LogoLogo
ProductsSupportDocumentation
Deutsch
Deutsch
  • Parallels Desktop for Mac 20 Handbuch
    • Willkommen bei Parallels Desktop
      • Was Sie alles tun können
      • Editionen von Parallels Desktop
      • Neue Funktionen in Parallels Desktop 20
      • Welche Windows-Versionen Sie installieren können
      • Mac zur Verwendung von Windows-Anwendungen einrichten
      • Andere Betriebssysteme
    • Installation oder Upgrade von Parallels Desktop
      • Systemvoraussetzungen
      • Installation von Parallels Desktop
      • Parallels Desktop aktivieren und registrieren
      • Kauf von Parallels Desktop
      • Upgrade von Parallels Desktop
        • Installieren von Softwareupdates
      • Sprache einstellen
    • Installieren oder Importieren von Windows
      • Windows installieren
      • Verwenden von Boot Camp mit Parallels Desktop
      • Import aus einer älteren Parallels Desktop-Anwendung oder anderen Virtualisierungssoftware
      • Windows von Microsoft herunterladen und installieren
      • Holen Sie sich Windows von der IT
    • Windows auf dem Mac benutzen
      • Erste Schritte
        • Starten von Windows
        • Öffnen eines Windows-Programms
        • Installieren von Windows-Programmen
        • Herunterfahren oder in Standby-Setzen von Windows
          • Einstellungen für Start und Ausschalten
      • Einrichten der Interaktion von Windows mit macOS
        • Verbinden von Windows und macOS
        • Anzeigen von Windows in einem einzigen Fenster
          • Anpassen der Fenstermodus-Einstellungen
          • Überwachen von Windows in einem skalierbaren Fenster
        • Einstellen von Windows für die Einnahme des gesamten Bildschirms
          • Vollbildmodus-Einstellungen anpassen
        • Konfiguration einer Anwendung, sodass sie sich öffnet, wenn Sie eine CD oder DVD einlegen
        • Freigeben zwischen macOS und Windows
          • Kopieren und Einfügen zwischen macOS und Windows
          • Freigabe von Dateien und Ordnern
          • Freigabe der Ordner von iCloud, Dropbox oder Google Drive für Windows
          • Windows OneDrive-Ordner für macOS freigeben
          • Programme gemeinsam nutzen
          • Einrichten von Dateien zum Öffnen in einer Anwendung Ihrer Wahl
          • Einstellen von Internetlinks oder E-Mails, die immer in macOS oder Windows geöffnet werden
          • Öffnen der aktuellen Safari-Seite im Microsoft Edge
          • Senden von macOS-Dateien mit der Windows-E-Mail-Anwendung
          • Externe Speichergeräte und Laufwerke freigeben
          • Windows-Netzwerklaufwerke und externe Laufwerke für Mac freigeben
          • Verwenden eines Disk-Images mit dem virtuellen optischen Laufwerk
          • Windows-Festplatten zum Finder hinzufügen
      • Maus, Trackpad und Tastatur
        • Einrichten Ihrer Maus oder Ihres Trackpad für den Rechtsklick und Mittelklick
        • Verwenden von Kurzbefehlen
        • Anpassen von Tastaturkurzbefehlen
        • Erstellen neuer Tastaturkurzbefehle
        • Anzeigen und Ändern der Windows-Eingabesprache in macOS
        • Maus- & Tastatureinstellungen
      • Anschließen externer Geräte
        • Anpassen der Geräteeinstellungen
      • Anschließen von Bluetooth-Geräten
        • Verbindung mit einem Bluetooth-Game-Controller herstellen
      • Drucken aus Windows
        • Freigabe eines an Ihren Mac angeschlossenen Druckers
        • Netzwerkdrucker einrichten
        • USB-Drucker einrichten
      • Verwenden Sie die integrierte oder externe Webcam
      • Präsentation auf einem externen Monitor oder Projektor
      • Daten schützen
        • Windows von Mac isolieren
        • Ohne Speichern von Änderungen in Windows arbeiten
        • Passwortanforderungen festlegen
        • Anmelden bei Windows mit Apple Touch ID
        • Verschlüsseln von Windows zum Schutz vor unberechtigter Benutzung
      • Verbinden mit dem Internet oder einem Netzwerk
        • Freigeben des Netzwerkzugriffs zwischen macOS und Windows
        • Übernehmen von separaten Netzwerkeinstellungen für Windows
        • Host-exklusive Netzwerkeinstellungen
        • WLAN mit Windows verwenden
        • Verbinden Sie Windows mit einem VLAN
      • Leistungsoptimierung
        • Den Windows zugewiesenen Arbeitsspeicher festlegen
        • Optimierungseinstellungen
        • Windows anhalten, wenn keine Programme geöffnet sind
        • Ihre virtuelle Maschine für bestimmte Aufgaben optimieren
        • Windows-Wartung planen
      • Zeit sparen mit Parallels Toolbox
