LogoLogo
ProductsSupportDocumentation
Italiano
Italiano
  • Guida utente di Parallels Desktop per Mac 20
    • Benvenuto in Parallels Desktop
      • Cosa puoi fare
      • Edizioni di Parallels Desktop
      • Novità di Parallels Desktop 20
      • Quali versioni di Windows è possibile installare
      • Configurare il Mac per usare le applicazioni Windows
      • Altri sistemi operativi
    • Installare o Aggiornare Parallels Desktop
      • Requisiti di sistema
      • Installazione di Parallels Desktop
      • Attivazione e registrazione di Parallels Desktop
      • Acquisto di Parallels Desktop
      • Aggiornamento di Parallels Desktop
        • Installazione degli aggiornamenti software
      • Impostazione della lingua
    • Installa o importa Windows
      • Installazione di Windows
      • Utilizzo di Boot Camp con Parallels Desktop
      • Importazione da una versione precedente di Parallels Desktop o da un'applicazione di virtualizzazion
      • Download e installazione di Windows da Microsoft
      • Ottieni Windows dall'IT
    • Usa Windows sul Mac
      • Per iniziare
        • Avvio di Windows
        • Apertura di un'applicazione Windows
        • Installare le applicazioni Windows
        • Spegnere o sospendere Windows
          • Impostazioni di avvio e spegnimento
      • Definisci come Windows funziona con macOS
        • Unione di Windows e macOS
        • Configurazione di Windows affinché venga visualizzato in un'unica finestra
          • Regola le impostazioni della modalità Finestra
          • Monitoraggio di Windows in una finestra ridimensionabile
        • Configurazione di Windows affinché occupi l'intero schermo
          • Regola le impostazioni a schermo intero
        • Imposta un'applicazione da aprire quando inserisci un CD o DVD
        • Condividi elementi tra macOS e Windows
          • Copiare e incollare tra macOS e Windows
          • Condividere file e cartelle
          • Condividi cartelle di iCloud, Dropbox o Google Drive con Windows
          • Condividere cartelle Windows OneDrive con macOS
          • Condividi Applicazioni
          • Imposta i file affinché si aprano nell'applicazione o applicazione di tua scelta
          • Imposta i collegamenti Internet o le e-mail affinché si aprano sempre in macOS o Windows
          • Apri la pagina di Safari corrente in Microsoft Edge
          • Invia file macOS con applicazione di posta Windows
          • Condividi volumi e dispositivi di archiviazione esterno
          • Condividere unità di rete ed esterne Windows con macOS
          • Usa un'immagine disco con un'unità ottica virtuale
          • Aggiunta dei dischi Windows al Finder
      • Mouse, Trackpad e Tastiera
        • Impostazione del mouse o trackpad affinché sia possibile fare clic con il pulsante destro e centrale
        • Utilizzo dei tasti di scelta rapida
        • Personalizzazione dei tasti di scelta rapida della tastiera
        • Creazione di nuove abbreviazioni da tastiera
        • Visualizzazione e modifica della lingua di input di Windows in macOS
        • Impostazioni del mouse e della tastiera
      • Connessione di dispositivi esterni
        • Modifica delle impostazioni dei dispositivi
      • Connessione di dispositivi Bluetooth
        • Connetti un controller di gioco Bluetooth
      • Stampa da Windows
        • Condivisione di una stampante connessa al Mac
        • Configurazione di una stampante di rete
        • Configurare una stampante USB
      • Utilizzo della webcam integrata o di una webcam esterna
      • Visualizza una presentazione su un monitor o proiettore esterno
      • Proteggi i tuoi dati
        • Isolare Windows da Mac
        • Lavorare su Windows senza salvare le modifiche
        • Imposta Requisiti Password
        • Accesso a Windows tramite il Touch ID di Apple
        • Crittografa di Windows per proteggerlo dall'utilizzo non autorizzato
      • Connetti a Internet o a un Network
        • Condividi accesso di rete tra macOS e Windows
        • Applica impostazioni di rete separate su Windows
        • Usare le impostazioni di rete solo host
        • Usa Wi-Fi con Windows
        • Connessione di Windows a una VLAN
      • Ottimizzazione delle prestazioni
        • Impostazione della quantità di memoria da assegnare a Windows
        • Metti in pausa Windows se non ci sono applicazioni aperte
        • Ottimizzazione della macchina virtuale per giochi, grafica, produttività o sviluppo
        • Pianifica la manutenzione Windows
