Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
macOS et Windows offrent de nombreux raccourcis clavier. Par exemple, dans macOS, vous pouvez maintenir la touche Commande enfoncée et appuyer sur la touche Q (Commande-Q) pour quitter l'application en cours.
Remarque : à partir du comportement de Parallels Desktop, le raccourci Commande+W ferme désormais un onglet dans le navigateur du système client au lieu de fermer la fenêtre. Pour rétablir le comportement antérieur, reportez-vous à la section Personnaliser les raccourcis clavier ci-dessous.
Pour saisir un raccourci clavier, appuyez simplement sur la combinaison de touches sur votre clavier.
Vous pouvez également saisir le raccourci clavier en procédant comme suit :
Cliquez sur l'icône Parallels Desktop dans la barre de menus, puis sur Périphériques > Clavier et choisissez une combinaison de touches.
Sélectionnez Périphériques > Clavier et choisissez une combinaison de touches.
Ces méthodes sont plus pratiques pour utiliser les raccourcis clavier qui comportent des touches non disponibles sur un clavier Mac, comme Alt+ImpÉc.
Remarque : pour utiliser les touches F1 à F12 sur un clavier de MacBook, appuyez sur la touche Fn et maintenez-la enfoncée, puis appuyez sur une touche F.
Plusieurs tâches dans Windows telles que l'apparition des menus de raccourcis sont accomplies par un clic droit.
Par défaut, Parallels Desktop est configuré pour reproduire un clic droit lorsque vous appuyez sur Maj+Ctrl et cliquez sur la souris. Vous pouvez changer le raccourci clavier qui déclenche un clic droit.
Vous pouvez également configurer votre trackpad et, le cas échéant, la souris Apple Magic Mouse, afin d'autoriser le clic droit.
La plupart des autres souris sont préconfigurées pour le clic droit.
Choisissez le menu Apple > Préférences système, puis cliquez sur Trackpad.
Sélectionnez Tape secondaire.
Maintenant, vous pouvez taper sur le trackpad avec deux doigts pour imiter un clic droit.
Choisissez le menu Apple > Préférences système, puis cliquez sur Souris ou Clavier et souris.
Choisissez Clic secondaire à partir du menu vers la droite de la souris.
Maintenant, vous pouvez appuyer sur le côté droit de la souris pour effectuer un clic droit.
Choisissez le menu Apple > Préférences système, puis cliquez sur Souris ou Clavier et souris.
Sélectionnez Clic secondaire.
Maintenant, vous pouvez appuyer sur le côté droit de la souris pour effectuer un clic droit.
Suivez l'une de ces procédures :
Cliquez sur l'icône Parallels Desktop dans la barre de menus et choisissez Préférences.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Parallels Desktop dans le Dock et choisissez Préférences.
Cliquez sur Raccourcis.
Si nécessaire, cliquez sur l'icône de verrouillage et entrez un mot de passe administrateur.
Sélectionnez Raccourcis de la souris dans le volet.
Sélectionnez Clic secondaire (pour le clic droit) ou Clic du milieu.
Cliquez dans le champ texte correspondant et appuyez sur la touche ou le raccourci clavier que vous voulez utiliser avec un clic de souris pour déclencher un clic droit ou un clic du milieu.
Vous pouvez utiliser toute combinaison des touches Ctrl, Option (Alt), Maj et Commande.
Avec les paramètres Souris & Clavier, vous pouvez :
Optimiser le comportement du pointeur de la souris pour les jeux
bloquer le pointeur de la souris au niveau des bordures des fenêtres dans le mode Fenêtre ;
Optimiser les touches de modification pour les jeux
Pour accéder aux paramètres Souris et clavier :
Suivez l'une de ces procédures :
Cliquez sur l'icône Parallels Desktop dans la barre de menus et choisissez Configurer.
Si la barre de menus de Parallels Desktop est visible en haut de l'écran, choisissez Actions > Configurer.
Cliquez sur Matériel et sélectionnez Souris et clavier dans la barre latérale.
Si vous jouez à des jeux dans une machine virtuelle, le menu Souris vous permet de définir comment utiliser la souris :
Détecter automatiquement pour les jeux. Il s'agit du paramètre recommandé par défaut. Si vous travaillez avec une application du système d'exploitation client, la souris se déplace librement entre le système d'exploitation client et macOS. Toutefois, lorsque vous lancez un jeu, SmartMouse détecte automatiquement l'entrée de la souris dans la machine virtuelle afin que vous ne puissiez pas déplacer par erreur la souris dans macOS. La souris est automatiquement libérée lorsque vous quittez le jeu.
Optimiser pour les jeux. Si vous déplacez par erreur votre souris vers macOS lorsque vous jouez à un jeu, sélectionnez cette option pour vous assurer que la souris fonctionne uniquement dans la machine virtuelle.
Ne pas optimiser pour les jeux. Dans de rares cas, SmartMouse peut détecter une application comme un jeu et la souris commence à fonctionner de manière incorrecte avec l'application. Si vous rencontrez ce problème, choisissez Ne pas optimiser pour les jeux.
