La nueva versión principal Parallels Desktop 20.0.0 (compilación 55653) incorpora las siguientes mejoras:

Todas las ediciones de Parallels Desktop 20 para Mac

Preparado para macOS Sequoia 15

Parallels Desktop 20 es completamente compatible con macOS Sequoia 15, tanto como sistema operativo principal como al ejecutarse en una máquina virtual, por lo que podrá actualizar sus equipos Mac cuando esté disponible el nuevo sistema operativo.

Apariencia y diseño

• Incluye mejoras significativas en la fiabilidad y usabilidad de Parallels Tools, que se han reelaborado con una interfaz de usuario nativa en todos los sistemas operativos compatibles: Windows, Linux y macOS.

Windows en Mac

• Añade compatibilidad con Windows 11 24H2 una vez que esté disponible. Según nuestras pruebas, la versión 24H2 de Windows 11 mejora la estabilidad y la velocidad de ejecución de aplicaciones basadas en x86 en Windows sobre Arm, lo que hace que muchas aplicaciones importantes de Windows sean viables en los Mac con Apple Silicon;

• Soluciona los problemas de resolución dinámica al ejecutar una máquina virtual Windows 11 24H2 en modo de ventanas;

• Mejora la seguridad del proceso de eliminación de archivos de Windows enviando los archivos eliminados de carpetas compartidas a la Papelera de macOS en lugar de eliminarlos permanentemente;

• Corrige el problema de renderizado de estructuras de alambre en la aplicación Rhino 8 en los Mac con Apple Silicon;

• Corrige el problema del software de modelado Houdini 20 al mostrar fallos gráficos y partes de los objetos modelados que faltan;

• Mejora la compatibilidad con numerosas aplicaciones de Windows, como ArcGIS Pro, LabVIEW, Ninja Trader y muchas más;

• Mitiga los problemas de compatibilidad del subsistema Windows para Linux (WSL) en máquinas con Windows 11 que se ejecutan en los Mac con Apple Silicon al utilizar por defecto WSL 1 en lugar de WSL 2.

Linux en Mac

• Añade compatibilidad con las distribuciones posteriores de Linux, como Fedora 39/40, Kali 2024.2 y Ubuntu 24.04;

• Resuelve el problema que impedía la instalación de Ubuntu 24.04 en los Mac con Intel;

• Adopta la API FUSE de alto nivel para las herramientas de Parallels a fin de eliminar múltiples incidencias de compatibilidad con versiones más recientes del kernel de Linux;

• Añade soporte para impresión IPP desde máquinas virtuales Linux, lo que permite imprimir desde Linux con una impresora conectada a su Mac;

• Añade iconos actualizados para las distribuciones Ubuntu, Fedora y Kali Linux;

• Corrige el problema de que el teclado y el ratón no funcionen durante la instalación manual de una máquina virtual Ubuntu.

macOS (como máquina virtual)

• Permite iniciar sesión en la cuenta de Apple desde máquinas virtuales macOS 15+ que se ejecutan en los Mac con Apple Silicon (requiere que tanto su Mac como la máquina virtual ejecuten macOS Sequoia 15 o posterior). Nota: Esta función aún no permite iniciar sesión en Mac App Store o en Xcode;[^1]

• Añade compatibilidad con la creación de instantáneas de máquinas virtuales macOS en los Mac con Apple Silicon.

Parallels Desktop 20 para Mac Pro Edition

• Presenta Parallels AI Package, una máquina virtual basada en Linux diseñada a medida para permitir a desarrolladores y estudiantes aprender y empezar a desarrollar rápidamente el aprendizaje automático, modelos grandes de lenguaje (LLM) y aplicaciones de visión por ordenador. El paquete está disponible a través del catálogo de extensiones de Visual Studio Code. Puede obtener más información sobre AI Package aquí;

• Añade la capacidad de controlar máquinas virtuales utilizando lenguaje natural con Microsoft Copilot integrado en la extensión Visual Studio Code;

• Añade compatibilidad para el uso de acciones de GitHub para automatizar el despliegue y la gestión de máquinas virtuales directamente desde un repositorio GitHub, por ejemplo, al activar el aprovisionamiento, las pruebas y la configuración de una máquina virtual como parte de un proceso específico;

• Mejora la experiencia del plugin Parallels Packer para máquinas virtuales macOS que se ejecuten en los Mac con Apple Silicon gracias a la automatización del proceso de configuración inicial usando el marco de Apple Vision (OCR).

Invitamos a los desarrolladores de software y a los profesionales de TI que usan Parallels Desktop a que compartan sus opiniones y comentarios sobre estas mejoras, debatan sobre las sugerencias de características y disfruten hablando con personas con intereses similares en el canal de Discord de Parallels Desktop.

Parallels Desktop 20 para Mac Business Edition

• Añade la habilidad para controlar y orquestar múltiples hosts y máquinas virtuales Parallels Desktop usando nuestro nuevo servicio Parallels Desktop para DevOps;

• Mejora la compatibilidad con múltiples soluciones MDM (por ejemplo, Microsoft Intune) gracias a un paquete de despliegue rediseñado que admite la descarga de máquinas virtuales preconfiguradas desde destinos de almacenamiento en red y en la nube.

Parallels Desktop 20 para Mac Enterprise Edition (previsto para finales de 2024)

Presentamos el nuevo nivel: Enterprise Edition, previsto para este otoño. Esta edición se ha diseñado específicamente para organizaciones que requieren más control, visibilidad y eficiencia en la gestión de entornos virtuales a gran escala. La Enterprise Edition:

• Agilizará el despliegue de máquinas virtuales, lo que ahorrará tiempo y esfuerzo;

• Asignará políticas entre grupos de máquinas o usuarios;

• Permitirá una visibilidad mejorada en sus máquinas virtuales gestionadas.

Si su empresa está interesada en esta solución, póngase en contacto con nuestro equipo de ventas aquí.

Características en desuso o que se han eliminado en Parallels Desktop 20 para Mac

Según las estadísticas de los usuarios que han participado en el programa de experiencia de cliente de Parallels, algunas de las características del producto se utilizan muy poco o nada. Por ese motivo, hemos decidido dejar de ofrecer soporte o eliminarlas de Parallels Desktop con el fin de centrarnos en las características más utilizadas y en mejoras adicionales.

A continuación, se indica una lista de características que dejarán de ser compatibles y que se eliminarán en compilaciones futuras de Parallels Desktop para Mac 20.

En todos los ordenadores Mac, ya no se admiten las siguientes cosas:

• Arranque en red para máquinas virtuales Windows, macOS y Linux.

En todos los ordenadores Mac, ya no se admiten las siguientes cosas:

• Compatibilidad para emulación con USB y red que se basa en extensiones kernel;

• Compatibilidad con máquinas virtuales macOS 10.5 a 10.8 y Oracle Solaris.

Además de Windows, puede ejecutar otros tipos de sistemas operativos en su Mac, como distintos tipos de Linux y Unix, macOS Server y otros.

Búsqueda de información acerca de la ejecución de otros sistemas operativos

Encontrará más información acerca del uso de Parallels Desktop para ejecutar otros sistemas operativos en su Mac examinando los recursos detallados en Otros recursos.

Asimismo, aunque no se afirme de forma explícita, muchas de las instrucciones incluidas en esta guía también son aplicables a otros sistemas operativos admitidos distintos de Windows. Además, en la sección Temas avanzados encontrará algunas instrucciones importantes referentes a otros sistemas operativos.

Hay una diferencia entre las versiones compatibles de Windows entre los Mac con Apple Silicon y los Mac con procesador Intel:

• Para los Mac con Apple Silicon, Parallels Desktop 20 admite la instalación de versiones de Windows 11 Pro y Enterprise Edition diseñadas para ejecutarse en procesadores Arm.

• Si instala Parallels Desktop 20 en un Mac con un procesador Intel, puede ejecutar cualquier edición de Windows 10 y 11.

Esta guía se centra principalmente en el uso de Parallels Desktop 20 para ejecutar Windows 11, mencionando Windows 20 cuando corresponda.

Para saber más sobre las diferencias entre las diferentes versiones de Parallels Desktop, visite las siguientes páginas:

Puede consultar una lista completa sobre las diferencias entre las versiones Standard y App Store aquí.

Para saber más sobre las ventajas de la versión Pro respecto a la Standard, siga este enlace.

Parallels Desktop 20 se puede instalar en ordenadores Mac tanto con chips Apple Silicon como con chips Intel que ejecuten macOS Monterey 12 o una versión más reciente.

Antes de instalar Parallels Desktop, asegúrese de que su Mac cumple los requisitos del sistema (consulte https://kb.parallels.com/en/124223).

Siga las instrucciones detalladas en este capítulo para instalar o actualizar Parallels Desktop.

Ya no es necesario escoger entre un Mac o un PC. Parallels Desktop le permite utilizar Windows en paralelo con macOS en su Mac.

Use esta guía para instalar y empezar a usar rápidamente Parallels Desktop 20 para Mac.

Tras unos pocos pasos, puede empezar a usar aplicaciones de Windows en su Mac. La configuración de su Mac para que ejecute aplicaciones de Windows implica realizar los siguientes pasos:

Paso 1: instale Parallels Desktop en su Mac.

Paso 2: reinicie Windows en su máquina virtual.

Paso 3: instale sus aplicaciones de Windows en este SO.

Sólo deberá realizar estos pasos una única vez. A continuación, podrá abrir y usar sus aplicaciones de Windows en su Mac siempre que lo desee, igual que lo haría con sus aplicaciones Mac.

Con Parallels Desktop puede:

• Abrir aplicaciones de Windows en paralelo con sus aplicaciones de macOS, sin necesidad de reiniciar

• Copiar y pegar texto y arrastrar y soltar archivos entre aplicaciones de Mac y Windows

• Ejecutar juegos para Windows y otras aplicaciones 3D

• Transferir todos sus datos de un PC y usarlos en su Mac

• Compartir fácilmente archivos, dispositivos y otros recursos entre Windows y el Mac

• Instalar sistemas operativos diferentes, tales como Windows, Linux, macOS, así como utilizarlas de forma conjunta

• Descarga y uso de máquinas virtuales preconfiguradas gratuitas.

• Y mucho más

De forma periódica, Parallels proporciona actualizaciones de software gratuitas para mejorar Parallels Desktop.

Por omisión, Parallels Desktop viene configurado para comprobar automáticamente la existencia de dichas actualizaciones, así como para descargar las actualizaciones disponibles una vez por semana. Cuando exista una actualización, Parallels Desktop le pedirá que la instale. Simplemente siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

Ajuste de la configuración de actualizaciones del software

• Haga clic en el icono de Parallels presente en la barra de menús y seleccione Preferencias. A continuación, haga clic en General.

• Haga clic con el botón derecho en el icono de Parallels Desktop en el Dock y seleccione Preferencias. A continuación, haga clic en General.
• Para seleccionar si desea que Parallels Desktop descargue las actualizaciones de forma automática, seleccione o deseleccione Descargar actualizaciones automáticamente.

Si selecciona que las actualizaciones no se descarguen automáticamente, Parallels Desktop le notificará cuando exista una actualización y le preguntará si desea descargarla.

Puede instalar y ejecutar Parallels Desktop siguiendo una serie de pasos muy sencillos:

1. Asegúrese de que dispone de la actualización más reciente de macOS.

2. Realice una de las siguientes acciones:

   • Si descargó Parallels Desktop en el sitio web de Parallels, haga doble clic en el archivo de imagen del disco, que probablemente se hallará en su carpeta Descargas .

   • Si ha adquirido una copia física de Parallels Desktop con una unidad USB, conéctela a su Mac, ábrala y haga doble clic en el archivo de imagen de disco.

   • Si ha adquirido una copia física con un enlace al archivo de instalación, ábralo en su navegador web, descargue Parallels Desktop y haga clic en el archivo de imagen de disco.

   • Si ha adquirido una copia física con un disco de instalación, insértelo.

3. Haga doble clic en el icono Instalar y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para instalar Parallels Desktop.

Si está usando una versión de prueba de Parallels Desktop, puede comprar fácilmente la versión completa del mismo directamente desde el interfaz de la aplicación. Para ello:

1. Haga clic en Comprar en la ventana Acerca de Parallels Desktop o cuando vea la promoción.

2. Seleccione una de las siguientes opciones:

   • Actualizar: Seleccione esta opción si desea actualizar su versión actual de Parallels Desktop. Tenga en cuenta que necesitará la llave de activación para la versión anterior. Si la opción Actualizar viene seleccionada por omisión, esto significa que Parallels Desktop ya ha detectado de forma automática la llave para la versión anterior. De no ser así, compruebe que dispone de dicha llave.

   • Comprar versión completa: Seleccione esta opción si desea comprar Parallels Desktop si nunca lo ha usado anteriormente.

3. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Tenga en cuenta que puede ser necesario desplazarse abajo de la pantalla para ver toda la información al completo.

Si ya dispone de alguna versión de Parallels Desktop, siga los pasos detallados a continuación para actualizar a Parallels Desktop 19.

1. Si aún no lo ha hecho, compre y descargue una actualización a Parallels Desktop 19 para Mac a través de la tienda online de Parallels en https://www.parallels.com.

   Se le enviará una llave de activación del producto a la dirección de email proporcionada por usted.

2. Si Parallels Desktop está abierto, salga de Parallels Desktop.

3. Siga las instrucciones para instalar Parallels Desktop 19. Consulte Instalación de Parallels Desktop.

   Durante la instalación, se eliminará automáticamente la versión anterior de Parallels Desktop de su ordenador.

4. Abra Parallels Desktop e introduzca la llave de activación del producto de actualización.

   Si estaba usando una versión de prueba de Parallels Desktop o adquirió una versión anterior pero no la había instalado en su ordenador, también se le pedirá que introduzca una llave de actualización o versión completa para dicha versión.

Resolución de problemas

Si tiene problemas a la hora de actualizar Parallels Desktop, podrá encontrar información sobre resolución de problemas en https://www.parallels.com/products/desktop/support/.

Tras la instalación, active y registre Parallels Desktop. Haga lo siguiente:

1. Inicie sesión en su cuenta Parallels:

   La cuenta Parallels le permite:

   • Almacenar sus claves de activación de producto. Así evitará olvidarlas o perderlas.

   • Evitar que otra persona pueda utilizar sus claves de licencia.

   • Gestionar las suscripciones de sus productos de Parallels.

   • Contactar con el equipo de soporte de Parallels y realizar un seguimiento de sus solicitudes de soporte.

   • Descargar las versiones más recientes de los productos de Parallels y la documentación asociada.

   • Obtener información sobre las actualizaciones más recientes de nuestros productos y las versiones beta de los nuevos productos.

   • Trabajar con equipos remotos a través de un navegados web (como usuario de Parallels Desktop, podrá acceder a Parallels Access de forma gratuita).

   • Gestionar las licencias de Parallels Desktop en los equipos Mac que pertenecen a su empresa (si utiliza Parallels Desktop para Mac Business Edition).

   Para iniciar sesión, realice una de las siguientes acciones:

   • Si tiene una cuenta de Parallels, seleccione Tengo una contraseña, escriba su correo electrónico y contraseña, y haga clic en Iniciar sesión.

   • Si no dispone de una cuenta de Parallels, seleccione Soy un usuario nuevo, escriba la dirección de correo electrónico que va a utilizarse para crear su cuenta, su nombre y contraseña, y haga clic en Crear cuenta.

2. En el siguiente paso, deberá introducir su clave de activación del producto para activar Parallels Desktop.

Si ya tiene una licencia asociada a su cuenta, simplemente seleccione la licencia y haga clic en Activar.

Si no dispone de una llave de activación para el producto

Si todavía no tiene ninguna clave, puede obtener de forma gratuita una clave de activación del producto de prueba, que le permite probar Parallels Desktop durante un período limitado; para ello, haga clic en Pruébelo gratis durante 14 días. Otra opción es comprar una llave que le permita usar Parallels Desktop de forma permanente. Para ello, haga clic en Comprar ahora.

