutions de gestion Windows (par exemple, Intune) :

    • Utilisation du package de déploiement Parallels (amélioration)

    • Utilisation des profils de configuration Parallels My Account afin de provisionner une machine virtuelle Windows (ajout du support)

    • Utilisation d'une machine virtuelle Windows prépackagée et partage de cette machine en tant que fichier (ajout du support)

  • Ajout du support pour le déploiement de Parallels Desktop avec une machine virtuelle macOS pour les ordinateurs Mac avec processeur Apple Silicon.

Éléments supprimés de Parallels Desktop 19 pour Mac

D'après les statistiques que nous avons obtenues des utilisateurs participant au programme d'expérience clientèle Parallels, certaines fonctionnalités du produit ne sont que rarement ou pas du tout utilisées. Nous avons décidé de ne plus offrir de support technique pour ces fonctionnalités ou de supprimer ces fonctionnalités de Parallels Desktop, et de nous concentrer sur d'autres dont l'utilisation est plus fréquente et sur d'autres améliorations.

  • macOS 10.14, 10.15 et 11 (en tant que système d'exploitation principal) ne peuvent pas exécuter Parallels Desktop 19. En tant qu'utilisateur, vous pouvez toujours utiliser les versions antérieures de Parallels Desktop sur ces systèmes macOS et même activer l'application avec votre clé de licence Parallels Desktop 19.

  • Sur les ordinateurs Mac avec processeur Intel, les anciennes versions du système d'exploitation Windows (2000, XP, Vista, 7, 8 et 8.1) ne sont plus prises en charge. En tant qu'utilisateur, vous pouvez toujours installer ou utiliser ces versions, mais le support technique correspondant ne sera plus proposé. Parallels vous recommande d'effectuer la mise à niveau vers les dernières versions.

  • L'option d'impression « Print to PDF (Mac Desktop) » n'est plus disponible. Utilisez dorénavant l'option « Imprimer dans un PDF » de Microsoft.

  • Sur les ordinateurs Mac avec processeur Intel, l'option « Transférer Windows à partir d'un PC » n'est plus disponible. Utilisez l'assistant de migration d'Apple pour migrer les données et réinstaller les applications Windows dans votre nouvelle machine virtuelle Windows manuellement.

  • Le menu déroulant « Recherche de mises à jour », avec sélecteur de fréquence de la recherche, n'est plus disponible. Si les recherches automatiques sont activées, Parallels Desktop recherche les mises à jour une fois par jour, lorsque l'application est en cours d'exécution.

PreviousÉditions de Parallels DesktopNextConfigurer votre Mac pour qu'il utilise les applications Windows

Last updated 8 months ago

Was this helpful?

Nouvelle Parallels Desktop pour Visual Studio Code permettant de créer, de regrouper et de gérer des machines virtuelles Parallels et des zones Vagrant avec plus de flexibilité qu'auparavant.

Les développeurs de logiciels et les professionnels de l'informatique qui utilisent Parallels Desktop sont invités à faire part de leurs commentaires sur ces améliorations, à suggérer des fonctionnalités et à communiquer avec des membres du de Parallels Desktop ayant le même profil.

extension
canal Discord