Sélectionnez l'option Optimiser pour les jeux à partir du menu Clavier si vous utilisez activement les touches de modification Option (Alt), Ctrl, Maj dans les jeux d'action. Si vous choisissez cette option, les signaux issus de ces touches seront traités plus rapidement.
Remarque : nous vous recommandons de ne pas optimiser le clavier pour les jeux lorsque vous ne jouez pas.
Lorsque vous utilisez une machine virtuelle en mode d'affichage Fenêtre, vous aurez souvent besoin de déplacer le pointeur de la souris au niveau des bordures de la fenêtre de la machine virtuelle pour voir différents éléments du système d'exploitation client, par exemple, pour afficher le menu Démarrer dans Windows 8, la barre de tâches masquée dans Windows XP ou la barre de menus de macOS lorsque l'une des applications de macOS invitées fonctionne en mode Plein écran.
L'option Le curseur reste bloqué au niveau des bordures permet de mettre en pause le pointeur de la souris au niveau des bordures de la fenêtre de la machine virtuelle et vous ne déplacerez pas la souris par erreur en-dehors de la fenêtre de la machine virtuelle. Pour dépasser la bordure, il suffit de déplacer rapidement la souris.
Vous pouvez appuyer sur certaines combinaisons de touches, appelées raccourcis clavier, pour déclencher rapidement diverses actions dans Parallels Desktop. Par exemple, vous pouvez appuyer sur Cmd-Ctrl-F (Commande-Contrôle-F) pour passer Windows en mode Plein écran. Vous pouvez utiliser des raccourcis clavier existants (vous pouvez les voir dans Parallels Desktop > Préférences > Raccourcis > Raccourcis de l'app.), et vous pouvez également créer les vôtres.
Pour créer un nouveau raccourci clavier :
Notez le nom de la commande pour laquelle vous voulez un raccourci comme elle apparaît dans le menu de Parallels Desktop. Par exemple, si vous voulez créer un nouveau raccourci pour basculer en mode Plein écran, vous constaterez en ouvrant le menu Affichage de Parallels Desktop que le nom de l'élément du menu est Entrer en mode Plein écran :
Dans macOS, choisissez le menu Apple > Préférences système.
Dans Préférences système, cliquez sur Clavier, puis sur Raccourcis clavier.
Sélectionnez Raccourcis de l'application dans le volet et cliquez sur le bouton Ajouter (+).
Si vous voulez qu'un nouveau raccourci ne fonctionne que pour Parallels Desktop, choisissez Parallels Desktop à partir du menu Application. Si vous conservez l'option Toutes les applications sélectionnée, le raccourci fonctionnera pour toutes les applications portant le même nom de commande et qui sont actives.
Entrez le nom de l'élément du nom à partir de l'étape 1.
Dans le champ Raccourci clavier, appuyez sur la combinaison des touches que vous souhaitez pour déclencher l'action.
Remarque : vous devez créer des raccourcis séparés pour les commandes qui changent dans le menu en fonction de l'état de Parallels Desktop, comme Entrer en mode Plein écran et Quitter le mode Plein écran.
Par défaut, Parallels Desktop mappe les raccourcis clavier communs de macOS aux raccourcis clavier Windows équivalents. Prenons un exemple : si vous êtes habitué à appuyer sur Commande-C pour copier le texte dans macOS, vous n'avez pas besoin d'utiliser l'équivalent Windows, à savoir Ctrl-C.
Vous pouvez également utiliser et personnaliser les raccourcis clavier pour basculer entre les modes d'affichage Coherence, Plein écran et Fenêtre, ainsi que pour afficher et masquer Parallels Desktop.
Suivez l'une de ces procédures :
Cliquez sur l'icône Parallels Desktop dans la barre de menus et choisissez Préférences.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Parallels Desktop dans le Dock et choisissez Préférences.
Cliquez sur Raccourcis.
Sélectionnez Windows à partir de la liste des Machines virtuelles dans le volet. Ou si vous utilisez un autre système d'exploitation avec Parallels Desktop et si vous voulez personnaliser les raccourcis clavier pour lui, sélectionnez-le dans le volet. Si vous utilisez un programme Windows, appuyer sur un raccourci clavier dans la colonne De ci-dessus tout en utilisant Windows déclenche le raccourci clavier dans la colonne A.
Si l'icône de verrouillage est verrouillée, cliquez dessus et entrez un mot de passe administrateur.
Suivez l'une de ces procédures :
Pour modifier une combinaison de touches existante, double-cliquez sur cette combinaison ou sélectionnez-la et cliquez sur le bouton Modifier. Cliquez sur les touches de modification pour les sélectionner ou les désélectionner. Si vous le souhaitez, changez le caractère dans le champ texte.
Pour supprimer un raccourci clavier, sélectionnez-le et cliquez sur le bouton Supprimer (-).
Pour ajouter un nouveau raccourci clavier, cliquez sur le bouton Ajouter (+).