Existen varios métodos para disponer de Windows en su Mac:

• Instalación de Windows

• Importar sus datos desde un PC Windows

• Usar el Windows que ya había instalado de una partición Boot Camp

• Importar Windows de una versión anterior de Parallels Desktop u otro software de virtualización

Boot Camp es una prestación de macOS que le permite iniciar su Mac en Windows. Si ya ha instalado Windows en su Mac usando Boot Camp, puede configurar Parallels Desktop para que funcione con Boot Camp usando cualquiera de estas dos opciones:

• Configure Parallels Desktop para que ejecute Windows desde la partición Boot Camp: Los cambios que realice en las aplicaciones de Windows mientras esté en macOS o cuando inicie su Mac en Windows usando Boot Camp se reflejarán en ambos sitios.Nota: Parallels Desktop es compatible con particiones Boot Camp creadas mediante el Asistente de Boot Camp en el mismo disco en el que encuentra instalado macOS.

  La ejecución de Windows mediante Boot Camp presenta las siguientes limitaciones:

  • Este no puede pausarse

  • Este no puede guardarse como instantánea

  • Este no puede ejecutarse en el modo reversión

  • Este no puede comprimirse

• Importe Windows y sus datos de Boot Camp a Parallels Desktop: Windows ejecutándose desde Parallels Desktop no presenta las limitaciones enumeradas anteriormente. Boot Camp y Parallels Desktop son independientes. Los cambios que realice en las aplicaciones de Windows mientras esté en macOS no se reflejarán cuando inicie su Mac en Windows usando Boot Camp.

  Al importar Windows desde Boot camp, Parallels Desktop crea un archivo .hdd y copia todos los contenidos de Boot Camp a este. Durante esta operación, la versión Windows inicial disponible en Boot Camp no se modifica. Lo único que debe comprobar es si dispone de suficiente espacio libre en el disco duro de Mac.

Configuración de Parallels Desktop para que ejecute Windows desde la partición Boot Camp

1. Abra Parallels Desktop (en la carpeta Aplicaciones) y seleccione Archivo > Nuevo.

2. Haga clic en Boot Camp y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

Importación de Windows y sus datos de Boot Camp a Parallels Desktop

1. Configure Parallels Desktop para que utilice Boot Camp, tal y como se describe en los pasos anteriores.

2. Haga clic con el botón secundario (Control-clic) en la versión de Boot Camp de Windows en el Centro de control y seleccione Importar Boot Camp. Nota: Windows debe estar apagado.

3. Haga clic en Importar.

4. Localice dónde desea guardar Windows y sus datos y, a continuación, haga clic en Seleccionar.

   Windows y todos sus datos se importarán desde Boot Camp. Podrá seguir usando por separado la instalación original de Boot Camp con Windows por separado de Parallels Desktop.

Ahorrar espacio en disco con Parallels Desktop

Puede ahorrar espacio en disco en su Mac importando Windows desde Boot Camp a Parallels Desktop y, a continuación, eliminando la partición de Boot Camp. Así es cómo funciona:

1. Supongamos que tiene, por ejemplo, una partición Boot Camp de 40 GB y Windows y sus archivos solo ocupan 20 GB. Los 20 GB restantes no se encuentran en uso.

2. Dice importar Boot Camp. Parallels Desktop copia Windows y todos sus archivos desde Boot Camp a una nueva máquina virtual. Esta nueva máquina virtual solo ocupará 20 GB de espacio en disco.

3. Una vez completado el proceso de importación, elimine la partición Boot Camp y ahorrará 20 GB de espacio en disco.

Parallels Desktop para Mac 19 incluye los siguientes idiomas: inglés, francés, alemán, italiano, español, checo, polaco, portugués (Brasil), japonés, coreano, chino simplificado y chino tradicional.

De forma predeterminada, Parallels Desktop muestra sus menús en el mismo idioma que está configurado en la interfaz de su Mac, siempre que sea uno de los idiomas indicados anteriormente.

Puede cambiar el idioma de la siguiente forma:

1. Salga de Parallels Desktop.

2. Seleccione el menú de Apple > Configuración del sistema > General > Idioma y región.

3. Desplácese hasta abajo y busque la sección con el título Aplicaciones.

4. En Parallels Desktop, utilice el menú desplegable para seleccionar uno de los idiomas de interfaz que Parallels Desktop admite.

Si dispone de un origen de instalación de Windows (ya sea un DVD, un archivo de imagen o un dispositivo de almacenamiento USB) y una llave de producto válida para Windows, puede instalar Windows en su Mac y utilizarlo con Parallels Desktop.

Para instalar Windows:

1. Abra Parallels Desktop (en la carpeta Aplicaciones) y seleccione Archivo > Nuevo.

2. Si dispone de un disco de instalación de Windows, insértelo en la unidad de DVD. Si dispone de un dispositivo de almacenamiento USB con Windows, conecte dicho dispositivo al Mac.

3. Haga clic en Instalar Windows u otro SO mediante un DVD o archivo de imagen.

4. Parallels Desktop busca y le muestra una lista de sistemas operativos que pueden instalarse. Si aparece la versión de Windows que desea instalar, selecciónela y lleve a cabo una de las siguientes opciones.

   • Si quieres que Parallels Desktop instale Windows automáticamente, haga clic en Continuar y vaya al paso 6.

   • Si quiere instalar Windows de forma manual, seleccione Instalación del sistema operativo de forma manual en la esquina inferior izquierda de la pantalla, haga clic en Continuar y vaya al paso 7.

5. Si el origen de instalación de Windows no se mostró automáticamente en el paso 4, haga clic en Elegir manualmente para buscarlo de forma manual. Puede realizar búsquedas en los siguientes orígenes:

   • DVD: Si dispone de un DVD con Windows, insértelo en la unidad de DVD. Una vez se haya detectado Windows, haga clic en Continuar. Si su Mac no dispone de unidad de DVD, puede utilizar un Apple SuperDrive, otra unidad DVD de Mac mediante Disco Remoto o crear una imagen del disco.

   • Archivo de imagen: Si dispone de un archivo de imagen de Windows, haga clic en Archivo de imagen y arrastre la imagen a la ventana del Asistente de instalación. Una vez se haya detectado Windows, haga clic en Continuar.

   • Unidad USB: Si dispone de un instalador USB arrancable con Windows, haga clic en Unidad USB y conecte la unidad al Mac. Una vez se haya detectado Windows, haga clic en Continuar. Nota: puede que Parallels Desktop no detecte algunos sistemas operativos (por ejemplo, las distribuciones de Linux más recientes). Si es así y usted no está seguro de que el sistema operativo pueda instalarse, haga clic en Continuar, especifique el tipo de SO de forma manual (si este no aparece en la lista, seleccione Otro) y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

6. Introduzca una licencia de Windows. Si no dispone de una, puede hacer clic en los enlaces del asistente para adquirirla en línea en la Tienda de Microsoft. Nota: SI decide no introducir una clave en este punto y la imagen especificada contiene varias ediciones de Windows, se le pedirá que seleccione cuál desea instalar.

7. Seleccione el uso principal que hará de Windows. Su configuración se ajustará para proporcionarle el mejor rendimiento en función de sus necesidades.

8. Seleccione dónde desea almacenar Windows en el menú Guardar en.

   Por omisión, Parallels Desktop guarda Windows en la carpeta /Users/<username>/Parallels.

9. Si desea preconfigurar parámetros como por ejemplo la cantidad de memoria que usa Windows o si este se inicia automáticamente cuando abre Parallels Desktop, seleccione Personalizar configuración antes de la instalación. También puede ajustar estos parámetros de configuración tras la instalación del sistema operativo.

10. Haga clic en Crear. El asistente instala Windows.

Una vez instalado Windows, puede iniciarlo abriendo una aplicación de Windows o haciendo clic en el botón de inicio en el Centro de control.

Cuando instale Windows, Parallels Desktop creará una cuenta de administrador con una contraseña en blanco. Una vez completada la instalación, le recomendamos cambiar esta contraseña.

Si no dispone de Windows, puede descargarlo e instalarlo desde Microsoft. Para ello, siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Para saber más, consulte este .

Con Parallels Desktop para Mac, puede usar la versión de Windows que instaló a través de versiones anteriores de Parallels Desktop, así como VMware Fusion, Microsoft Virtual PC y Virtualbox.

1. Abra Parallels Desktop (en la carpeta Aplicaciones) y seleccione Archivo > Abrir.

2. Seleccione el archivo de datos de Windows que desea importar; a continuación, haga clic en Abrir y siga las indicaciones que aparecen en pantalla.

   • Los archivos de datos de Parallels Desktop acaban en .pvm.

   • Los archivos de VMware acaban en .vmx.

   • Los archivos de Virtual PC acaban en .vmc.

   • Los archivos de VirtualBox acaban en .xml o .vbox.

   También puede arrastrar un archivo .pvm de Parallels al Centro de control para añadirlo a Parallels Desktop.

3. Inicie Windows.

4. Seleccione Acciones > Instalar Parallels Tools y siga las indicaciones que aparecen en pantalla.

Para usar las aplicaciones de Windows en su Mac, es necesario que se esté ejecutando la máquina virtual Windows.

La forma más fácil de iniciar Windows es abrir una aplicación de Windows. Si Windows no se está ejecutando al abrir una aplicación de Windows, este se iniciará automáticamente en modo Coherence.

También puede iniciar Windows de la siguiente forma:

1. Abra Parallels Desktop.

2. En el Centro de control, haga doble clic en la máquina virtual Windows. Nota: El Centro de control muestra todas las máquinas virtuales registradas en Parallels Desktop. Si una máquina virtual se almacena en una unidad externa y no se conecta al Mac, el icono de esta se mostrará con un símbolo de interrogación (?). Para iniciarla, conecte el disco externo al Mac.

3. Haga clic en cualquier parte en la ventana de Windows emergente.

Windows se iniciará y podrá empezar a usar las aplicaciones del sistema.

Lea este capítulo para obtener información detallada acerca del uso de aplicaciones de Windows en su Mac. Descubra cómo empezar a usar aplicaciones de Windows, configurar la forma en la que las aplicaciones de Windows deben funcionar con macOS, compartir aplicaciones, archivos y carpetas entre macOS y Windows, conectar dispositivos, imprimir, personalizar su teclado y mucho más.

En esta sección aprenderá a iniciar Windows, a abrir una aplicación de este sistema operativo, a instalar más aplicaciones de Windows y a apagar o suspender el sistema operativo.

Para que Parallels Desktop funcione correctamente, necesitará una máquina virtual con un sistema operativo (en la mayoría de casos, Windows) y aplicaciones. Si usa Parallels Desktop para Mac Business Edición, verá una pantalla similar a esta al iniciar Parallels Desktop por primera vez.

Indica que el administrador del sistema ha preparado una máquina virtual preconfigurada con todas las aplicaciones que necesita. Solo tiene que descargarla. Haga clic en Descargar e instalar y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Una vez lista, la máquina virtual se iniciará automáticamente y podrá trabajar con sus aplicaciones.

Abrir una aplicación de Windows es tan fácil como abrir una aplicación Mac. A continuación, se detallan las distintas formas para abrir aplicaciones de Windows:

• A través de la carpeta Aplicaciones de Windows en el Dock

• A través del menú Inicio de Windows

• A través del Finder de macOS

• A través del Dock

• Mediante una búsqueda en Spotlight

Carpeta Aplicaciones de Windows

Esta carpeta está disponible en el Dock de macOS y contiene todas sus aplicaciones de Windows. A medida que instale nuevas aplicaciones, se añadirán a esta carpeta de forma automática.

Para abrir una aplicación de Windows usando la carpeta Aplicaciones de Windows:

• Haga clic en la carpeta y seleccione una aplicación.

Para añadir la carpeta Aplicaciones de Windows al Dock:

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

2. Haga clic en Opciones y a continuación haga clic en Aplicaciones.

3. Compruebe que la opción Compartir aplicaciones Windows con Mac está seleccionada y a continuación seleccione Mostrar carpeta de aplicaciones Windows en el Dock.

Menú Inicio de Windows

Para abrir una aplicación de Windows a través del menú Inicio:

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Menú Inicio de Windows.
   • Si Windows se encuentra en modo de pantalla completa o ventana, abra el menú Inicio tal y como lo haría habitualmente. Nota: También puede hacer Control-clic o hacer clic con el botón derecho en el icono de Parallels Desktop.

2. Haga clic en la aplicación que quiera utilizar.

Icono de la aplicación en el Dock

Al abrir una aplicación de Windows, su icono aparece en la parte inferior de la pantalla en el Dock de macOS. Por defecto, al cerrar la aplicación, el icono dejará de mostrarse en el Dock. El hecho de disponer del icono de una aplicación en el Dock proporciona una forma fácil para abrir esta siempre que lo desee.

Para mantener el icono de una aplicación de Windows en el Dock, realice una de las siguientes acciones:

• Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de la aplicación de Windows en el Dock y seleccione Mantener en el Dock en el menú contextual.

• Arrastre el icono de la aplicación del Finder al Dock.

Ahora puede abrir la aplicación de nuevo siempre que lo desee haciendo clic en el icono presente en el Dock.

Spotlight

Puede buscar y abrir aplicaciones de Windows usando Spotlight:

• Haga clic en el icono de Spotlight presente en la esquina superior derecha de su pantalla o presione la barra Comando (cmd) y espacio en su teclado. A continuación, teclee el nombre de la aplicación y selecciónelo en la lista.

Puede instalar aplicaciones de Windows en su Mac tal y como lo haría en un PC con este sistema. Las dos formas más habituales de instalar aplicaciones son:

• Usando un disco de instalación DVD o CD

• Descargando el archivo de instalación o aplicación de Internet o una red

Instalación de una aplicación a través de un disco de instalación DVD o CD

1. Inicie Windows.

2. Inserte el disco de instalación.

3. En la mayoría de los casos se abre un diálogo AutoPlay. Haga clic en la opción para ejecutar un archivo de instalación y siga las instrucciones que aparecerán en pantalla.

Si desea más información acerca del uso de discos CD y DVD con Parallels Desktop, consulte CD/DVD-ROM.

Instalación de una aplicación a través de una red o Internet

• Descargue la aplicación o archivo de instalación y siga las instrucciones de la fuente de esta.

En la mayoría de los casos, puede ejecutar el archivo de instalación y seguir las instrucciones en pantalla o simplemente abrir la aplicación descargada.

Si desea más información acerca de la conexión a Internet y a redes, consulte Conexión a Internet o a una red.

Cuando haya acabado de utilizar aplicaciones de Windows, puede dejar Windows en ejecución en segundo plano mientras usa sus aplicaciones Mac. También puede detener la ejecución de Windows para así disponer de más recursos para sus aplicaciones Mac. Existen distintas formas de detener Windows. Podrá:

• Suspender Windows

• Pausar Windows

• Apagar Windows

• Detener Windows

Suspender Windows

La suspensión de Windows bloquea todas las aplicaciones de Windows en ejecución y la configuración en su estado actual.

Realice una de las siguientes acciones:

• Salga de Parallels Desktop.

• Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Acciones > Suspender.

• Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Suspender.

La próxima vez que inicie Windows o abra un programa Windows, usted reanudará su progreso desde el mismo punto en que lo abandonó.

Cuando Windows está suspendido, puede cerrar Parallels Desktop de forma segura y reanudar su progreso más adelante.

Pausar Windows

Usted puede pausar temporalmente el uso de Windows y liberar los recursos de su equipo, como por ejemplo RAM y ciclos del procesador, para que así puedan ser usados por sus aplicaciones Mac realizando una de las siguientes acciones:

• Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Acciones > Pausar.

• Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Pausar.

Para reanudar el uso de Windows tras haberlo pausado, haga una de las siguientes acciones:

• Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Acciones > Reanudar.

• Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Reanudar.

Si cierra Parallels Desktop mientras Windows está pausado, se le pedirá que primero suspenda o detenga Windows.

Apagado de Windows

Apagar Windows en Parallels Desktop es como apagar Windows en un PC. Al apagarlo, se cierran todos los programas Windows, lo que le permite guardar su progreso si es necesario, y entonces Windows deja de funcionar.

Para apagar Windows, haga una de las siguientes acciones.

• Haga clic en el icono de Parallels en la barra de menús y seleccione Acciones > Apagar.

• Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Apagar.

Detener Windows

Para detener Windows y todas las aplicaciones de Windows de inmediato, realice una de las siguientes acciones:

• Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Acciones > Detener.

• Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Detener.

Puede elegir cómo iniciar y apagar la máquina virtual mediante la configuración de Inicio y Apagado.

Para acceder a la configuración de Inicio y apagado:

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

2. Haga clic en Opciones y seleccione Inicio y apagado.

Configurar la máquina virtual para iniciarla y apagarla siempre de forma manual

Si siempre quiere iniciar y apagar la máquina virtual de forma manual, seleccione Iniciar y apagar de forma manual.