      • Risparmio di tempo con Parallels Toolbox
      • Salva un'immagine dello schermo da Windows
      • Definizione dell'aspetto delle icone del Dock della macchina virtuale
      • Esecuzione degli aggiornamenti Windows mentre il Mac è in sospensione
      • Traduzione di parole in Windows
      • Utilizzo dei Writing Tools di Apple in Windows
      • Utilizzo della Touch Bar con Windows
    • Preferenze di Parallels Desktop e impostazioni della macchina virtuale
      • Preferenze di Parallels Desktop
        • Preferenze generali
        • Preferenze delle abbreviazioni
        • Preferenze Dispositivi
        • Preferenze di sicurezza
        • Preferenze di rete
        • Preferenze avanzate
        • Parallels Toolbox
      • Virtual Machine Settings
        • Impostazioni generali
        • Opzioni
          • Impostazioni di avvio e spegnimento
          • Impostazioni di ottimizzazione
          • Impostazioni di condivisione
          • Impostazioni delle applicazioni
          • Impostazioni Schermo intero
          • Impostazioni Picture in Picture
          • Impostazioni Web ed Email
          • Impostazioni di manutenzione
          • Altre opzioni
        • Impostazioni Hardware
          • Impostazioni di CPU e memoria
          • Impostazioni della scheda grafica
          • Impostazioni del mouse e della tastiera
          • Impostazioni della stampante condivisa
          • Impostazioni di rete
          • Impostazioni Audio e webcam
          • Impostazioni USB e Bluetooth
          • Impostazioni del disco rigido
          • Impostazioni CD/DVD
          • Impostazioni dell'Ordine di Avvio
          • Chip TPM
          • Impostazioni stampante
          • Impostazioni della Porta Seriale
        • Impostazioni di sicurezza
        • Impostazioni di Backup
      • Aggiunta e rimozione di dispositivi
        • Supporto di dischi virtuali e fisici
        • Inizializzazione di un disco appena aggiunto
        • Connessione del disco fisico alla macchina virtuale come interno
    • Argomenti avanzati
      • Lavorare con macchine virtuali
        • Sistemi operativi guest supportati
        • Informazioni sulle macchine virtuali
          • Determinare dove registrare le nuove macchine virtuali
        • Disponi Macchine Virtuali
        • Rendi particolari le macchine virtuali
        • Modifica dell'icona della macchina virtuale
        • Cambiare il nome della macchina virtuale
        • Clonazione di una macchina virtuale
        • Backup di una macchina virtuale
        • Crea e usa modelli di macchina virtuale
        • Salvataggio delle istantanee di una macchina virtuale
        • Modifica della configurazione della macchina virtuale in fase di esecuzione
        • Usa lo scorrimento orizzontale della ruota del mouse
        • Rimuovi una macchina virtuale
        • Scarica macchine virtuali pre-configurate
        • Imposta il tipo e la versione di sistema operativo guest
        • Definizione del numero di processori assegnati a una macchina virtuale
        • Usa AppleScript con il SO Guest
        • Liberare rapidamente spazio su disco
        • Archivia ed estrai le macchine virtuali
        • Trasferimento di una macchina virtuale a un altro Mac
        • Importazione ed esecuzione di macchine virtuali x86_64 (Intel) su Apple Silicon Mac
          • Avvio ed esecuzione di una macchina virtuale x86_64 su un Apple Silicon Mac
          • Creazione di una nuova macchina virtuale x86_64 (Intel) su un Apple Silicon Mac
      • Utilizzo di altri sistemi operativi sul Mac
        • Personalizzare la tastiera per il sistema operativo guest
        • Utilizzo di macOS come sistema operativo guest
          • Accesso all'account Apple sulle macchine virtuali macOS
          • Collegare dispositivi USB direttamente alla macchina virtuale macOS
          • Gesti sul Trackpad supportati
      • Installa o aggiorna Parallels Tools
        • Panoramica di Parallels Tools
        • Parallels Tools per Windows
        • Parallels Tools per Linux
        • Parallels Tools per Mac
      • Impostazione delle associazioni di un tipo di file
      • Modalità Picture in Picture
      • Nascondi e mostra Parallels Desktop
      • Rimuovi Parallels Desktop
      • Preferenze avanzate
      • Impostazioni di rete condivisa
      • Impostazioni di networking solo di host
      • Creazione di una rete solo host personalizzata
    • Risoluzione di problemi
    • Pagine di Parallels Desktop sui social media
    • Altre risorse
    • Glossario
Powered by GitBook