      • Speichern eines Screenshots von Windows
      • Festlegung des Erscheinungsbildes der Dock-Symbole der virtuellen Maschine
      • Ermöglichung von Windows Updates während des Mac-Ruhezustands
      • Übersetzen von Wörtern in Windows
      • Verwendung der Apple Schreibwerkzeuge unter Windows
      • Verwenden der Touch Bar mit Windows
    • Einstellungen von Parallels Desktop und virtuellen Maschinen
      • Parallels Desktop-Einstellungen
        • Allgemeine Einstellungen
        • Einstellungen der Kurzbefehle
        • Geräteeinstellungen
        • Sicherheitseinstellungen
        • Netzwerkeinstellungen
        • Erweiterte Einstellungen
        • Parallels Toolbox
      • Einstellungen für virtuelle Maschinen
        • Allgemeine Einstellungen
        • Optionen
          • Einstellungen für Start und Ausschalten
          • Freigabeeinstellungen
          • Programmeinstellungen
          • Vollbildeinstellungen
          • Einstellungen für Bild im Bild
          • Einstellungen für Internet & E-Mail
          • Wartungseinstellungen
          • Weitere Optionen
        • Hardware-Einstellungen
          • Einstellungen für CPU und Arbeitsspeicher
          • Einstellungen für Grafiken
          • Maus- & Tastatureinstellungen
          • Einstellungen für freigegebene Drucker
          • Netzwerkeinstellungen
          • Audio- und Kameraeinstellungen
          • Einstellungen für USB & Bluetooth
          • Festplatteneinstellungen
          • CD/DVD-Einstellungen
          • Einstellungen zu Boot-Sequenz
          • TPM-Chip
          • Druckereinstellungen
          • Einstellungen für den seriellen Port
        • Sicherheitseinstellungen
        • Backup-Einstellungen
      • Hinzufügen und Entfernen von Geräten
        • Unterstützung von virtuellen und physischen Festplatten
        • Initialisierung eines neu hinzugefügten Datenträger
        • Physische Festplatte mit virtueller Maschine als intern verbinden
    • Weitere Themen
      • Arbeiten mit virtuellen Maschinen
        • Unterstützte Gastbetriebssysteme
        • Über virtuelle Maschinen
          • Den Speicherort neuer virtueller Maschinen festlegen
        • Anordnen virtueller Maschinen
        • Hervorheben der virtuellen Maschine
        • Ändern des Symbols der virtuellen Maschine
        • Den Namen einer virtuellen Maschine ändern
        • Klonen einer virtuellen Maschine
        • Backup einer virtuellen Maschine
        • Vorlagen von virtuellen Maschinen erstellen und verwenden
        • Speichern von Snapshots einer virtuellen Maschine
        • Ändern der Konfiguration der virtuellen Maschine während der Laufzeit
        • Mausrad zum horizontalen Scrolling verwenden
        • Entfernen einer virtuellen Maschine
        • Herunterladen vorkonfigurierter virtueller Maschinen
        • Typ und Version des Gastbetriebssystems festlegen
        • Die Anzahl der einer virtuellen Maschine zugewiesenen virtuellen Prozessoren festlegen
        • AppleScript mit dem Gast-OS verwenden
        • Freigeben von Speicherplatz
        • Archivieren von virtuellen Maschinen und Aufheben der Archivierung
        • Übertragen einer virtuellen Maschine auf einen anderen Mac
        • Importieren und Ausführen von x86_64 (Intel) Virtual Machines auf Apple Silicon Macs
          • Starten und Ausführen einer x86_64-Virtual Machine auf einem Apple Silicon Mac
          • Erstellen einer neuen x86_64 (Intel) Virtual Machine auf einem Apple Silicon Mac
      • Andere Betriebssysteme auf Ihrem Mac verwenden
        • Anpassen der Tastatur für das Gastbetriebssystem
        • Ausführen von virtuellen macOS-Maschinen
          • Anmeldung beim Apple-Konto auf virtuellen macOS-Maschinen
          • USB-Geräte direkt an Ihre virtuelle macOS-Maschine anschließen
          • Unterstützte Trackpad-Gesten
      • Parallels Tools installieren oder aktualisieren
        • Überblick über die Parallels Tools
        • Parallels Tools für Windows
        • Parallels Tools für Linux
        • Parallels Tools für Mac
      • Dateitypzuordnung festlegen
      • Modus für Bild im Bild
      • Parallels Desktop aus- und einblenden
      • Parallels Desktop entfernen
      • Erweiterte Einstellungen
      • Einstellungen des gemeinsames Netzwerks
      • Host-exklusive Netzwerkeinstellungen
      • Ein benutzerdefiniertes Host-exklusives Netzwerk erstellen
    • Problembehandlung
    • Social Media-Seiten von Parallels Desktop
    • Weitere Ressourcen
    • Glossar
Powered by GitBook