Configurar la máquina virtual para que se inicie de forma automática

Si quiere que la máquina virtual se inicie de forma automática al conectar su Mac, seleccione Siempre listo en segundo plano.

Especificar más opciones sobre cómo iniciar y apagar la máquina virtual de forma automática

Si no solo quiere especificar la forma en la que se inicia y apaga la máquina virtual, sino también otras opciones como el modo de visualización o qué sucede al cerrar la ventana de la máquina virtual, seleccione Personalizado y haga lo siguiente

Establecer si Windows debe iniciarse automáticamente

Seleccione una de las siguientes opciones en el menú Iniciar automáticamente:

• Nunca: Windows nunca se inicia automáticamente.

• Cuando aparece la ventana: Windows se inicia automáticamente al abrirlo a través del Centro de control.

• Cuando se inicie Parallels Desktop: Windows se inicia automáticamente cuando usted inicia Parallels Desktop.

• Cuando se inicie el Mac: Windows se iniciará automáticamente cuando inicie el Mac. Si selecciona esta opción, también puede configurar la máquina virtual para que se retrase el inicio. Nota: Esta prestación solo está disponible en Parallels Desktop para Mac Pro Edition y Business Edition.

• Cuando el usuario inicia sesión: Windows se inicia automáticamente cuando el usuario de macOS inicia sesión durante el arranque del Mac.

Establecimiento del modo de visualización de inicio

Esta opción afecta al modo de visualización en el que se va a iniciar Windows al poner en marcha la máquina virtual o la aplicación del sistema operativo huésped.

• En el menú Vista de inicio, seleccione Coherence, Ventana, Pantalla Completa, Imagen en imagen, Sin periféricos o La misma que la última vez.

Establecer qué sucede al apagar Windows

Seleccione una de las siguientes opciones en el menú Al apagar la VM:

• Mantener la ventana abierta: Si Windows se ha configurado para mostrarse en otra ventana, la ventana permanece abierta cuando usted detiene o apaga Windows.

• Al cerrar la ventana: Si Windows se ha configurado para mostrarse en una ventana independiente, la ventana se cierre cuando usted detiene o apaga Windows.

• Salir de Parallels Desktop: Parallels Desktop se cierra cuando usted detiene o apaga Windows.

Establecer qué sucede al apagar el Mac

Estos parámetros determinan qué sucede en el momento de apagar el Mac.

En el menú Al apagar el Mac, seleccione Detener, Apagar o Suspender.

Establecimiento de lo que sucede cuando cierra la ventana de Parallels Desktop

Estos parámetros de configuración sólo afecta a lo que sucede cuando Windows se ha configurado para mostrarse en otra ventana.

En el menú Al cerrar la ventana, seleccione Suspender, Apagar, Forzar detención, Seguir ejecutando en segundo plano o Preguntarme qué hacer.

Pausar Windows cuando no haya ninguna aplicación abierta

Seleccione Pausar Windows tras y especifique un periodo de inactividad tras el cual Windows entrará en pausa de forma automática. Al pausar Windows cuando no hay aplicaciones abiertas, podrá ahorrar recursos de CPU del Mac.

Parallels Desktop para Mac le permite usar Windows y macOS de forma simultánea. Por ejemplo, usted puede copiar y pegar texto y compartir archivos entre estos dos.

Existen varias formas de establecer el nivel de integración entre Windows y macOS. Por ejemplo, puede que desee que sus aplicaciones de Windows se comporten como si fueran aplicaciones Mac, apareciendo en paralelo junto a estas en el escritorio del Mac. También puede que desee conservar el escritorio y las aplicaciones de Windows en otra ventana.

Siga leyendo para obtener más información acerca de cómo configurar Windows para usarlo en paralelo con macOS.

Puede hacer que Windows y macOS funcionen en paralelo a la perfección, como si formaran parte de un único sistema operativo. En este modo de visualización, denominado Coherence, las aplicaciones de Windows aparecen en el escritorio del Mac junto con sus aplicaciones Mac y los documentos de programas Windows y aplicaciones Mac se guardan en las mismas carpetas.

Cambio al modo Coherence

Para pasar al modo Ventana desde el modo Coherence, realice una de las siguientes acciones:

• Seleccione Ver > Pasar a Coherence.

• Presione Control-Comando-C.

Para pasar del modo Pantalla Completa al modo Coherence, realice una de las siguientes acciones:

• Presione Control-Comando-F para salir del modo Pantalla completa. A continuación, haga clic en Ver > Pasar a Coherence.

• Mueva el puntero a la parte superior de la pantalla hasta que aparezca la barra de menús de macOS y haga clic en Ver > Salir de pantalla completa. A continuación, abra de nuevo el menú Ver y haga clic en Pasar a Coherence. Si está utilizando el modo de pantalla completa optimizado para juegos, pulse Control-Opción (Alt) para mostrar la barra de menús de Mac.

Menú de Parallels

Cuando está en modo Coherence, el menú de Parallels Desktop aparece en la barra de menús presente en la parte superior de la pantalla.

Use el menú para las siguientes funciones comunes:

• Haga clic en el icono de Parallels Desktop para abrir un menú básico que proporciona los siguientes elementos:

  • Menú Inicio de Windows: Acceda al menú Inicio de Windows.

  • Ver: Cambio del modo de vista de una máquina virtual.

  • Acciones: Utilice este menú para llevar a cabo diferentes acciones.

  • Dispositivos: Gestione dispositivos de hardware como impresoras y unidades de DVD.

  • Configurar: Abre el cuadro de diálogo de configuración de máquina virtual.

  • Centro de control: Abre el centro de control de Parallels Desktop.

  • Nuevo: Crea una máquina virtual nueva.

  • Abrir: Abre una máquina virtual existente.

  • Preferencias: Abre las preferencias de Parallels Desktop.

  • y mucho más...

• Haga clic con el botón secundario sobre el icono para abrir el menú Inicio de Windows.

Bandeja del sistema de Windows

Cuando Parallels Desktop está en modo Coherence, los iconos de la bandeja del sistema de Windows se encuentran en la barra de menús de macOS en la parte superior de la pantalla.

Usted puede utilizar los iconos de la bandeja del sistema tal y como lo haría desde el escritorio de Windows.

Desplazamiento de aplicaciones de Windows entre escritorios (Spaces)

Cuando Windows está en Coherence, puede mover con facilidad ventanas de aplicaciones del SO huésped entre escritorios de macOS (espacios).

Puede establecer que Windows y sus aplicaciones aparezcan juntos en su propia ventana.

Para pasar al modo Ventana desde el modo Coherence, realice una de las siguientes acciones:

• Haga clic en el icono de Parallels Desktop presente en la barra de menús y seleccione Ver > Salir de Coherence.

• Si los menús de Parallels Desktop están disponibles en la barra de menús del Mac, haga clic en Ver > Salir de Coherence.

Para pasar al modo Ventana desde el modo de Pantalla Completa, realice una de las siguientes acciones:

• Presione Comando-Control-F.

• Mueva el puntero a la parte superior de la pantalla hasta que aparezca la barra de menús de macOS y haga clic en Ver > Salir de pantalla completa. Si está utilizando el modo de pantalla completa optimizado para juegos, pulse Control-Opción (Alt) para mostrar la barra de menús de Mac.

Usted puede personalizar la forma en la que Parallels Desktop aparece y se comporta cuando esté en modo Ventana.

Establecer si las aplicaciones de Windows deben mostrarse en el Dock:

Puede decidir si desea mostrar o no los iconos de las aplicaciones de Windows en el Dock de macOS cuando se encuentre en modo Ventana. Si prefiere usar las aplicaciones manipulándolas en el escritorio de Windows, puede que no desee distraerse viéndolos en el Dock, junto con los iconos de sus aplicaciones de macOS.

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

2. Haga clic en Opciones y a continuación haga clic en Aplicaciones.

3. Para mostrar los iconos de las aplicaciones de Windows en el Dock cuando esté en modo Ventana, deseleccione Solo mostrar iconos del Dock en Coherence.

Puede configurar Windows para que ocupe toda su pantalla, para así tener la misma experiencia que si trabajara en un PC Windows. En modo de pantalla completa, se ocultará macOS y todos los controles de Parallels Desktop.

Para pasar al modo de Pantalla Completa:

• Estando en modo Coherence, haga clic en el icono de Parallels Desktop presente en la barra de menús y seleccione Ver > Salir de Coherence. Haga clic en el menú Ver y seleccione Pasar a pantalla completa.

• Desde el modo Ventana, seleccione Ver > Pasar a pantalla completa o haga clic en el icono Pantalla completa (verde) en la esquina superior izquierda de la ventana de la máquina virtual.

Para salir del modo de pantalla completa, realice una de las siguientes acciones:

• Presione Comando-Control-F.

• Mueva el puntero a la parte superior de la pantalla hasta que aparezca la barra de menús de macOS y haga clic en Ver > Salir de pantalla completa. Si está utilizando el modo de pantalla completa optimizado para juegos, pulse Control-Opción (Alt) para mostrar la barra de menús de Mac.

Puede configurar Windows para que se muestre en una ventana que puede redimensionarse a cualquier tamaño, para que así el tamaño del contenido se ajuste al de la ventana. Este modo se llama Imagen en imagen. Este modo puede resultar útil si desea supervisar aplicaciones y otras tareas en ejecución en Windows mientras está en macOS.

Para cambiar al modo Imagen en imagen:

• En el modo Ventana, seleccione Ver > Pasar Imagen en imagen.

Si desea más información acerca de este modo consulte la sección de configuración del modo Imagen en imagen.

Usted puede personalizar la forma en la que Windows aparece y se muestra cuando esté en el modo de Pantalla Completa.

Para acceder a la configuración de Pantalla Completa:

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar > Opciones.

   • Si la barra de menús de Parallels Desktop es visible en la parte superior de la pantalla, seleccione Acciones > Configurar y a continuación haga clic en Opciones.

2. Haga clic en Pantalla completa.
3. En el panel Pantalla Completa, puede ajustar cualquiera de las opciones detalladas a continuación.

Configuración de lo que se muestra en las pantallas conectadas a su Mac

Si utiliza una segunda pantalla conectada a su Mac, cuando cambie al modo Pantalla completa, Windows se mostrará por omisión en la pantalla principal y macOS en la pantalla secundaria.

Puede seleccionar en qué pantalla se va a mostrar Windows arrastrando su ventana a dicha pantalla y, a continuación, haciendo clic en el icono de pantalla completa (verde).

Para que todas sus pantallas muestren Windows, seleccione Usar todas las pantallas en pantalla completa.

Si ha marcado la opción para mostrar su máquina virtual en todas las pantallas al cambiar a pantalla completa, también puede seleccionar Mostrar y ocultar espacios en todas las pantallas al mismo tiempo.

Con esta opción seleccionada, al hacer clic en la máquina virtual en una de sus pantallas, se mostrará en el resto. Asimismo, al cambiar de una a otra de las pantallas, los espacios de la máquina virtual se ocultarán en el resto de los monitores.

Optimizar el modo de pantalla completa para juegos

Si utiliza una máquina virtual para ejecutar juegos en el modo de pantalla completa, seleccione la opción Optimizar el modo de pantalla completa para juegos. Al seleccionar esta opción, el Dock de macOS, la barra de menús y las notificaciones no se mostrarán al mover el puntero del ratón a la parte superior o inferior de la pantalla.

Permitir a Windows establecer opciones gamma

Si está usando Windows para la ejecución de juegos, puede que este necesite cambiar temporalmente la configuración de opciones gama de su Mac para así poder mostrar correctamente distintos efectos visuales. Para permitir que Windows pueda modificar la configuración gamma de Windows, seleccione Utilizar configuración gamma de Windows.

Ajustar al tamaño de la pantalla

Mediante el menú Ajustar al tamaño de la pantalla, puede configurar cómo se muestra Windows al trabajar en pantalla completa:

• Desactivado. Si Parallels Tools está instalado, la resolución de Windows se adapta a la de Mac. Si Parallels Tools no está instalado, la resolución de Windows no cambia. Si es inferior a la de Mac, Windows se muestra en el fondo negro. Si es superior, Windows muestra barras de desplazamiento.

• Auto. Si Parallels Tools está instalado, la resolución de Windows se adapta a la de Mac. Si Parallels Tools no está instalado, la resolución de Windows no cambia. Si es inferior a la de Mac, Windows se muestra en el fondo negro. Si es superior, Windows se muestra completamente en la pantalla sin ninguna barra de desplazamiento.

• Mantener la proporción: Independientemente de si Parallels Tools está instalado o no, la resolución de Windows no cambia. Si es inferior a la de Mac, Windows se muestra en el fondo negro. Si es superior, Windows se muestra completamente en la pantalla sin ninguna barra de desplazamiento.

• Ajustar: Independientemente de si Parallels Tools está instalado o no, la resolución de Windows no cambia, pero Windows se ajusta para ocupar toda la pantalla.

Puede configurar la aplicación de Windows que desea que se abra cuando usted inserte un CD de música, fotos, un DVD de vídeo o un CD o DVD en blanco.

1. En el Finder de amcOS, seleccione el menú Apple > Preferencias del sistema.

2. Haga clic en CD y DVD.

3. En el menú de tipo de disco de su elección, seleccione Abrir otra aplicación.

4. Seleccione una aplicación de Windows en /nombre de usuario/Aplicaciones (Parallels)/Aplicaciones Windows.

Cuando inserte un disco del tipo seleccionado, se abrirá automáticamente la aplicación de Windows seleccionada.

Parallels Desktop le permite acceder fácilmente a sus archivos de macOS usando aplicaciones de Windows y acceder a archivos de Windows usando aplicaciones de macOS.

Siga leyendo para descubrir las formas en las que puede compartir carpetas, archivos y aplicaciones entre macOS y Windows.

Parallels Desktop le permite copiar y pegar imágenes y texto con formato (cursiva, negrita, subrayado y distintos colores, fuentes y tamaños) entre programas de Windows y macOS.

Para permitir el copiado y pegado de contenido entre macOS y Windows:

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

2. Haga clic en Opciones > Más opciones.

3. Seleccione Compartir portapapeles del Mac.

4. Para conservar el formato del texto cuando copie y pegue texto, seleccione Conservar formato de texto.

Copiar y pegar archivos

Copiar y pegar archivos entre Windows y macOS es muy fácil. Para ello:

1. Seleccione un archivo (o múltiples archivos) y presione Comando+C en su teclado para copiarlo.

2. Abra una carpeta o haga clic en el escritorio en el otro sistema operativo y presione Comando-V para pegar el archivo.

Por defecto, si hace clic en un vínculo en Windows, se abre la aplicación de Windows predeterminada para dicho tipo de vínculo y, si hace clic en un vínculo de macOS, se abre la aplicación de macOS predeterminada. Lo mismo sucede con los correos electrónicos. Al abrir uno en Windows, se abre el cliente de correo predeterminado en este sistema y al hacer lo mismo en macOS, se abre el cliente predeterminado en macOS.

Puede configurar los enlaces y los correos electrónicos para que siempre se abran en macOS o en Windows, independientemente de dónde haga clic en ellos.

Configurar que los enlaces de Internet siempre se abran en Windows

Para configurar los enlaces de forma que al hacer clic en macOS siempre se abran en Windows, siga estos pasos:

1. En macOS, abra Configuración del sistema > Escritorio y Dock.

2. En el menú Navegador web predeterminado, seleccione un navegador de Windows.

Ahora, al hacer clic en un enlace en macOS, se abrirá en el navegador de Windows seleccionado.

En Windows 10 o versiones anteriores, para configurar todos los enlaces de forma que al hacer clic en Windows siempre se abran en macOS, siga estos pasos:

1. En Windows, haga clic en Inicio > Configuración > Aplicaciones > Aplicaciones predeterminadas.

2. En la sección Navegador web, seleccione uno de macOS.

Ahora, al hacer clic en un enlace en Windows, se abrirá en el navegador de macOS seleccionado.

Configurar que los correos electrónicos siempre se abran en macOS o Windows

Para configurar los correos electrónicos de forma que al hacer clic en macOS siempre se abran en Windows, siga estos pasos:

1. En macOS, abra Mail Preferencias > General.

2. En el menú Programa de correo electrónico por omisión, seleccione un cliente de correo de Windows

Ahora, al hacer clic en un correo electrónico en macOS, se abrirá en el cliente de correo electrónico de Windows seleccionado.