Remarque : 1. Certains raccourcis clavier ne peuvent pas être modifiés ou supprimés. 2. Certains raccourcis Mac n'ont pas de raccourcis similaires sous Windows. Par exemple, vous pouvez utiliser la touche F11 ou la combinaison de touches Fn+F11 pour voir votre Bureau macOS avec Exposé, mais sous Windows, aucune touche ni combinaison de touches ne vous permet d'exécuter la même action, car il n'existe aucune fonction Exposé sous Windows.
Dans macOS, les touches de fonction sur votre clavier (F1, F2, F3, etc.) contrôlent les fonctions telles que l'activation du Dashboard et de Mission Control, l'adaptation de la luminosité de l'écran et le contrôle du volume. Par défaut, lorsqu'une application Windows est active, les touches de fonction et autres combinaisons de touches du système Mac (comme appuyer sur Cmd+Tab pour basculer entre les applications ouvertes) continuent d'activer les fonctions de macOS.
Pour configurer si les touches de fonction et les raccourcis système macOS activent les fonctions dans macOS ou Windows :
Cliquez sur Raccourcis système macOS dans le volet.
Choisissez l'une des options suivantes à partir du menu Envoyer les raccourcis système macOS :
Toujours. Lorsque Windows ou ses programmes Windows sont actifs, les touches de fonction et les autres raccourcis système déclenchent toujours les fonctions dans Windows.
Jamais. Les touches de fonction et les autres raccourcis système déclenchent toujours les fonctions dans macOS.
Auto. Si vous utilisez Windows, les raccourcis système qui ne fonctionnent pas dans Windows (par exemple, bouton Ctrl-Flèche vers le haut pour afficher Mission Control) déclenchent les fonctions sous macOS. Si vous utilisez macOS en tant que système d'exploitation client et si un système d'exploitation client ou son application est active, les raccourcis système qui sont uniquement propres à macOS déclenchent les fonctions correspondantes dans la version cliente de macOS.
En mode Fenêtre, vous pouvez saisir les combinaisons de touches en choisissant Périphériques > Clavier, puis la combinaison de touches. Pour personnaliser les combinaisons de touches disponibles, vous pouvez utiliser l'une des méthodes indiquées ci-après.
Suivez l'une de ces procédures :
Cliquez sur l'icône Parallels Desktop dans la barre de menus et choisissez Préférences.
Si la barre de menus de Parallels Desktop est visible en haut de l'écran, choisissez Parallels Desktop > Préférences.
Cliquez sur Raccourci > Menu Clavier.
Si l'icône de verrouillage est verrouillée, cliquez dessus et entrez un mot de passe administrateur.
Suivez l'une de ces procédures :
Pour ajouter un nouvelle combinaison de touches, cliquez sur le bouton Ajouter (+).
Pour supprimer une combinaison de touches du menu Clavier, sélectionnez-la et cliquez sur le bouton Supprimer (-).
Pour modifier une combinaison de touches existante, double-cliquez sur cette combinaison, ou sélectionnez-la et cliquez sur le bouton Modifier. Cliquez sur les touches de modification pour les sélectionner ou les désélectionner. Si vous le souhaitez, changez le caractère dans le champ texte.
Lorsque vous utilisez Windows ou des applications Windows, Parallels Desktop indique la langue de saisie configurée dans Windows dans la barre de menus de macOS. Vous pouvez la trouver utile lorsque vous travaillez sous Windows en mode Coherence lorsque le bureau de l'OS invité est masqué.
Dès que vous passez au Mac, la langue de saisie dans la barre de menus de macOS change et adopte la langue configurée avant que vous commenciez à utiliser Windows.
Pour que cette spécificité fonctionne correctement, les doivent être installés et les mêmes langues de saisie doivent être disponibles dans Windows et macOS. Pour savoir comment ajouter les langues de saisie, veuillez vous reporter aux ressources d'aide pour ces systèmes d'exploitation.
Pour changer la langue de saisie de Windows à partir de la barre de menus de macOS :
Cliquez sur Windows ou sur votre application Windows pour les rendre actifs.
Choisissez la langue dont vous avez besoin dans le menu Saisie disponible dans la barre de menus de macOS.
Remarque : la langue que vous sélectionnez dans le menu Saisie doit également être disponible dans Windows. Pour savoir comment ajouter une langue dans la liste des méthodes de saisie dans Windows, reportez-vous aux ressources d'aide Windows.
Si le menu Saisie n'est pas disponible dans la barre de menus de macOS, vous pouvez le configurer pour qu'il s'affiche en procédant comme suit :
Dans macOS, choisissez le menu Apple > Préférences système, puis cliquez sur Langue et texte.
Cliquez sur Méthodes de saisie.
Sélectionnez la langue ou les langues que vous voulez utiliser à partir du volet.
Sélectionnez Afficher le menu Saisie dans la barre des menus.
Si vous utilisez plusieurs systèmes d'exploitation avec Parallels Desktop, vous pouvez .
Parallels Desktop vous permet de configurer votre souris ou trackpad et votre clavier pour les faire fonctionner comme vous le souhaitez.
Vous pouvez également utiliser les gestes du trackpad pour contrôler les applications Windows comme vous le feriez avec les applications macOS.
Poursuivez votre lecture pour savoir comment personnaliser le fonctionnement de votre souris, trackpad et clavier avec les applications Windows.