© 2025 Parallels International GmbH. All rights reserved.

On this page
  • Programmkurzbefehle
  • macOS-Systemkurzbefehle
  • Mauskurzbefehle
  • Tastaturmenü
  • Kurzbefehle für die virtuelle Maschine

Was this helpful?

Export as PDF
  1. Parallels Desktop for Mac 20 Handbuch
  2. Einstellungen von Parallels Desktop und virtuellen Maschinen
  3. Parallels Desktop-Einstellungen

Einstellungen der Kurzbefehle

PreviousAllgemeine EinstellungenNextGeräteeinstellungen

Was this helpful?

Verwenden Sie die Einstellungen für Verknüpfungen, um Tastenkürzel anzupassen, Tastaturprofile für mehrere Betriebssysteme zu erstellen, macOS-Systemverknüpfungen zu aktivieren oder zu deaktivieren und vieles mehr.

Um diese Einstellungen zu öffnen, wählen Sie Parallels Desktop > Einstellungen und klicken Sie dann auf Verknüpfungen.

Programmkurzbefehle

Sie können in Parallels Desktop verschiedene Aktionen durchführen, indem Sie Menüelemente aus den entsprechenden Menüs wählen oder Tastenkombinationen drücken. Sie können beispielsweise eine vorhandene virtuelle Maschine entweder durch einen Klick auf Datei > Öffnen oder durch die Kombination Befehlstaste + O öffnen. Wenn Sie hingegen diese Tastenkombinationen deaktiviert haben, funktioniert sie nicht.

Um anzupassen, welche Aktionen durch Tastenkombinationen durchgeführt werden können, haben Sie folgende Möglichkeiten:

  1. Wählen Sie Programmkurzbefehle auf der Registerkarte Verknüpfungen.

  2. Aktivieren oder deaktivieren Sie ausführbare Aktionen durch Drücken von Tastenkombinationen.

macOS-Systemkurzbefehle

In macOS steuern die Funktionstasten auf Ihrer Tastatur (F1, F2, F3 usw.) Funktionen wie die Aktivierung von Dashboard und Mission Control, das Anpassen der Bildschirmhelligkeit oder die Änderung der Lautstärke. Wenn ein Windows-Programm aktiv ist, aktivieren die Funktionstasten und andere Mac-Systemkurzbefehle (wie Cmd + Tab zum Wechseln zwischen offenen Anwendungen) standardmäßig weiterhin macOS-Funktionen.

So stellen Sie ein, ob Funktionstasten und macOS-Systemkurzbefehle Funktionen in macOS oder in Windows aktivieren:

  1. Wählen Sie macOS-Systemkurzbefehle auf der Registerkarte Verknüpfungen.

  2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus dem Menü macOS-Systemkurzbefehle senden:

    • Automatisch: Wenn Sie mit Windows arbeiten und Systemkurzbefehle nutzen, die nicht in Windows funktionieren (z. B. Ctrl + Pfeil nach oben, um Mission Control anzuzeigen), werden Funktionen in macOS ausgelöst. Wenn Sie macOS als Gast-OS verwenden und ein Gast-OS oder eines seiner Programme aktiv ist, dann lösen Systemkurzbefehle, die nur für macOS Funktionen typisch sind, Funktionen in der Gastversion von macOS aus.

    • Immer: Wenn Windows oder Windows Programme aktiv sind, lösen Funktionstasten und andere Systemkurzbefehle immer Funktionen in Windows aus.