En Windows 10 o versiones anteriores, para configurar los correos electrónicos de forma que al hacer clic en Windows siempre se abran en macOS, siga estos pasos:

1. En Windows, haga clic en Inicio > Configuración > Aplicaciones > Aplicaciones predeterminadas.

2. Haga clic en una aplicación en la sección Correo electrónico y seleccione un cliente de correo de macOS.

Ahora, al hacer clic en un correo electrónico en Windows, se abrirá en el cliente de correo electrónico de macOS seleccionado.

Parallels Desktop le permite compartir carpetas entre los sistemas de archivos de Windows y macOS, por lo que puede abrir fácilmente archivos de macOS en aplicaciones de Windows y archivos Windows en aplicaciones de Mac macOS.

Acceso a un archivo o carpeta de macOS desde una aplicación de Windows

Si ha activado el uso compartido de carpetas, podrá acceder a cualquier carpeta compartida de macOS desde un programa de Windows. Al abrir un archivo (como, por ejemplo, al seleccionar Archivo > Abrir en muchas aplicaciones), sus carpetas compartidas de macOS se muestran como directorios compartidos de red denominados "Mac".

Para permitir que las carpetas de macOS se compartan con las aplicaciones Windows:

1. Inicie Windows.

2. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

3. Haga clic en Opciones y seleccione Compartición > Compartir Mac.\
4. Realice una de las siguientes acciones:

   • Para compartir únicamente los directorios de la carpeta Inicio, active Compartir carpetas personalizadas de Mac con Windows > haga clic en Gestionar carpetas... > seleccione la carpeta Inicio y haga clic en Aceptar. Para compartir todas sus carpetas de macOS, seleccione el directorio con su nombre de Mac y haga clic en Aceptar.

   • Si desea compartir cualquier carpeta, haga clic en Gestionar carpetas... y haga clic en el botón de adición (+). A continuación seleccione la carpeta que desea compartir. Usted puede añadir más carpetas haciendo clic en el botón de adición (+) de nuevo.

   Una vez que haya compartido una carpeta personalizada de macOS con Windows, podrá:

   • Desactivar la compartición de la carpeta deseleccionando Activado.

   • Cambiar el nombre de la carpeta que se mostrará en Windows haciendo doble clic en el nombre de la carpeta en la columna Nombre e introduciendo otro nombre.

   • Limitar la escritura en esta carpeta haciendo clic en Leer y escribir en la carpeta Permisos y seleccionando Solo lectura. Usted no podrá añadir elementos a la carpeta.

Duplicar carpetas de usuario de macOS y Windows

Por defecto, macOS y Windows usan las mismas carpetas para elementos como música, documentos, fotografías, su escritorio y archivos eliminados. De esta forma, si, por ejemplo, guarda un archivo en la carpeta Documentos, se hará independientemente de que use una aplicación de macOS o una aplicación de Windows.

Para gestionar esta característica, siga estos pasos:

1. Inicie Windows.

2. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

3. Haga clic en Opciones y seleccione Compartición.

4. Haga clic en Compartir Mac y seleccione Duplicar carpetas de usuario de macOS y Windows.

   Las carpetas Escritorio, Documentos, Imágenes, Música, Películas y Descargas de macOS se combinan con las carpetas correspondientes de Windows.

5. Si solo desea mapear algunas de las carpetas, haga clic en Personalizar... y seleccione las carpetas deseadas.

Cómo funciona la eliminación de archivos de carpetas compartidas en Windows

La forma en que se conectan las carpetas compartidas y las carpetas de usuario compartidas entre Mac y Windows afecta a la forma en que se eliminan los archivos y a los mensajes del sistema que se muestran.

Esta tabla muestra las diferencias en los diálogos de eliminación de archivos y sus significados en distintos escenarios entre Parallels Desktop para Mac 20 y versiones anteriores.

Visualizar un elemento de Windows en el Finder de macOS

Puede mostrar un elemento de Windows en el Finder de macOS.

• En Windows, haga clic con el botón secundario (o Control-clic) en un archivo o carpeta y seleccione Mostrar en Finder en el menú contextual.

En el Finder podría, por ejemplo, aplicar una etiqueta de color a un elemento o arrastrarlo fácilmente a otra ubicación en el Finder.

Utilizar Quicklook en el Explorador de archivos de Windows

Puede previsualizar uno o varios archivos con rapidez mediante la función Quick Look de macOS.

• En Windows, seleccione uno o varios archivos que quiera previsualizar y pulse la tecla Espacio.

• Si utiliza un touchpad, seleccione un archivo y utilice el gesto con tres dedos (o pulse con fuerza si cuenta con un Macbook más reciente).

Acceso a los discos de Windows desde el Finder o a el Escritorio de macOS

Si desea añadir rápidamente un acceso directo a los discos de Windows, puede añadirlos al Finder o al Escritorio. Haga lo siguiente:

1. Abra Finder y seleccione Todo en la sección Compartido.

2. Busque y amplíe su máquina virtual.

3. Haga doble clic en el disco que quiera añadir al Finder o al Escritorio. Los discos se montarán y se mostrarán en el Escritorio. A continuación, podrá llevar a cabo una de las siguientes acciones:

   • Para añadir el disco al Finder, arrástrelo desde el Escritorio a la sección Favoritos del Finder.

   • Para que el disco se muestre en el Escritorio, cree un alias para este. Haga clic con el botón derecho en el disco y seleccione Crear alias.

Si utiliza Microsoft OneDrive para almacenar archivos en la nube, puede compartir fácilmente sus carpetas de OneDrive con macOS. De esta forma podrá cargar y descargar archivos de OneDrive en macOS sin duplicar ninguno de los archivos en su disco duro.

Para compartir sus carpetas de OneDrive de Windows con macOS, haga lo siguiente:

1. Si OneDrive aún no está configurado en Windows, configúrelo. Si desea más información, visite .

2. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

3. Haga clic en Opciones y seleccione Compartición > Compartir Windows.

4. Seleccione Acceder a carpetas Windows desde Mac y Compartir OneDrive con Mac.

5. En el Finder de macOS, vaya a Finder > Preferencias y seleccione Servidores conectados.

6. Abra Finder y haga clic en su máquina virtual en la sección Compartido. La máquina virtual debe encontrarse en ejecución.
7. Haga doble clic en el disco OneDrive. Los discos se montarán y se mostrarán en el Escritorio.

8. Arrastre el disco OneDrive desde el Escritorio a la sección Favoritos del Finder.

A partir de ahora, OneDrive de Windows siempre estará disponible en el Finder. Puede utilizarlo para descargar o cargar archivos a OneDrive desde macOS.

Si utiliza el almacenamiento en la nube de iCloud, Dropbox o Google Drive en macOS, podrá compartir con facilidad sus carpetas de macOS con Windows. Una vez habilitada la compartición, podrá cargar, descargar y sincronizar archivos de cualquiera de estos servicios desde Windows sin necesidad de duplicar ninguno de estos archivos en su disco duro.

Para compartir las carpetas de iCloud, Dropbox o Google Drive de macOS con Windows, siga estos pasos:

1. Si aún no lo ha hecho, configure iCloud, Dropbox o Google Drive en macOS.

2. .

3. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

4. Haga clic en Opciones y seleccione Compartición > Compartir Mac.

5. Seleccione Compartir carpetas en la nube con Windows.

6. Acceda a Windows y vaya a Equipo. Las carpetas para iCloud, Dropbox o Google Drive se encuentran en la sección Favoritos (o Acceso rápido en Windows 10). Puede usarlas para cargar y descargar archivos de la nube.

Puede establecer que los archivos de un tipo determinado que abra a través del Finder de macOS se procesen a través de la aplicación de Windows que especifique. Por ejemplo, podría configurar que los archivos que tengan la extensión .txt siempre se abran en el Bloc de notas de Windows.

También puede establecer que los archivos abiertos de Windows siempre se abran en una aplicación determinada de macOS.

Establecer que los archivos de macOS de un tipo determinado se abran en una aplicación de Windows

Para abrir un archivo de macOS una vez con una aplicación de Windows:

1. Haga clic con el botón secundario (o Control-clic) en el archivo en el Finder y seleccione Abrir con en el menú contextual.

2. Seleccione una aplicación de Windows.

   Si no ve la aplicación deseada, haga clic en Otro y seleccione la aplicación de Windows en /nombre de usuario/Aplicaciones (Parallels)/Aplicaciones Windows.

También puede abrir un archivo de macOS en una aplicación de Windows arrastrándolo al icono de la aplicación en el Dock.

Para establecer que los archivos de un tipo específico siempre se abran en una aplicación de Windows:

1. Haga clic con el botón secundario (o Control-clic) en un archivo y seleccione Obtener info en el menú contextual.

2. Haga clic en el triángulo que aparece al lado de "Abrir con" para ampliar la sección.

3. Seleccione la aplicación de Windows en el menú emergente.

   Si no ve la aplicación deseada, haga clic en Otro y seleccione la aplicación de Windows en /nombre de usuario/Aplicaciones (Parallels)/Aplicaciones Windows.

4. Haga clic en Cambiar todo.

A partir de este momento, cuando haga doble clic en un archivo de este tipo (.txt en el ejemplo anterior) en macOS, el Finder abrirá el archivo en la aplicación de Windows. Si Windows está apagado, suspendido o pausado y hace doble clic en este archivo, Windows se iniciará o reanudará en modo Coherence. Cuando se inicie Windows, el archivo se abrirá en la aplicación de Windows.

Establecer que los archivos de Windows de un tipo determinado se abran en una aplicación de macOS

Para abrir un archivo de Windows con una aplicación de macOS solo esta vez:

• Haga clic con el botón secundario (o Control-clic) en el archivo en Windows y seleccione Abrir con en el menú contextual. A continuación, seleccione una aplicación.

Para establecer que todos los archivos de un tipo determinado se abran en una aplicación de Windows:

1. Haga clic con el botón secundario (o Control-clic) en el archivo en Windows, seleccione Abrir con el menú contextual y haga clic en Seleccionar aplicación predeterminada.

2. Escoja una aplicación y seleccione Siempre usar la aplicación seleccionada para abrir este tipo de archivo y haga clic en ACEPTAR.

Puede acceder a las aplicaciones de macOS desde Windows y puede acceder a las aplicaciones de Windows desde macOS. Por ejemplo, si localiza un archivo usando el menú Abrir en una aplicación de Windows y decide abrir el archivo usando una aplicación macOS, esto es totalmente posible.

Activar el uso compartido de las aplicaciones de macOS

Al activar esta opción, podrá abrir las aplicaciones de macOS desde Windows o desde las aplicaciones de este sistema.

De lo contrario, puede activarla siempre que lo desee de la siguiente forma:

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

2. Haga clic en Opciones y haga clic en Aplicaciones.

3. Seleccione Compartir aplicaciones Mac con Windows.

Una vez habilitado el uso compartido de las aplicaciones de macOS, puede realizar las tareas que se detallan a continuación.

Abrir un archivo de Windows en una aplicación de macOS

Puede abrir un archivo en una aplicación de macOS desde Windows Explorer, en el diálogo Abrir en la mayoría de aplicaciones de Windows o en el escritorio de Windows si este se o en . Puede que desee hacerlo si no tiene una aplicación de Windows que pueda abrir el archivo.

• En Windows, haga clic con el botón secundario (o Control-clic) en un archivo y realice una de las siguientes acciones:

  • Seleccione Abrir en Mac en el menú contextual. El archivo se abre en la aplicación predeterminada de macOS para dicho tipo de archivo.

  • Seleccione Abrir con en el menú contextual y seleccione una aplicación.

Apertura de una aplicación Mac a través del menú Inicio de Windows

A través del menú Inicio de Windows, realice una de las siguientes acciones:

• Seleccione Todas las aplicaciones > Aplicaciones compartidas Parallels y a continuación seleccione una aplicación.

• Introduzca el nombre de la aplicación que desea buscar en el campo de búsqueda y seleccione la aplicación en la lista.

Activar el uso compartido de las aplicaciones de Windows

Cuando se tiene activado el uso compartido de aplicaciones de Windows, podrá abrirlas a través del Finder de macOS. También podrá añadir una carpeta al Dock con todas sus aplicaciones de Windows para poder acceder a estas con facilidad.

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

2. Haga clic en Opciones y haga clic en Aplicaciones.

3. Seleccione Compartir aplicaciones Mac con Windows.

Adición de una carpeta de aplicaciones Windows al Dock

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

2. Haga clic en Opciones y a continuación haga clic en Aplicaciones.

3. Compruebe que la opción Compartir aplicaciones Windows con Mac está seleccionada y a continuación seleccione Mostrar carpeta de aplicaciones Windows en el Dock.

Configuración de si desea o no que los iconos del Dock reboten para alertarle

En aquellos casos en los que el icono de una aplicación de Windows parpadearía para alertarle sobre algo (por ejemplo, al recibir un nuevo mensaje de Skype o una notificación de Microsoft Outlook), por defecto su icono también rebota repetidamente en el Dock de macOS.

Para activar o desactivar este rebote de los iconos de los programas Windows para alertarle de algo:

1. Realice una de las siguientes acciones:

   Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

2. Haga clic en Opciones y haga clic en Aplicaciones.

3. Seleccione o deseleccione Los iconos del Dock rebotan para alertarle.

Forzar el cierre de aplicaciones de Windows

Si está ejecutando una aplicación del SO huésped Windows y este no responde o se bloquea, puede fácilmente forzar el cierre del programa como si se tratara de cualquier aplicación macOS. Para forzar el cierre de una aplicación de Windows, realice una de las siguientes acciones:

• Haga clic con el botón secundario del ratón en el icono de la aplicación de Windows presente en el Dock, presione Opción (Alt) y seleccione Forzar salida.

• Presione Opción + Comando+ Esc (Alt + Comando+ Esc), seleccione el nombre de la aplicación de Windows que desea cerrar y haga clic en Forzar salida.

Al conectar una unidad NTFS externa o de red con Windows, puede permitir que macOS acceda a estas.

Haga lo siguiente:

1. Inicie Windows.

2. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

3. Haga clic en Opciones y seleccione Compartición > Compartir Windows.

4. Seleccione Compartir unidades de red de Windows con Mac y Compartir unidades conectadas a Windows con Mac.

Al conectar una unidad de red o NTFS a Windows, estas unidades pasan a estar disponibles en macOS. Para acceder a estas, acceda a la barra lateral del Finder > Compartido y haga clic en el nombre de la máquina virtual.

Si suele utilizar la aplicación de correo electrónico de Windows para enviar mensajes, puede adjuntar a estos archivos de macOS con facilidad. Haga lo siguiente:

1. Supongamos que ha decidido enviarle una foto a su madre. Haga clic con el botón derecho en macOS y seleccione Compartir > Más. Con esta acción se abrirá la sección Extensiones de las Configuración del sistema de macOS.

2. Desplácese por la lista de extensiones y seleccione Enviar con aplicación de correo electrónico de Windows (solo tendrá que hacer esto una vez).

3. Haga clic con el botón derecho de nuevo en la foto y seleccione Compartir > Enviar con la aplicación de correo electrónico de Windows. Se iniciará la aplicación de correo electrónico predeterminada de Windows y se creará un nuevo mensaje con el archivo adjunto. Solo tendrá que indicar la dirección de correo electrónico del destinatario y el asunto del mensaje.

Mientras esté en Windows puede seleccionar un archivo de imagen de disco para usarlo con la unidad de DVD virtual de Windows como si se tratara de un DVD presente en una unidad real. Para ello:

1. En el Explorador de Windows, abra Equipo o Este equipo, haga clic con el botón secundario del ratón en el icono de la unidad de DVD y seleccione Seleccionar imagen de disco.

2. Localice la imagen de disco que desea usar y haga clic en Abrir.

Parallels Desktop le permite configurar su ratón o trackpad y su teclado como más le convenga.

También puede utilizar los gestos del trackpad para controlar las aplicaciones de Windows como lo hace con las aplicaciones macOS.

Siga leyendo para descubrir cómo personalizar la forma en la que su ratón, trackpad y teclado funcionan con aplicaciones de Windows.