© 2025 Parallels International GmbH. All rights reserved.

On this page
  • Personalizzazione dei tasti di scelta rapida della tastiera
  • Abilitare o disabilitare i tasti di scelta rapita sul sistema macOS
  • Personalizzazione del menu Tastiera

Was this helpful?

Export as PDF
  1. Guida utente di Parallels Desktop per Mac 20
  2. Usa Windows sul Mac
  3. Mouse, Trackpad e Tastiera

Personalizzazione dei tasti di scelta rapida della tastiera

PreviousUtilizzo dei tasti di scelta rapidaNextCreazione di nuove abbreviazioni da tastiera

Was this helpful?

Per impostazione predefinita, Parallels Desktop mappa le combinazioni di tasti di scelta rapida di macOS più comuni nelle combinazioni di tasti Windows equivalenti. In questo modo, se l'utente è abituato a premere ad esempio Command-C per copiare testo in macOS, non è necessario passare all'equivalente Windows, CTRL-C.

È anche possibile usare e personalizzare i tasti di scelta rapida della tastiera per passare alle modalità di visualizzazione Coherence, Schermo Intero e Finestra, nonché per mostrare e nascondere Parallels Desktop.

Personalizzazione dei tasti di scelta rapida della tastiera

  1. Esegui una di queste azioni:

    • Fai clic sull'icona Parallels Desktop nella barra dei menu e scegli Preferenze.

    • Fai clic con il pulsante destro del mouse sull'icona Parallels Desktop nel Dock e scegli Preferenze.

  2. Fai clic su Abbreviazioni

  3. Nella barra laterale, seleziona Windows dalla lista di macchine virtuali. Se utilizzi un altro sistema operativo con Parallels Desktop e desideri personalizzare delle abbreviazioni da tastiera, selezionalo nella barra laterale. Quando utilizzi un'applicazione Windows, premendo una combinazione di tasti nella colonna in alto Da attivi tale combinazione di tasti nella colonna A.

  4. Se l'icona del lucchetto è bloccata, fai clic su di essa e inserisci una password di amministratore.

  5. Esegui una di queste azioni:

    • Per modificare una combinazione di tasti esistente, fai doppio clic sulla combinazione di tasti o selezionala e fai clic sul pulsante Modifica. Fai clic sul campo per modificare i tasti o deselezionali. Se preferisci, cambia il carattere nel campo di testo.

    • Per eliminare una combinazione di tasti, selezionala e fai clic sul pulsante Rimuovi (-).

    • Per aggiungere una nuova combinazione di tasti, fai clic sul pulsante Aggiungi (+).

Nota: 1. Alcune combinazioni di tasti non possono essere modificate né eliminate. 2. Alcune abbreviazioni di Mac non hanno abbreviazioni simili in Windows, ad esempio, puoi usare il tasto F11 o la combinazione Fn-F11 per visualizzare il desktop di macOS con Expose, ma in Windows non esistono tasti o combinazioni di tasti che consentano di realizzare la stessa azione, perché Expose non è presente in Windows.

Abilitare o disabilitare i tasti di scelta rapita sul sistema macOS

In macOS i tasti funzione sulla tastiera (F1, F2, F3 eccetera) controllano funzioni come l'attivazione del Dashboard e Mission Control, servono a regolare la luminosità e a controllare il volume. Per impostazione predefinita, quando un'applicazione Windows è attiva, i tasti funzione e altre combinazioni di tasti per abbreviazioni di sistema Mac (come quando si preme su Cmd + Tab per passare da un'applicazione all'altra) continuano ad attivare le funzioni di macOS.

Per definire se i tasti funzione e le combinazioni di tasti per le abbreviazioni di sistema macOS attivano le funzioni in macOS o Windows:

  1. Nella barra laterale, fai clic su Abbreviazioni del sistema macOS.

  2. Seleziona una delle seguenti opzioni nel menu Invia abbreviazioni del sistema macOS:

    • Sempre: quando Windows o le applicazioni Windows sono attive, i tasti funzione e altre abbreviazioni di sistema attivano sempre le funzioni in Windows.

    • Mai: i tasti funzione e altre combinazioni di tasti attivano sempre le funzioni in macOS.

    • Auto: se stai utilizzando Windows, le abbreviazioni del sistema che non funzionano in Windows (ad esempio, Control-tasto freccia Su per mostrare Mission Control) attivano le funzionano in macOS. Se utilizzi macOS come sistema operativo guest e il sistema operativo guest o una sua applicazione è attiva, le abbreviazioni del sistema che sono tipiche soltanto per macOS attivano le funzioni nella versione guest di macOS.

Personalizzazione del menu Tastiera

In modalità Finestra, è possibile immettere le combinazioni di tasti scegliendo Dispositivi > Tastiera, quindi scegliendo una combinazione di tasti. Per personalizzare le combinazioni di tasti disponibili, procedere come segue:

  1. Esegui una di queste azioni:

    • Fai clic sull'icona Parallels Desktop nella barra dei menu e scegli Preferenze.

    • Se la barra dei menu di Parallels Desktop è visibile nella parte superiore dello schermo, scegli Parallels Desktop > Preferenze.

  2. Fai clic su Abbreviazioni > Menu Tastiera.

  3. Se l'icona del lucchetto è bloccata, fai clic su di essa e inserisci una password di amministratore.

  4. Esegui una di queste azioni:

    • Per aggiungere una nuova combinazione di tasti, fai clic sul pulsante Aggiungi (+).

    • Per rimuovere una combinazione di tasti dal menu Tastiera, selezionala e fai clic sul pulsante Rimuovi (-).

    • Per modificare una combinazione di tasti esistente, fai doppio clic sulla combinazione di tasti o selezionala e fai clic sul pulsante Modifica. Fai clic sul campo per modificare i tasti o deselezionali. Se preferisci, cambia il carattere nel campo di testo.

Se usi diversi sistemi operativi con Parallels Desktop, puoi .

creare profili della tastiera per ogni sistema operativo