    • Nie: Funktionstasten und andere Systemkurzbefehle lösen Funktionen immer in macOS aus.

Zum Einblenden oder Verbergen von Parallels Desktop verwenden Sie Tastenkombination Fn + F6. Wenn Sie eine andere Taste als F6 verwenden möchten, klicken Sie in das entsprechende Textfeld und drücken Sie die gewünschte Taste.

Mauskurzbefehle

Für viele Aufgaben wird in Windows der Rechtsklick benötigt (wie z. B. das Anzeigen von Kontextmenüs). Standardmäßig ist Parallels Desktop so eingestellt, dass die Tastenkombination Umschalt+Ctrl in Verbindung mit der Maustaste einen rechten Mausklick simuliert. Sie können die Tastenkombination für die Simulation des rechten Mausklicks ändern. Führen Sie folgende Schritte aus:

  1. Wählen Sie Mauskurzbefehle auf der Registerkarte Verknüpfungen.

  2. Wählen Sie den Sekundärklick (für Rechtsklick) oder Klick mit mittlerer Maustaste aus.

  3. Klicken Sie in das entsprechende Textfeld und drücken Sie die Taste oder die Tastenkombination, die Sie in Verbindung mit einem Mausklick verwenden möchten, um einen rechten oder mittleren Mausklick auszulösen.

Hierfür stehen die Tasten Steuerung (Ctrl), Wahl (Alt), Umschalt und Befehl (Cmd) zur Verfügung.

Tastaturmenü

Wenn Sie mit einer virtuellen Maschine arbeiten, können Sie Tastenkombinationen eingeben, indem Sie in der macOS-Menüleiste Geräte > Tastatur und dann eine Tastenkombination wählen. Die verfügbaren Tastenkombinationen können Sie auf folgende Weise anpassen:

  1. Wählen Sie das Menü Tastatur auf der Registerkarte Verknüpfungen.

  2. Führen Sie zunächst einen der folgenden Schritte aus:

    • Um eine Tastenkombination hinzuzufügen, klicken Sie auf die Schaltfläche zum Hinzufügen .

    • Um eine Tastenkombination aus dem Tastaturmenü zu entfernen, wählen Sie sie aus und klicken auf die Schaltfläche Entfernen .

    • Um eine vorhandene Tastenkombination zu bearbeiten, doppelklicken Sie auf die entsprechende Tastenkombination oder wählen Sie sie aus und klicken Sie auf die Editier-Schaltfläche . Klicken Sie zur Auswahl oder zum Aufheben der Auswahl auf die Zusatztasten. Wenn Sie möchten, ändern Sie das Zeichen in dem Textfeld.

Kurzbefehle für die virtuelle Maschine

Standardmäßig verknüpft Parallels Desktop die gängigsten macOS-Tastaturkurzbefehle mit den äquivalenten Windows-Tastenkombinationen. Das bedeutet: Wenn Sie z. B. gewohnt sind, die Tastenkombination Befehl+C für das Kopieren von Text in macOS zu verwenden, dann müssen Sie nicht zum Windows Äquivalent Ctrl+C wechseln.

So passen Sie die Tastaturkurzbefehle an:

  1. Wählen Sie die virtuelle Maschine aus der Liste der VIRTUELLEN MASCHINEN auf der Registerkarte Verknüpfungen. Wenn Sie bei der Nutzung einer Windows-Anwendung eine Tastenkombination aus der obigen Spalte Von macOS drücken, dann wird die Tastenkombination aus der Spalte An Windows ausgelöst.

  2. Falls das Schloss-Symbol geschlossen ist, klicken Sie es an und geben Sie ein Administratorpasswort ein.

  3. Führen Sie zunächst einen der folgenden Schritte aus:

    • Um eine vorhandene Tastenkombination zu bearbeiten, doppelklicken Sie auf die entsprechende Tastenkombination oder wählen Sie sie aus und klicken Sie auf die Editier-Schaltfläche . Klicken Sie zur Auswahl oder zum Aufheben der Auswahl auf die Zusatztasten. Wenn Sie möchten, ändern Sie das Zeichen in dem Textfeld.

      Klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu sichern.

    • Um eine Tastenkombination zu löschen, wählen Sie sie aus und klicken auf die Schaltfläche Entfernen (-).

    • Um eine Tastenkombination hinzuzufügen, klicken Sie auf die Schaltfläche zum Hinzufügen (+).