Algunas páginas web funcionan mejor cuando se ven en Microsoft Edge, que tiene una forma de procesar implementaciones antiguas orientadas a Internet Explorer. Si utiliza Safari para navegar en macOS, puede abrir rápidamente la página actual en Microsoft Edge de la siguiente forma:

1. En primer lugar, debe habilitar el complemento «Abrir en Edge». Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

2. Haga clic en Opciones y seleccione Web y correo electrónico.

3. Haga clic en Activar complemento.

4. Una vez activado el complemento, haga clic en el botón Abrir en Edge que se encuentra a la izquierda en la barra de direcciones de Safari.

Si aún no ha abierto Windows, este se iniciará y la página se abrirá en Microsoft Edge.

Si suele trabajar con Windows, puede añadir discos de este sistema al Finder para mantener los archivos de Windows a mano.

Haga lo siguiente:

1. En primer lugar, asegúrese de que los discos de Windows están compartidos con macOS. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si la barra de menús es visible en la parte superior de la pantalla, seleccione Acciones > Configurar.

   Haga clic en Opciones y seleccione Compartición > Compartir Windows.

   Asegúrese de seleccionar Acceder a carpetas Windows desde Mac. Si también quiere compartir Windows OneDrive, seleccione Compartir OneDrive con el Mac.

2. En el siguiente paso, tendrá que permitir que los discos de Windows puedan montarse en el escritorio de macOS. En el Finder, vaya a Finder > Preferencias y seleccione Servidores conectados.

3. Ahora tiene que montar los discos de Windows en el escritorio de macOS. En el Finder, haga clic en su máquina virtual. Debería estar disponible en la sección Compartido. La máquina virtual debe encontrarse en ejecución. Nota: En macOS 10.14 Mojave o una versión posterior, podrá encontrar su máquina virtual en la sección Red. A continuación, haga doble clic en cualquier de los discos de Windows. Los discos se montarán y se mostrarán en el Escritorio.
4. Arrastre el disco OneDrive desde el Escritorio a la sección Favoritos del Finder.

Ahora puede acceder a sus archivos de Windows desde el Finder de macOS.

Al conectar un dispositivo de almacenamiento externo, como por ejemplo un USB, a su Mac, podrá acceder a los contenidos desde aplicaciones de macOS.

Puede configurar Parallels Desktop para que monte automáticamente volúmenes y dispositivos de almacenamiento en Windows. De esta forma, podrá acceder a los contenidos tanto desde macOS como desde Windows.

Los siguientes elementos pueden montarse en Windows:

• Unidades extraíbles: Dispositivos de almacenamiento externo, como pueden ser discos duros USB y unidades flash USB.

• Unidades CD/DVD: Las unidades CD y DVD o las imágenes CD/DVD (archivos que en su mayoría acaban en .dmg, .iso e .img.).

• Carpetas de red: Carpetas compartidas a través de red.

Para que estos elementos se monten en Windows de forma automática, siga esos pasos:

1. .

2. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

3. Haga clic en Opciones y seleccione Compartición > Compartir Mac.

4. Seleccione Mapear volúmenes Mac a Windows.

Cuando usted conecta un volumen o dispositivo de almacenamiento, este se monta como una unidad de red. Por ejemplo, una unidad flash USB conectada a su Mac será accesible desde la carpeta /Volúmenes en macOS y desde Mi Equipo en Windows.

Usted puede presionar determinadas combinaciones de teclas - denominadas métodos abreviados de teclado - para así realizar rápidamente distintas acciones en Parallels Desktop. Por ejemplo, puede presionar Comando-Control-F para que Windows se muestre a pantalla completa. Puede utilizar métodos abreviados de teclado existentes (puede verlos en el panel Parallels Desktop > Preferencias > Accesos directos > Accesos de la aplicación) y también puede crear sus métodos abreviados de teclado.

Para crear un método abreviado de teclado:

1. Anote el nombre del comando para el que desea el método abreviado tal y como aparece en un menú de Parallels Desktop. Por ejemplo, si desea crear un método abreviado de teclado para cambiar al modo de Pantalla completa, podrá ver que el nombre del elemento de menú es Pasar a pantalla completa abriendo el menú Ver en Parallels Desktop:
2. En macOS, seleccione el menú Apple > Preferencias del sistema.

3. En Preferencias del sistema, haga clic en Teclado y en Métodos abreviados de teclado.

4. Seleccione Métodos abreviados de teclado de aplicación en la barra lateral y haga clic en el botón Añadir (+).

5. Si desea un nuevo método abreviado de teclado para usarlo únicamente para Parallels Desktop, seleccione Parallels Desktop en el menú Aplicación. Si deja seleccionado Todas las aplicaciones, el método abreviado de teclado funcionará para cualquier aplicación que tenga el mismo nombre de comando y que en ese momento esté activa.

6. Introduzca el nombre del elemento de menú del paso nº1.

7. En el campo Método abreviado de teclado, presione la combinación de teclas que desee que desencadene la acción.

Por defecto, Parallels Desktop asigna las combinaciones de teclas comunes de macOS a las combinaciones de teclas equivalentes de Windows. De esta forma, si por ejemplo está acostumbrado a usar Comando-C para copiar texto en macOS, no deberá cambiar al equivalente de Windows, Control-C.

También puede usar y personalizar los métodos abreviados de teclado para el cambio entre los modos de visualización Coherence, Pantalla Completa y Ventana, así como también para mostrar y ocultar Parallels Desktop.

Personalización de los métodos abreviados de teclado

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Preferencias.

   • Haga clic con el botón derecho en el icono de Parallels Desktop en el Dock y seleccione Preferencias.

2. Haga clic en Accesos directos.

3. Seleccione Windows en la lista Máquinas Virtuales en la barra lateral. Si está usando otro sistema operativo con Parallels Desktop y desea personalizar los métodos abreviados de teclado para este, selecciónelo en la barra lateral. Si está usando una aplicación Windows y presiona una combinación de teclas en la columna De arriba, se desencadenará la combinación de teclas en la columna A.
4. Si el icono en forma de candado está bloqueado, haga clic en el mismo e introduzca la contraseña del administrador.

5. Realice una de las siguientes acciones:

   • Si desea editar una combinación de teclas existentes, haga doble clic en la combinación de teclas o selecciónela y haga clic en el botón Editar. Haga clic en las teclas modificadoras para seleccionarlas o deseleccionarlas. Si lo desea, cambie el carácter en el campo de texto.
   • Para eliminar una combinación de teclas, selecciónela y haga clic en el botón Eliminar (-).

   • Para añadir una nueva combinación de teclas, haga clic en el botón Añadir (+).

Activar o desactivar métodos abreviados de sistema de macOS

En macOS, las teclas de función presentes en su teclado (F1, F2, F3, etc.) controlan funciones como la activación del Dashboard y Mission Control, el ajuste del brillo de la pantalla y el control del volumen. Por defecto, cuando una aplicación Windows está activa, las teclas de función y las demás combinaciones de teclas de acceso directo del sistema Mac (por ejemplo, Cmd + Tab para cambiar de una aplicación abierta a otra) siguen activando funciones de macOS.

Para configurar si desea que las teclas de función y las combinaciones de teclas de sistema de macOS activen funciones en macOS o en Windows:

1. Haga clic en Accesos directos de macOS en la barra lateral.

2. Seleccione una de las siguientes opciones en el menú Enviar accesos directos de macOS:

   • Siempre: Cuando Windows o aplicaciones Windows estén activas, las teclas de función y otros accesos directos de sistema siempre desencadenarán funciones en Windows.

   • Nunca: Las teclas de función y otros accesos directos de sistema siempre desencadenarán funciones en macOS.

   • Auto: Si está utilizando Windows, los accesos directos de sistema que no funcionen en Windows (como por ejemplo el botón Control-flecha hacia arriba para mostrar Mission Control) desencadenarán funciones en macOS. Si está usando macOS como SO huésped y un SO huésped o una de sus aplicaciones está activa, los accesos directos de sistema típicos de macOS solo desencadenarán funciones en la versión huésped de macOS.

Personalización del menú de teclado

Estando en modo Ventana, puede introducir combinaciones de teclas seleccionando Dispositivos > Teclado y a continuación seleccionando una combinación de teclas. Para personalizar las combinaciones de teclas, realice lo siguiente:

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Preferencias.

   • Si la barra de menús de Parallels Desktop es visible en la parte superior de la pantalla, seleccione Parallels Desktop > Preferencias.

2. Haga clic en Accesos directos > Menú Teclado.

3. Si el icono en forma de candado está bloqueado, haga clic en el mismo e introduzca la contraseña del administrador.

4. Realice una de las siguientes acciones:

   • Para añadir una nueva combinación de teclas, haga clic en el botón Añadir (+).

   • Para eliminar una combinación de teclas del menú Teclado, selecciónela y haga clic en el botón Eliminar (-).

   • Para editar una combinación de teclas existente, haga doble clic en la combinación de teclas o selecciónela y haga clic en el botón Editar. Haga clic en las teclas modificadoras para seleccionarlas o deseleccionarlas. Si lo desea, cambie el carácter en el campo de texto.

Tanto macOS como Windows proporcionan múltiples métodos abreviados de teclado. Por ejemplo, en macOS puede mantener presionada la tecla Comando (cmd) y presionar Q (Comando-Q) para salir de la aplicación actual.

Para introducir un método abreviado de teclado, lo único que debe hacer es presionar una combinación de teclas en su teclado.

También puede introducir métodos abreviados de teclado realizando una de las siguientes acciones:

• Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús, seleccione Dispositivos > Teclado y escoja una combinación de teclas.

• Seleccione Dispositivos > Teclado y escoja una combinación de teclas.

Estos métodos son los más útiles para la utilización de métodos abreviados de teclado que incluyan teclas no incluidas en el teclado del Mac, como es el caso de Alt + PrintScreen.

De forma predeterminada, Windows viene configurado para usar la misma impresora que utiliza con macOS. Solo tiene que realizar impresiones desde una aplicación de Windows tal y como lo haría normalmente.

También puede configurar Windows para que use otra impresora. Existen varias formas de configurar la impresión en Windows:

• Compartir cualquiera de las impresoras conectadas a su Mac.

• Conectarse a una impresora de red.

• Conectar una impresora USB directamente a Windows.

Muchas tareas en Windows, como por ejemplo el acceso a los menús contextuales, se realizan a través de un clic en el botón secundario.

Por defecto, Parallels Desktop viene configurado para imitar un clic con el botón secundario del ratón cuando se presiona Mayús + Control y se hace clic en el ratón. Usted puede cambiar la combinación de teclas que desencadene un clic con el botón secundario del ratón.

También puede configurar su trackpad para permitir el clic con el botón derecho. Si cuenta con un Apple Magic Mouse, puede configurar el dispositivo para permitir esta opción.

La mayoría de otros ratones ya vienen preconfigurados para el clic con el botón secundario.

Configure el Trackpad para la realización de clics con el botón secundario

1. Seleccione el menú de Apple > Configuración del Sistema y haga clic en Trackpad.

2. Seleccione Clic secundario.

Ahora puede hacer clic en el trackpad con dos dedos para así imitar un clic con el botón secundario.

Configuración de un Apple Mighty Mouse para haga clic con el botón derecho

1. Seleccione menú de Apple > Configuración del sistema y haga clic en Ratón o Teclado y ratón.

2. Seleccione Botón secundario en el menú a la derecha del ratón.

Ahora puede presionar la parte derecha del ratón para hacer clic con el botón secundario.

Configuración de un Apple Magic Mouse para simular un clic con el botón secundario

1. Seleccione menú de Apple > Configuración del sistema y haga clic en Ratón o Teclado y ratón.

2. Seleccione Clic secundario.

Ahora puede presionar la parte derecha del ratón para hacer clic con el botón secundario.

Establecimiento de la combinación de teclas que desencadena un clic con el botón secundario o clic central

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Preferencias.

   • Haga clic con el botón derecho en el icono de Parallels Desktop en el Dock y seleccione Preferencias.

2. Haga clic en Accesos directos.

3. De ser necesario, haga clic en el icono de bloqueo e introduzca la contraseña del administrador.

4. Seleccione Accesos directos de ratón en la barra lateral.
5. Seleccione Clic secundario (para clic con el botón secundario) o Clic central.

6. Haga clic en el campo de texto correspondiente y presione la tecla o combinación de teclas que desea usar con un clic de ratón para desencadenar el clic con el botón secundario o el clic central.

Usted puede usar cualquier combinación de las teclas Control, Opción (Alt), Mayús y Comando.

Cuando está usando Windows o cualquier aplicación Windows, Parallels Desktop muestra el idioma de entrada definido en Windows en la barra de menús de macOS. Puede que le resulte útil usar Windows en modo Coherence cuando el escritorio del SO huésped esté oculto.

Cuando cambie a Mac, el idioma de entrada en la barra de menús de macOS vuelve a cambiar al idioma que se configuró antes de que empezara a usar Windows.

Para que esta prestación funcione correctamente, Parallels Tools debe estar instalado y en Windows y en macOS deben estar disponibles los mismos idiomas de entrada. Si desea más información acerca de cómo añadir idiomas de entrada, consulte los recursos de ayuda para estos sistemas operativos.

Cambio del idioma de entrada de Windows mediante la barra de menús de macOS

Para cambiar el idioma de entrada de Windows a través de la barra de menús de macOS:

1. Haga clic en Windows o en su aplicación Windows para que pase a estar activa.

2. Seleccione el idioma deseado en el menú Entrada disponible en la barra de menús de macOS.

Si el menú Entrada no está disponible en la barra de menús de macOS, puede hacer que se muestra realizando las siguientes acciones:

1. En macOS, seleccione el menú de Apple > Configuración del sistema y haga clic en Idioma y texto.

2. Haga clic en Fuentes de entrada.

3. Seleccione el idioma o los idiomas que desea usar mediante la barra lateral.

4. Seleccione Mostrar el menú Teclado en la barra de menús.

Parallels Desktop le permite usar dispositivos FireWire, Thunderbolt y USB con Windows.

Muchos dispositivos externos, como por ejemplo ratones e impresoras, están disponibles de forma predeterminada tanto para Windows como para macOS cuando se conectan al Mac.

Algunos dispositivos externos, como, por ejemplo, un iPhone, solo pueden usarse con aplicaciones macOS o Windows, pero no con ambas a la vez. Al conectar un dispositivo de este tipo, podrá seleccionar si quiere usarlo con macOS o con Windows.

Para conectar un dispositivo externo:

1. Conecte el dispositivo a su Mac.

2. Si Windows se está ejecutando y el dispositivo no puede usarse con Windows y macOS a la vez, se le pedirá que seleccione uno de estos sistemas operativos. Si quiere que Parallels Desktop recuerde su elección, marque la casilla correspondiente. Para usar el dispositivo con aplicaciones de macOS, haga clic en el icono Mac. Para usarlo con aplicaciones e Windows, haga clic en la pantalla de Windows.

Si tiene un dispositivo USB que ya esté conectado al Mac, puede llevar a cabo las siguientes acciones para conectarlo a Windows:

• Si Windows se está ejecutando en el modo de pantalla completa o en el modo Ventana, seleccione Dispositivos > USB y Bluetooth > y elija el dispositivo que quiere conectar.
• Si Windows se está ejecutando en modo Coherence, haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús > Dispositivos > USB y Bluetooth y seleccione el dispositivo que quiere conectar.

Conexión de un lector de CAC (Common Access Card)

Un lector de CAC (Common Access Card) puede usarse de forma simultánea en macOS y en Windows.

1. Conecte el lector CAC a su Mac.

2. Cuando se le pida que seleccione Windows o el Mac, haga clic en la pantalla de Windows. El lector de CAC pasará a estar disponible tanto para Windows como para macOS.

A partir de Parallels Desktop para Mac 18, puede disfrutar de una integración más sencilla de controladores de juegos Bluetooth populares. En lugar de conectarlos a una máquina virtual, ahora tendrá que conectarlos directamente a su Mac, y Parallels Desktop los compartirá automáticamente con Windows. Tenga en cuenta que, independiente de la marca y modelo reales, su controlador de juegos aparecerá en Windows como un «controlador de Xbox virtual».

Requisitos:

1. Un Windows 10 o más reciente instalado en su máquina virtual;

2. Cualquier controlador de juegos compatible con el marco de controladores de juegos de macOS. Se ha probado y demostrado que los controladores siguientes funcionan:

   • Controlador inalámbrico Xbox de Microsoft (las dos últimas generaciones);

   • Sony PlayStation DualShock y DualSense*;

   • Joy-Cons de Nintendo.

*El panel táctil y los sensores de movimiento de DualSense aún no son compatibles.

Configuración del controlador

1. Asegúrese de que las baterías incluidas están cargadas;

2. Conecte el controlador con el Mac. Debería aparecer en la lista de dispositivos como Conectado en Configuración del sistema > Bluetooth;
3. Para asegurarse de que el dispositivo está conectado con la máquina virtual Windows, inicie Windows y, en la barra de búsqueda de Windows, escriba Panel de control > Dispositivos e impresoras > el dispositivo debería aparecer como Controlador virtual de Xbox.

Usted puede conectar una impresora USB directamente a Windows. En este caso, la impresora no está disponible en macOS. Si desea usar la impresora para imprimir desde macOS y Windows, consulte Compartición de una impresora Mac.

Para conectar una impresora USB directamente a Windows:

1. En Parallels Desktop, inicie Windows.

2. Una vez iniciado Windows, instale el controlador de la impresora. Si desea información detallada acerca de la realización de esta acción, consulte la documentación del fabricante de la impresora. Generalmente encontrará los controladores en el sitio web del fabricante.

3. Realice una de las siguientes acciones:

   • Si la impresora USB ya está conectada a su Mac:

     Si Windows está en modo Coherence, haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús, seleccione Dispositivos > USB y seleccione esta impresora en la lista.

     Si Windows se muestra en otra ventana, en la barra de menús del Mac haga clic en Dispositivos > Impresora > Impresora y seleccione esta impresora en la lista.

   • Si la impresora USB no está conectada a su Mac, conéctela. En la ventana Nuevo dispositivo USB detectado, conecte la impresora a Windows.

4. En Windows, siga las instrucciones del asistente de adición de hardware nuevo.

Puede usar cualquier impresora conectada a su Mac con aplicaciones de Windows.

Para imprimir un documento desde una aplicación de Windows:

• Abra el documento y simplemente imprima como lo haría normalmente (por ejemplo, seleccione Archivo > Imprimir).

En la ventana de impresión puede seleccionar cualquiera de las impresoras conectadas a su Mac.

Compartición de impresoras conectadas a su Mac

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

2. Haga clic en Hardware y seleccione Impresoras.

3. Seleccione Compartir aplicaciones Mac con Windows.

Establecimiento de una nueva impresora predeterminada

Por omisión, Windows viene configurado para usar la misma impresora predeterminada que su Mac. Si desea usar otra impresora predeterminada para Windows.

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

2. Haga clic en Hardware y seleccione Impresoras.

3. Deseleccione Sincronizar impresora por omisión.

Ahora puede establecer una nueva impresora predeterminada en Windows tal y como lo haría normalmente.

Mostrar configuración de la página antes de imprimir

Al imprimir un documento en Windows, antes debe establecer las opciones de impresión de este. Normalmente, es necesario especificar varios ajustes, como la orientación, el tamaño de la página, si va a imprimir en una o dos caras, etc.

Una vez que esté todo listo y haga clic en Imprimir en Windows, también se mostrará la ventana de opciones de impresión de macOS. Esta acción se realiza por defecto, con el fin de garantizar que el documento se va a imprimir en función de sus necesidades.

Para que los documentos se impriman sin que se muestre la ventana con las opciones de configuración de página de macOS:

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

2. Haga clic en Hardware y seleccione Impresoras.

3. Desmarque la opción Mostrar opciones de configuración de la página antes de imprimir.

Añadir una impresora a Linux

A partir de Parallels Desktop para Mac 20, las máquinas virtuales Linux en los Mac que ejecuten macOS Sonoma 14 o posterior se benefician de la implementación de IPP (Internet Printing Protocol), que les permite usar las impresoras ya configuradas en su sistema macOS principal.

Para asegurarse de que su máquina virtual Linux tiene configurada la impresora del Mac, abra la aplicación Configuración en su máquina Linux y compruebe la sección Impresoras.

A continuación se indican las directrices generales sobre cómo añadir una impresora a una máquina virtual Linux en un Mac que ejecute macOS Ventura 13 y versiones anteriores:

1. Inicie la máquina virtual Linux e inicie sesión cuando el sistema operativo huésped se haya iniciado.Nota: Es necesario iniciar sesión como root (administrador) o adquirir privilegios administrativos una vez iniciada la sesión. De no hacerlo, deberá indicar la contraseña root cuando inicie la herramienta de administración system-config-printer en el próximo paso.

2. Inicie la herramienta de administración system-config-printer realizando una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en Sistema > Administración > Impresión o

   • Inicie el Terminal e introduzca el siguiente comando:

     Copy

     system-config-printer

3. En la ventana emergente, haga clic en Impresora nueva.

4. En la siguiente ventana, indique un nombre para la impresora. En su sistema operativo huésped Linux, la impresora se mostrará con este nombre. También puede introducir la ubicación y descripción de la impresora. Una vez hecho esto, haga clic en Reenviar.

5. Ahora deberá especificar de qué forma se compartirá su impresora Mac con la máquina virtual. Como la impresora está conectada al puerto de impresora de la máquina virtual, seleccione LPT #1 (u otro puerto al que esté conectada la impresora) y haga clic en Reenviar.

6. Ahora especifique el modelo y fabricante de la impresora. Sea cual sea la impresora de que disponga, seleccione HP Color LaserJet 8500 PS o Apple Color LW 12/660 PS. Una vez hecho esto, haga clic en Reenviar.

7. Haga clic en Aplicar para finalizar la configuración de la impresora.

Ahora la impresora está configurada correctamente y puede usarla para imprimir documentos desde su máquina virtual Linux.

Puede aislar Windows de macOS para que así ya no compartan carpetas, perfiles y aplicaciones y para que los dispositivos externos que conecte ya no sean accesibles automáticamente por parte de Windows. Asimismo, Windows y Mac dejarán de sincronizar el contenido del volumen y tampoco podrá copiar o mover objetos entre Windows y macOS. Aislar Windows de macOS puede proporcionar un nivel más elevado de seguridad, ya que no se permite que elementos confidenciales de un SO estén en contacto con el otro.

Para aislar Windows de macOS

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

2. Haga clic en Seguridad.

3. Seleccione Aislar Windows de Mac.

En el panel Dispositivos de las preferencias de Parallels Desktop, puede:

• Definir qué sucede cuando conecta cualquier dispositivo FireWire, Thunderbolt o USB a su Mac.

• Configurar un dispositivo externo específico para que se use siempre con macOS o con Windows.

• Escoja montar las unidades NTFS externas conectadas a Windows en el Mac.

Para acceder a la configuración de los dispositivos:

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Preferencias.

   • Haga clic con el botón derecho en el icono de Parallels Desktop en el Dock y seleccione Preferencias.

2. Haga clic en Dispositivos.

Definir qué sucede cuando conecta un dispositivo externo nuevo a su Mac

Seleccione una de las siguientes opciones:

• Conectar a mi Mac. Los dispositivos externos nuevos están disponibles automáticamente para ser usados con las aplicaciones de macOS.

• Conectarlo a la máquina virtual activa. Los dispositivos externos nuevos están disponibles automáticamente para ser usados con las aplicaciones de Windows. Si Windows no se está ejecutando, el dispositivo externo se conectará a macOS.

• Preguntarme qué hacer. Cada vez que conecte un dispositivo externo, se le pedirá que seleccione si desea conectarlo a Windows o al Mac.

Configurar un dispositivo externo específico para que se use siempre con macOS o con Windows

Si sabe que siempre querrá que un determinado dispositivo externo esté disponible tanto para macOS como para Windows, puede configurarlo siguiendo los pasos que se indican a continuación. El dispositivo ya debe haberse conectado a su Mac al menos una vez.

1. Haga clic en el botón Añadir (+) hacia la parte inferior de la ventana.

2. Seleccione el dispositivo en la lista.

3. Haga doble clic en la palabra (Equipo o alguna forma de Windows) en la columna Conectar a. La palabra se convierte en un menú emergente.

4. Realice una de las siguientes acciones:

   • Para configurar el dispositivo con el fin de que siempre esté disponible para aplicaciones de macOS, seleccione Equipo en el menú.

   • Para establecer que el dispositivo siempre esté disponible para aplicaciones de Windows, seleccione Windows en el menú.

Para eliminar una asignación existente de forma que el dispositivo no se conecte automáticamente a macOS o Windows, seleccione el dispositivo en la columna Dispositivo externo y haga clic en el botón Eliminar (-).

La configuración de ratón y teclado le permite:

• Establecer si el comportamiento del puntero del ratón debe optimizarse para juegos.

• Establecer si el puntero del ratón permanece en los bordes de la ventana cuando se encuentra en modo de visualización Ventana.

• Establecer si las teclas modificadoras deben optimizarse para juegos.

Para acceder a la configuración de Ratón y teclado:

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

2. Haga clic en Hardware y seleccione Ratón y teclado en la barra lateral.

Ratón

Si en su máquina virtual ejecuta juegos, el menú Ratón le permite establecer de qué forma debe usarse el ratón:

• Detección automática para juegos. Se trata de la opción predeterminada recomendada. Si está usando una aplicación del SO huésped, el ratón se mueve sin limitaciones entre el sistema operativo huésped y macOS. De todos modos, cuando inicie un juego, SmartMouse captura automáticamente la entrada del ratón en la máquina virtual para que así no pueda mover el ratón a macOS por error y lo libera cuando sale del juego.

• Optimizar para juegos. Si cuando ejecuta un juego el ratón se mueve por error a macOS, seleccione esta opción para que este solo funcione en la máquina virtual.

• No optimizar para juegos. En algunos casos muy contados, SmartMouse puede detectar una aplicación como un juego y, como consecuencia, el ratón no funciona correctamente con dicha aplicación. Si experimenta este problema, seleccione la opción No optimizar para juegos.

Optimización de las teclas modificadoras

Si hace un uso frecuente de las teclas modificadoras Opción (Alt), Ctrl y Mayús, seleccione Optimizar para juegos en el menú Teclado. Si escoge esta opción, las señales de estas teclas se procesarán más rápido.

El puntero del ratón permanece en los bordes

Cuando use una máquina virtual en el modo de visualización Ventana, puede que tenga que mover el puntero del ratón hacia los bordes de la ventana de la máquina virtual para ver los diferentes elementos del SO huésped. Por ejemplo, para mostrar el menú Inicio en las versiones más recientes de Windows (8 y posteriores), las barras de tareas ocultas en las versiones clásicas de Windows (7 y anteriores) o la barra de menús de macOS cuando alguna de las aplicaciones de este sistema en versión huésped se esté ejecutando a pantalla completa.

La opción El puntero del ratón permanece en los bordes de la ventana hace que el puntero del ratón se pause durante un momento en los bordes de la ventana de la máquina virtual para así evitar que usted mueva por equivocación el ratón fuera de la ventana de la máquina virtual. Para superar el borde, simplemente mueva el ratón rápidamente.

Usted puede conectar fácilmente su Mac a un monitor o proyector externo y mostrar una presentación para una aplicación Windows con tan sólo realizar unos pocas acciones de configuración.

Para ello:

1. Inicie Windows si es que no está en ejecución.

2. Conecte su Mac al monitor o proyector externo siguiendo el procedimiento habitual. Aparecerá un mensaje preguntándole si va a mostrar una presentación.
3. Si en el monitor o proyector externo desea ver los contenidos exactos de la pantalla de su ordenador, seleccione Duplicar pantalla.

   Si no selecciona Duplicar, algunas aplicaciones (por ejemplo, Microsoft Powerpoint) pueden mostrar una vista de presentador en su ordenador y únicamente la presentación en el monitor o proyector externo.

4. Haga clic en Sí. Windows cambiará al modo Presentación, que se muestra en pantalla completa tanto en la pantalla del ordenador como en el monitor o proyector externo. Una vez hecho esto, puede iniciar su presentación.

Parallels Desktop le permite conectar dispositivos Bluetooth directamente a Windows.

Antes de conectar un dispositivo Bluetooth, es necesario tener activada la opción de Bluetooth.

Para activarla:

1. Si tiene desactivada la opción de Bluetooth en macOS, actívela. Seleccione el menú de Apple > Preferencias del Sistema y haga clic en Bluetooth. A continuación, haga clic en Activar.

2. En Parallels Desktop, inicie Windows si aún lo ha iniciado.

3. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

4. Haga clic en Hardware y en USB y Bluetooth en la barra lateral.

5. Seleccione Dispositivos de Bluetooth.

Una vez haya activado la opción de Bluetooth, puede emparejar los dispositivos Bluetooth con su ordenador y estos funcionarán tanto con Windows como con macOS. Si desea consultar las instrucciones acerca del emparejamiento de un dispositivo Bluetooth con su ordenador, consulte la documentación proporcionada con el dispositivo.

En Windows 7 o una versión posterior, puede enviar un archivo a un dispositivo Bluetooth emparejado que sea capaz de recibir archivos haciendo clic con el botón secundario del ratón en el archivo y seleccionando Enviar a > Bluetooth.

Además de con Windows, puede conectar dispositivos Bluetooth con cualquier sistema operativo huésped (Linux o macOS) que sea compatible con adaptadores Bluetooth USB.

Si no desea que Windows guarde los cambios que usted realice durante la sesión de trabajo (por ejemplo, cuando realice pruebas de alguna aplicación de Windows que pueda dañar Windows), puede iniciar Windows en modo de reversión:

1. Abra Parallels Desktop.

2. En el Centro de control, seleccione la versión de Windows que desea iniciar en modo de reversión y haga clic en Acciones > Iniciar en modo reversión.

Configuración de Windows para que siempre se inicie en modo de reversión

Si desea que Windows siempre se inicie en modo de reversión:

1. Abra Parallels Desktop.

2. En el Centro de control, seleccione Windows y haga clic en Acciones > Configurar > Seguridad.

3. Seleccione Preguntarme qué hacer en el menú Modo de reversión.

Puede instalar una impresora de red directamente en Windows.

Antes de instalar una impresora de red en Windows, compruebe que:

• Su Mac puede acceder a Internet.

• Windows está configurado para operar en modo de conexión de red compartida o modo de conexión de red bridge y también puede acceder a Internet.

• La cuenta de usuario en Windows tiene permiso para acceder a la impresora de red.

• Conoce la dirección IP de la impresora.

Una vez hecho esto, puede iniciar sesión en Windows e instalar una impresora de red.

En Windows

Antes de añadir una impresora de red a Windows, descargue e instale el controlador de la impresora. Si desea información detallada acerca de la instalación del controlador de la impresa, consulte la documentación del fabricante de la impresora.

Para añadir una impresora de red en Windows 11:

1. Asegúrese de que la impresora de red esté encendida y conectada a su red a través de un cable Ethernet o Wi-Fi.

2. Abra el menú Inicio de Windows y seleccione Configuración > Bluetooth y otros dispositivos.

3. Seleccione Impresoras y escáneres > Agregar una impresora o un escáner y haga clic en Agregar dispositivo.

4. Windows explorará la red disponible en busca de impresoras. En la mayoría de casos, Windows descubrirá su impresora de forma automática. Seleccione Agregar dispositivo.

5. Si Windows no consigue completar el proceso automáticamente, haga lo siguiente:

   1. Seleccione la opción Agregar manualmente.

   2. Seleccione la opción Agregar una impresora por medio de una dirección IP o un nombre de host y haga clic en Siguiente.

   3. En Tipo de dispositivo, seleccione la opción Dispositivo IPP, que abarca la mayoría de impresoras de red con TCP/IP. Escriba la dirección IP en el campo Dirección IP o nombre de host. Haga clic en Siguiente.

   4. Una vez hecho esto, haga clic en Siguiente.

Su impresora está instalada y lista para imprimir.

En Linux

El procedimiento de configuración de una impresora de red en un sistema operativo huésped Linux o FreeBSD varía en función de la distribución de Linux o FreeBSD y de la impresora. En este ejemplo describimos cómo configurar una impresora de red en una máquina virtual que ejecute RHEL 5.4 Server. De todas formas, usted puede utilizar estas directrices como indicaciones generales para la configuración de una impresora de red en una máquina virtual Linux o FreeBSD.

Para configurar una impresora de red:

1. Inicie la máquina virtual.

2. Compruebe que los siguientes componentes están instalados en el sistema operativo huésped:

   • Common UNIX Printing System (CUPS). Encontrará las indicaciones de instalación en el sitio de CUPS;

   • Servicio Samba. Encontrará las indicaciones de instalación en el sitio de Samba;

   • Un navegador Web, ya que controlaremos CUPS a través de un interfaz web. Nota: Para configurar una impresora de red, deberá tener privilegios root.

3. Descargue e instale el controlador de impresora adecuado. Si desea información detallada acerca de la instalación del controlador de la impresa, consulte la documentación del fabricante de la impresora.

4. Inicie Common UNIX Printing System. En el terminal, introduzca el comando:

   /etc/init.d/cups start

5. Inicie su navegador web e introduzca la dirección IP de su máquina virtual o http://127.0.0.1:631.

6. Haga clic en el botón Añadir Impresora.

7. En la ventana Añadir impresora nueva, especifique el nombre de la impresora. En el sistema operativo huésped, la impresora se mostrará con este nombre. También puede introducir la ubicación y descripción de la impresora. Una vez hecho esto, haga clic en Reenviar.

8. En la ventana Dispositivo para <Nombre de la impresora>, seleccione AppSocket/HP JetDirect y haga clic en Continuar.

9. En la ventana URI de dispositivo para <Nombre de impresora>, especifique la dirección IP de la impresora en el siguiente formato:

   socket://<dirección IP de la impresora>

   Una vez hecho esto, haga clic en Continuar.

10. En la ventana Fabricante de <Nombre de impresora>, seleccione el fabricante de su impresora y haga clic en Continuar.

11. En la ventana Modelo/controlador para <Nombre de impresora>, seleccione el modelo de su impresora y haga clic en Añadir impresora.

12. Indique la contraseña root cuando así se le pida.

CUPS realiza la instalación. Si la instalación se realiza correctamente, aparece el mensaje "La impresora <nombre> ha sido configurada correctamente". Ahora puede usar esta impresora para la impresión de documentos desde la máquina virtual.

Si almacena datos importantes usando aplicaciones de Windows, es extremadamente recomendable que cifre Windows para proteger sus datos de usos no autorizados.

Cifrado de Windows

Para cifrar Windows (este debe estar apagado):

1. Seleccione Windows y haga clic en Acciones > Configurar > Seguridad.

2. En la pestaña Seguridad, haga clic en Activar, especifique una contraseña y haga clic en ACEPTAR.

Cambio de su contraseña

Para cambiar la contraseña para un Windows cifrado (este debe estar apagado):

1. Seleccione Windows y haga clic en Acciones > Configurar > Seguridad.

2. En la pestaña Seguridad, haga clic en Cambiar contraseña, especifique una contraseña nueva y haga clic en ACEPTAR.

Eliminación del cifrado de Windows

Para eliminar el cifrado de Windows (este debe estar apagado):

1. Seleccione Windows y haga clic en Acciones > Configurar > Seguridad.

2. En la pestaña Seguridad, haga clic en Desactivar.

Probablemente usted dispone de documentos, fotografías y otros archivos importantes en su Mac. Cuando ejecute Windows en su Mac, es especialmente importante proteger sus datos de virus y de usos no autorizados. En esta sección descubrirá cómo llevar a cabo estas operaciones.

Parallels Desktop 20 le permite iniciar sesión en sus máquinas Windows usando la función de escáner de huellas Touch ID de Apple. Una vez configurada, con esta función no tendrá que introducir una contraseña o un código PIN. Con solo un toque del dedo, podrá acceder con rapidez.

Asegúrese de cumplir los siguientes requisitos:

• Tiene un Mac con un escáner de huellas integrado o un teclado Apple Magic on Touch ID.

• Ha configurado Touch ID en su equipo Mac.

• Ha instalado Parallels Desktop 20.

• Su máquina huésped debe ejecutar Windows 10 o una versión posterior.

• La copia de Parallels Tools. en la máquina huésped se ha actualizado a la versión más reciente.

Una vez que se hayan cumplido todos los requisitos, la próxima vez que inicie su máquina Windows, la pantalla de inicio de sesión le solicitará su contraseña para permitir el acceso con Touch ID. Una vez completado este paso, la pantalla de inicio de sesión mostrará una notificación superpuesta con el texto "Touch ID para iniciar sesión como {user_name}". Al usar Touch ID, se desbloqueará Windows. Si no ve esta notificación, seleccione Opciones de inicio de sesión y seleccione el botón de pantalla con el símbolo de huella.

De manera alternativa, puede ignorar el mensaje e iniciar sesión normalmente introduciendo su contraseña. Para ello, seleccione el botón en pantalla con el símbolo de llave.

Puede administrar o eliminar sus credenciales almacenadas de Windows seleccionando la opción Administrar contraseñas con Touch ID y confirmar su opción mediante el escaneo de huella.

Si su portátil Mac o pantalla cuenta con una cámara integrada, o si usted conecta una webcam externa compatible, por omisión puede usarla con Windows.

Para usar una cámara integrada o externa con Windows:

• Simplemente abra una aplicación Windows que use una cámara. Debería poder seleccionar iSight o la cámara externa para usarla con la aplicación.

Desactivación de la compartición de cámaras

Si no desea que las aplicaciones de Windows puedan usar la webcam conectada o la cámara integrada, puede desactivar la compartición de cámaras de la siguiente forma:

1. Abra el Centro de control, haga clic con el botón derecho en la máquina virtual seleccionada y elija Configurar.

2. Haga clic en Hardware y haga clic en Sonido y cámara.

3. Desmarque la opción Cámara.

Parallels Desktop le permite utilizar tres tipos de conexión de red con Windows:

• Conexión de red compartida: Las aplicaciones de Windows comparten una conexión de red con macOS. Se trata de la configuración predeterminada.

• Ethernet en modo bridge: Windows puede usar uno de los adaptadores de red de su Mac. Esto hace que Windows se muestre como un ordenador independiente en la red.

• Red solo-host: Windows sólo puede acceder a su Mac.

En la mayoría de los casos no deberá ajustar la configuración de conexión de red. Si su Mac se ha configurado para conectarse a una red o a Internet, las aplicaciones de Windows disponen de acceso a la misma red y a Internet.

La conexión en modo bridge Ethernet es mucho más compleja y requiere contactar con su administrador de sistema para configurarla correctamente.

Consulte la información detallada acerca de estos tipos de conexión de red y cómo configurarlos.

Si su Mac ya está conectado a Internet de forma inalámbrica, por defecto Windows también se configura para acceder a Internet de esta forma, sin necesidad de realizar ningún cambio en la configuración.

También puede vincular su máquina virtual con la red Wi-Fi. Cuando esté en este modo, Windows aparece en la red como un equipo independiente con su propia dirección IP y nombre de red.

Para vincular la máquina virtual con la red Wi-Fi:

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

2. Haga clic en Hardware y a continuación haga clic en Red.

3. En el panel Red, seleccione la opción Wi-Fi en el menú desplegable.

Una vez realizados estos pasos, Windows podrá conectarse a Internet a través del adaptador Wi-Fi de su Mac.

Si no puede configurar su máquina virtual para que opere en Ethernet en modo bridge, considere la posibilidad de utilizar una Conexión de red compartida.

Si desea más información acerca de la resolución de problemas de red, consulte la base de conocimiento de Parallels, disponible a través del sitio web de Parallels.

Cuando opere en Ethernet en modo bridge, Windows aparece en la red como un equipo independiente, con su propia dirección IP y su nombre de red.

Para configurar Windows para operar en Ethernet en modo bridge:

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

2. Haga clic en Hardware y a continuación haga clic en Red.

3. En el panel Red, seleccione el adaptador de red apropiado de la lista. Para conectar el adaptador de la máquina virtual al adaptador de red activo de su Mac, seleccione Adaptador predeterminado.

Si no puede configurar Windows para que opere en Ethernet en modo bridge, considere la posibilidad de utilizar una Conexión de red compartida.

Si desea más información acerca de la resolución de problemas de red, consulte la base de conocimiento de Parallels, disponible a través del sitio web de Parallels.

Si su Mac es miembro de una VLAN (red virtual de área local), Parallels Desktop le permite conectar Windows a esta VLAN.

Para conectar Windows a la VLAN, realice una de las siguientes acciones:

• Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

• Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

A continuación:

1. Haga clic en Hardware y a continuación haga clic en Red.

2. Seleccione Red en modo bridge > VLAN en la lista Origen.

Windows se conectará a la VLAN seleccionada.

Para disponer de un nivel más elevado de seguridad, puede configurar Parallels Desktop para que requiera una contraseña de administrador para la realización de determinadas funciones.

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

2. Haga clic en Seguridad.

3. Seleccione una o más de las siguientes opciones para que se solicite una contraseña de administrador de macOS para realizar la acción seleccionada:

   • Cambiar el estado de la máquina virtual: Para iniciar, detener, suspender, pausar o apagar Windows se requiere una contraseña.

   • Salir del modo de pantalla completa: Para salir del modo de pantalla completa se requiere una contraseña.

   • Administrar instantáneas: Para crear o eliminar una instantánea o bien para revertir a una instantánea se requiere una contraseña.

   • Cambiar configuración de la máquina virtual: Es necesario disponer de una contraseña para abrir la configuración de la máquina virtual.

Puede conservar los recursos de la CPU de su Mac configurando Windows para que se pause automáticamente cuando no haya ninguna aplicación de Windows abierta. De esta forma, los servicios de Windows utilizarán menos recursos de CPU, lo que le permitirá ahorrar batería y reducir el impacto sobre el medio ambiente.

Para configurar Windows para que se pause automáticamente cuando no haya ninguna aplicación abierta:

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

2. Haga clic en Opciones y seleccione Inicio y apagado.

3. Seleccione Pausar Windows tras y especifique un periodo de inactividad tras el cual Windows entrará en pausa de forma automática.

Parallels Desktop genera una red cerrada que solo está disponible para macOS y Windows. macOS se conecta a la red a través del adaptador de red solo-host de Parallels creado de forma automática en el Mac durante el proceso de instalación de Parallels Desktop. Las direcciones para Windows son proporcionadas por el servidor DHCP de Parallels.

Para configurar Windows para usar conexión de red solo-host:

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

2. Haga clic en Hardware y a continuación haga clic en Red.

3. En el panel Red, compruebe que la opción Solo host está seleccionada.

Si desea más información acerca de la resolución de problemas de red, consulte la base de conocimiento de Parallels, disponible a través del sitio web de Parallels.

Para guardar una imagen de Windows en modo Ventana:

• Seleccione Ver > Capturar pantalla.

En el escritorio de macOS se guardará un archivo denominado Parallels Picture.png.

También puede capturar toda la pantalla siempre que lo desee presionando Command-Mayús-3. Por defecto, las imágenes se guardan en el escritorio de macOS.

Cuando crea una máquina virtual puede optimizarla en función del uso principal que hará de ella. Puede optar por configurar la máquina virtual con los siguientes fines:

Si quiere saber cómo Parallels Desktop asigna los núcleos de CPU virtuales automáticamente en función del perfil, consulte esta página de la guía.

Cómo cambiar el perfil de rendimiento de una máquina virtual

Una vez creada la máquina virtual puede cambiar esta opción:

1. Inicie Parallels Desktop.

2. En el Centro de control, haga clic con el botón derecho del ratón en la máquina virtual (debe estar apagada) y seleccione Configurar.

3. En la pestaña General, haga clic en Cambiar.

4. Seleccione el perfil que más se adapte a sus necesidades.

Por defecto, Windows está configurado para acceder a la red a través de macOS. Las aplicaciones de Windows pueden acceder a otros ordenadores de su red local e Internet usando la dirección IP de su Mac. Windows no cuenta con su propia dirección IP en la red.

En la mayoría de los casos no deberá ajustar la configuración de conexión de red. Si su Mac se ha configurado para conectarse a una red o a Internet, las aplicaciones de Windows disponen de acceso a las mismas redes y a Internet.

Puede que desee usar el modo de conexión de red compartida en los siguientes casos:

• Su Mac accede a Internet a través de un módem u otro dispositivo que no sea Ethernet.

• Necesita acceder a Internet desde Windows pero está preocupado por su seguridad.

• Está experimentando problemas cuando opera en Ethernet en modo bridge.

Para configurar Windows para usar la conexión de red compartida:

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Si en la parte superior de la pantalla puede ver la barra de menús de Parallels Desktop, seleccione Acciones > Configurar.

2. Haga clic en Hardware y a continuación haga clic en Red.

3. En el panel Red, compruebe que la opción Red compartida está seleccionada.

Parallels Desktop está configurado para asignar a Windows una cantidad determinada de la memoria RAM disponible de su Mac y la cantidad restante a macOS. Si asigna demasiada memoria a Windows, macOS puede ralentizarse, lo que a su vez puede hacer que las aplicaciones de Windows también se ralenticen, ya que estos se ejecutan sobre macOS. Si, de lo contrario, se asigna demasiada memoria a macOS, puede que las aplicaciones de este sistema se ejecuten correctamente, pero que las aplicaciones de Windows se ralenticen.

Para optimizar el rendimiento tanto de Windows como de macOS, establezca la memoria asignada a Windows de tal forma que esté dentro del rango recomendado.

Para establecer la cantidad de memoria asignada a Windows:

1. Apague Windows.

2. Seleccione Acciones > Configurar > Hardware > CPU y memoria.

3. Mueva el control deslizante de memoria a un punto dentro del rango recomendado, indicado por el gráfico que aparece debajo del control deslizante (vea arriba).

   Si utiliza aplicaciones de Windows que requieren mucha memoria, como por ejemplo aplicaciones de producción de vídeos o 3D, es mejor definir la asignación de memoria hacia la parte más elevada del rango (moviendo el control deslizante hacia la derecha). De lo contrario, suele ser mejor definirla más cerca de la mitad del rango.

Si cambia este ajuste y a continuación no está satisfecho con el rendimiento de Windows, intente establecer otro ajuste.

Si Windows no funciona tan rápido como le gustaría, puede optimizar su rendimiento de varias maneras simples. Esta sección contiene numerosas instrucciones útiles para realizar esta acción.

Parallels Toolbox es una serie de prácticas herramientas que le permiten ahorrar tiempo al realizar sus rutinas diarias. Con Parallels Toolbox, puede:

• realizar capturas de pantalla;

• grabar audio;

• archivar y desarchivar ficheros;

• bloquear la cámara del Mac y silenciar el micrófono para evitar un acceso no autorizado;

• establecer una cuenta atrás con los días restantes hasta un evento específico;

• bloquear la pantalla del Mac para asegurarse de que otros usuarios no pueden acceder al escritorio cuando no lo esté utilizando;

• evitar que el Mac entre en modo de suspensión;

• ¡Y mucho más!

Instalación de Parallels Toolbox en su Mac

Para instalar Parallels Toolbox:

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Preferencias. A continuación, haga clic en Toolbox.

   • Haga clic con el botón derecho en el icono de Parallels Desktop en el Dock y seleccione Preferencias. A continuación, haga clic en Toolbox.

2. Haga clic en Instalar y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

De forma regular, Windows tiene que llevar a cabo diferentes tareas de mantenimiento, como la instalación de actualizaciones, la limpieza y desfragmentado de discos, etc. Cuando Windows realiza estas acciones, es posible que se reduzca el rendimiento del sistema.

Para evitar los periodos de bajo rendimiento mientras está trabajando, puede programar Windows para que ejecute el mantenimiento cuando no esté utilizando el equipo o en el momento que desee:

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Configurar.

   • Haga clic en Acciones en la barra de menú de Parallels Desktop, en la parte superior de la pantalla, y seleccione Configurar.

2. Haga clic en Opciones y seleccione Mantenimiento.

3. Seleccione Iniciar mantenimiento y elija el día y la hora en los menús correspondientes.

Una vez que esté todo listo, Windows realizará el mantenimiento en el momento indicado.

Puede seleccionar el tipo de icono que aparece en el Dock de macOS cuando su máquina virtual está abierta o en ejecución.

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Preferencias. A continuación, haga clic en General.

   • Haga clic con el botón derecho en el icono de Parallels Desktop en el Dock y seleccione Preferencias. A continuación, haga clic en General.

2. En el menú Iconos de la máquina virtual en el Dock, seleccione una de las siguientes opciones:

   • Icono del SO: El icono del Dock muestra el icono del sistema operativo instalado en la máquina virtual.

   • Captura en vivo: El icono del Dock muestra una imagen en miniatura de lo que ve en la máquina virtual.

   • Ninguno: Las máquinas virtuales no cuentan con iconos independientes en el Dock.

Parallels Desktop es compatible con la tecnología Power Nap de macOS, que le permite mantener elementos de Windows actualizados mientras su Mac está en reposo. Cuando Power Nap está habilitado, los servicios que suelen actualizar información después de que Windows salga del modo de reposo (como por ejemplo nuevos emails en programas de mensajería y nuevas actualizaciones de eventos en el Calendario) estarán operativos mientras su Mac está en reposo.

Para poder usar Power Nap es necesario que su ordenador sea compatible con la prestación. Para obtener más información, consulte .

Para habilitar Power Nap:

1. En su Mac, seleccione el menú de Apple > Preferencias del Sistema y haga clic en Economizador.

2. En función de si está usando su Mac mediante la batería o bien lo tiene conectado a la corriente, compruebe que tiene seleccionada la opción Habilitar Power Nap mientras se use la batería o Habilitar Power Nap mientras se esté conectado a un adaptador de corriente.

Si dispone de un MacBook con Touch Bar, puede utilizarlo para trabajar con Windows y las aplicaciones de este sistema.

Si está trabajando con Windows y no hay ninguna aplicación en primer plano, la Touch Bar muestra las aplicaciones de la barra de tareas de Windows:

Si abre alguna aplicación o la trae a primer plano, la Touch Bar muestra los botones utilizados de forma más frecuente en esta. Por ejemplo, si selecciona Microsoft Outlook, la Touch Bar mostrará el siguiente aspecto:

Personalización de la Touch Bar para las aplicaciones de Windows

Puede personalizar la Touch Bar en función de sus necesidades. Para añadir nuevos controles a la Touch Bar o retirarlos:

1. Realice una de las siguientes acciones:

   • Si Windows se está ejecutando en modo Ventana o Pantalla completa, seleccione la aplicación para la que quiere personalizar la Touch Bar, haga clic en Vista en la barra de menús de macOS y seleccione Personalizar Touch Bar para <app_name>.

   • Si Windows se está ejecutando en modo Coherence, seleccione la aplicación para la que quiere personalizar la Touch Bar, haga clic en Vista en la barra de menús de macOS y seleccione Personalizar Touch Bar.

2. Se mostrará la ventana de personalización. Realice una de las siguientes acciones:

   • Si quiere añadir nuevos controles a la Touch Bar, seleccione el elemento que necesita y arrástrelo a la parte inferior hasta que se muestre en la Touch Bar. También puede arrastrarlo a la izquierda o derecha para cambiar su situación.

   • Si quieres eliminar algunos controles, mueva el cursor del ratón a la parte inferior de la pantalla. A medida que este pase por encima de los controles, estos se iluminarán. Seleccione el control que quiere eliminar y arrástrelo hacia arriba, de vuelta al panel de herramientas.

3. Una vez que haya terminado, pulse Listo.

Las Herramientas de escritura de Apple forman parte del conjunto Apple Intelligence que está disponible para los usuarios de macOS Sequoia a partir de la versión 15.1. Las Herramientas de escritura pueden ayudarle a resumir un texto más largo o convertirlo en una lista que requiere acciones. Como autor de su propio texto, las Herramientas de escritura le ayudan a revisarlo y ajustar su tono para que suene más profesional o simplemente conciso.

Gracias a Parallels Tools, ahora puede usar las Herramientas de escritura de Apple para mejorar sus textos en aplicaciones de Windows como Microsoft Word.

En primer lugar, asegúrese de que Apple Intelligence esté activado:

1. Vaya a Menú Apple -> Configuración del sistema -> General -> Actualizaciones de software y asegúrese de que su versión de macOS Sequoia está actualizada a la versión 15.1 o más reciente;

2. Una vez actualizada, en el menú Configuración del sistema, desplácese a la sección Apple Intelligence y Siri y asegúrese de que el conmutador Apple Intelligence está activado.
3. Para asegurarse de que las Herramientas de escritura están funcionando, abra una aplicación de edición de texto en su Mac, escriba o pegue texto, selecciónelo y haga clic con el botón derecho en él. Debería aparecer el menú Herramientas de escritura.

A continuación, asegúrese de que Parallels Tools se ha actualizado en su máquina virtual Windows. Para ello:

1. Abre el centro de control de Parallels Desktop;

2. Inicie su máquina virtual Windows;

3. En la barra de menús de macOS, seleccione el menú Acciones y compruebe si ofrece actualizar Parallels Tools. En caso afirmativo, seleccione la opción y siga el procedimiento indicado.

Una vez que haya hecho todo lo anterior, las Herramientas de escritura de Apple deberían estar disponibles en sus aplicaciones de Windows. Para usarlas, seleccione un bloque de texto y use el atajo de teclado Mayús+Cmd+W, o en la barra de menús de macOS vaya a Editar -> Herramientas de escritura.

Si está usando Windows y encuentra una palabra que desconoce, puede realizar una búsqueda en el diccionario de macOS. Para ello, pase el cursor del ratón por encima de la palabra y presione Control-Comando-D o toque (no haga clic) el touchpad con tres dedos.

En esta sección se revisan todas las preferencias de Parallels Desktop.

Utilice las Preferencias de accesos directos para personalizar los atajos de teclado, crear perfiles de teclado para diferentes sistemas operativos, activar o desactivar los atajos de sistema de macOS, etc.

Para abrir estas preferencias, seleccione Parallels Desktop > Preferencias y haga clic en Accesos directos.

Accesos directos de la aplicación

Puede ejecutar varias acciones en Parallels Desktop seleccionando los elementos de los menús correspondientes o pulsando las combinaciones de teclas adecuadas. Por ejemplo, puede abrir una máquina virtual existente haciendo clic en Archivo > Abrir o pulsado Comando + O. Sin embargo, si desmarca esta combinación de teclas, el atajo de teclado dejará de funcionar.

Para personalizar las acciones que pueden llevarse a cabo mediante combinaciones de teclas, siga estos pasos:

1. Seleccione Accesos directos de la aplicación en la pestaña Accesos directos.

2. Activa o desactiva las acciones que pueden llevarse a cabo pulsando combinaciones de teclas.

Accesos directos de macOS

En macOS, las teclas de función presentes en su teclado (F1, F2, F3, etc.) controlan funciones como la activación del Dashboard y Mission Control, el ajuste del brillo de la pantalla y el control del volumen. Por defecto, cuando una aplicación Windows está activa, las teclas de función y las demás combinaciones de teclas de acceso directo del sistema Mac (por ejemplo, Cmd + Tab para cambiar de una aplicación abierta a otra) siguen activando funciones de macOS.

Para configurar si desea que las teclas de función y las combinaciones de teclas de sistema de macOS activen funciones en macOS o en Windows:

1. Seleccione Accesos directos de macOS en la pestaña Accesos directos.

2. Seleccione una de las siguientes opciones en el menú Enviar accesos directos de macOS:

   • Auto: Si está utilizando Windows, los accesos directos de sistema que no funcionen en Windows (como por ejemplo el botón Control-flecha hacia arriba para mostrar Mission Control) desencadenarán funciones en macOS. Si está usando macOS como SO huésped y un SO huésped o una de sus aplicaciones está activa, los accesos directos de sistema típicos de macOS sólo desencadenarán funciones en la versión huésped de macOS.

   • Siempre: Cuando Windows o aplicaciones Windows estén activas, las teclas de función y otros accesos directos de sistema siempre desencadenarán funciones en Windows.

   • Nunca: Las teclas de función y otros accesos directos de sistema siempre desencadenarán funciones en macOS.

Para mostrar y ocultar Parallels Desktop, utilice la combinación de teclas Función + F6. Para utilizar otra tecla en lugar de F6, haga clic en el campo de texto correspondiente y pulse la tecla que desee utilizar.

Accesos directos de ratón

Muchas tareas en Windows, como por ejemplo el acceso a los menús contextuales, se realizan a través de un clic en el botón secundario. Por defecto, Parallels Desktop viene configurado para imitar un clic con el botón secundario del ratón cuando se presiona Mayús+Control y se hace clic en el ratón. Usted puede cambiar la combinación de teclas que desencadene un clic con el botón secundario del ratón. Haga lo siguiente:

1. Seleccione Accesos directos de ratón en la pestaña Accesos directos.

2. Seleccione Clic secundario (para clic con el botón secundario) o Clic central.

3. Haga clic en el campo de texto correspondiente y presione la tecla o combinación de teclas que desea usar con un clic de ratón para desencadenar el clic con el botón secundario o el clic central.

Usted puede usar cualquier combinación de las teclas Control, Option (Alt), Mayús y Command.

Menú de teclado

Mientras está trabajando con una máquina virtual, puede introducir combinaciones de teclas seleccionando Dispositivos en la barra de menús de macOS > Teclado y eligiendo una combinación de teclas. Para personalizar las combinaciones de teclas, realice lo siguiente:

1. Seleccione Menú de teclado en la pestaña Accesos directos.

2. Realice una de las siguientes acciones:

   • Para añadir una nueva combinación de teclas, haga clic en el botón Añadir (+).

   • Para eliminar una combinación de teclas del menú Teclado, selecciónela y haga clic en el botón Eliminar (-).

   • Si desea editar una combinación de teclas existentes, haga doble clic en la combinación de teclas o selecciónela y haga clic en el botón Editar. Haga clic en las teclas modificadoras para seleccionarlas o deseleccionarlas. Si lo desea, cambie el carácter en el campo de texto.

Accesos directos de máquina virtual

Por defecto, Parallels Desktop asigna las combinaciones de teclas comunes de macOS a las combinaciones de teclas equivalentes de Windows. De esta forma, si por ejemplo está acostumbrado a usar Comando-C para copiar texto en macOS, no deberá cambiar al equivalente de Windows, Control-C.

Para personalizar los atajos de teclado, siga estos pasos:

1. Seleccione su máquina virtual en la lista MÁQUINAS VIRTUALES de la pestaña Accesos directos. Si está usando una aplicación Windows y presiona una combinación de teclas en la columna De macOS arriba, se desencadenará la combinación de teclas en la columna A.

2. Si el icono en forma de candado está bloqueado, haga clic en el mismo e introduzca la contraseña del administrador.

3. Realice una de las siguientes acciones:

   • Si desea editar una combinación de teclas existentes, haga doble clic en la combinación de teclas o selecciónela y haga clic en el botón Editar. Haga clic en las teclas modificadoras para seleccionarlas o deseleccionarlas. Si lo desea, cambie el carácter en el campo de texto.

     Haga clic en ACEPTAR para guardar los cambios.

   • Para eliminar una combinación de teclas, selecciónela y haga clic en el botón Eliminar (-).

   • Para añadir una nueva combinación de teclas, haga clic en el botón Añadir (+).

Utilice las Preferencias de seguridad para definir los requisitos de las contraseñas.

Para abrir estas preferencias, seleccione Parallels Desktop > Preferencias y haga clic en Seguridad.

Utilice las Preferencias generales para especificar si el menú de Parallels va a estar disponible en la barra de menú de macOS, cambiar la carpeta en la que se van a almacenar sus máquinas virtuales y muchas otras opciones.

Para abrir estas preferencias, seleccione Parallels Desktop > Preferencias y haga clic en General.

Utilice las Preferencias de dispositivos para el sistema al que se van a conectar los nuevos dispositivos externos, así como para asignar de forma permanente dispositivos a Mac o a una máquina virtual.

Para abrir estas preferencias, seleccione Parallels Desktop > Preferencias y haga clic en Dispositivos.

Lea esta capítulo para saber más sobre las opciones disponibles en las Preferencias de Parallels Desktop y configuración de máquina virtual, el funcionamiento de estas opciones y cómo añadir nuevos dispositivos (como, por ejemplo, discos duros o unidades DVD) a la configuración de la máquina virtual.

Para acceder a las preferencias de Parallels Desktop, haga clic con el botón derecho en el icono de Parallels Desktop en el Dock y seleccione Preferencias.

Para acceder a la configuración de su máquina virtual, lleve a cabo una de las siguientes acciones:

• Si la máquina virtual se está ejecutando en pantalla completo o en el modo de vista de ventana, mueva el puntero del ratón a la parte superior de la pantalla, haga clic en Acciones y seleccione Configurar.
• Si la máquina virtual se está ejecutando en el modo Coherence, haga clic en el icono de Parallels Desktop en la esquina superior derecha de la barra de menús de macOS y seleccione Configurar.

Utilice las Preferencias de red para modificar las opciones de red compartida o solo para host, o bien para añadir una red nueva solo para el host.

Para abrir estas preferencias, seleccione Parallels Desktop > Preferencias y haga clic en Red.

Red compartida

De forma predeterminada, las máquinas virtuales están configuradas para compartir la configuración de red con macOS. Al conectar una máquina virtual a la red compartida, puede acceder al Mac, a otras máquinas virtuales de este, a los equipos de la red local y a Internet.

Para modificar las opciones de red compartida, haga clic en Compartido y realice los cambios necesarios en la configuración de los servidores Parallels DHCP para IPv4 e IPv6. Estos servidores, que vienen habilitados de forma predeterminada, asignan automáticamente direcciones IP a sus máquinas virtuales que operen en modo de conexión de red compartida. Observe que la dirección IPv4 de su Mac en esta red es 10.211.55.2, no 10.211.55.1.

Al quitar la selección de la casilla Conectar un Mac a esta red evitará que las máquinas virtuales accedan a su Mac a través de la red.

Generalmente, desde equipos externos no se puede acceder a las máquinas virtuales configuradas para operar en modo de conexión de red compartida. La funcionalidad de redireccionamiento de puertos permite a los equipos de la red local y de Internet transferir datos a cualquier máquina virtual que use el modo de conexión de red compartida. Los datos enviados a un puerto determinado de su Mac se redireccionarán a un puerto determinado de su máquina virtual de acuerdo con la regla de reenvío de puertos.

Para añadir una regla de redireccionamiento de puerto:

1. Haga clic en el botón Añadir (+) que aparece debajo de la lista Reglas de reenvío de puerto.

2. En la ventana emergente, haga lo siguiente:

   • En el campo Protocolo, indique el tipo de puerto que desea usar para establecer las conexiones de red. Puede seleccionar entre los tipos de puerto TCP o UDP.

   • En el campo Puerto entrante, indique el número del puerto entrante en su Mac.

   • En el campo Reenviar a, indique el nombre o la dirección IP de la máquina virtual que desea conectar.

   • En el campo Puerto de destino, introduzca el puerto en la máquina virtual al que se transferirán los datos.
3. Haga clic en ACEPTAR para añadir la regla.

Una vez añadida la regla, use la siguiente combinación de dirección IP para conexiones externas a su máquina virtual: <la dirección IP de su Mac>:<Puerto entrante>.

Para editar una regla, selecciónela en la lista Reglas de reenvío de puerto, haga clic en el botón Editar, modifique los parámetros necesarios y haga clic en Aceptar para aplicar los cambios.

Si desea eliminar una regla de reenvío de puerto, selecciónela en la lista Reglas de reenvío de puerto y haga clic en el botón Eliminar (-).

Red solo-host

Al conectar una máquina virtual a la red solo host, puede acceder al Mac y a otras máquinas virtuales de este.

Para modificar las opciones de red solo host, haga clic en Solo host y realice los cambios necesarios en la configuración de los servidores Parallels DHCP para IPv4 e IPv6. Estos servidores, que vienen habilitados de forma predeterminada, asignan automáticamente direcciones IP a las máquinas virtuales que operen en modo de conexión de red solo host. Observe que la dirección IPv4 de su Mac en esta red es 10.37.129.2, no 10.37.129.1.

Al quitar la selección de la casilla Conectar un Mac a esta red evitará que las máquinas virtuales accedan a su Mac a través de la red.

Añadir una nueva red solo host

Si tiene que gestionar el tráfico de red entre las máquinas virtuales, puede añadir una nueva red solo host.

Para añadir una nueva red solo host, haga clic en el botón Añadir (+). Una vez que haya añadido una nueva red solo host, configure las opciones de esta en función de sus necesidades.

Para eliminar una red solo host personalizada, selecciónela y haga clic en el botón Eliminar (-).

Utilice las Preferencias avanzadas para participar en el programa de experiencia del cliente, restablecer mensajes ocultos y hacer que Parallels Desktop cree archivos de registro más detallados.

Para abrir estas preferencias, seleccione Parallels Desktop > Preferencias y haga clic en Avanzado.