Parallels Tools es una suite de herramientas que operan en segundo plano y que le proporcionan una perfecta integración entre macOS y Windows u otro sistema operativo huésped.
En esta sección se proporciona una descripción de Parallels Tools y se detalla su proceso de instalación para distintos sistemas operativos huéspedes.
Si seleccionó Instalación exprés la primera vez que instaló Linux, Parallels Tools se instaló automáticamente tras la instalación.
Nota: Puede encontrar la lista actualizada de distribuciones Linux compatibles con Parallels Desktop en los Mac con Apple Silicon aquí.
Si no seleccionó Instalación exprés, realice los pasos que se detallan a continuación para instalar Parallels Tools:
Inicie la máquina virtual Linux.
Cuando se arranque, conecte la imagen de Parallels Tools a la máquina virtual: en la barra de menús, haga clic en Dispositivos > CD/DVD > Conectar imagen....
Vaya a la ubicación de la imagen Aplicación > Parallels Desktop.app > Contenido > Recursos > Herramientas > seleccione prl-tools-lin-arm.iso
si el Mac se ejecuta con Apple Silicon o prl-tools-lin.iso
en el caso de Mac con Intel.
Se montará un CD/DVD virtual con Parallels Tools.
Haga doble clic en el archivo install-gui
para iniciar la instalación.
Una vez completada la instalación, haga clic en Reiniciar para reiniciar la máquina virtual o espere a que se reinicie automáticamente.
La información sobre cómo instalar Parallels Tools para Linux con Terminal se mantiene y se actualiza en este artículo de la base de conocimiento.
Confirmar si se ha instalado Parallels Tools es muy fácil. Inicie su máquina virtual y consulte la barra de estado de su ventana. Si aparece la sugerencia "Presione Ctrl + Alt para liberar el teclado y el ratón
" en la barra de estado de la ventana de la máquina virtual, significa que Parallels Tools no está instalado. Cuando Parallels Tools esté instalado, no será necesario que presione ninguna tecla para liberar el teclado y el ratón - se liberarán de forma automática.
Si alguno de los paquetes obligatorios no está instalado, puede que Parallels Tools no funcione correctamente. Compruebe el archivo /var/log/parallels-tools-install.log file en el sistema operativo huésped para ver si incluye algún mensaje de error, instale los paquetes que faltan e intente instalar Parallels Tools de nuevo.
Para obtener más información sobre cómo instalar Parallels Tools, consulte la base de conocimiento de Parallels, disponible en http://kb.parallels.com.
De existir una versión más reciente de Parallels Tools para Linux, aparecerá la ventana Parallels Tools Installation Agent. Se le pedirá que seleccione el comando para obtener los privilegios root y que introduzca una contraseña (en el caso de su
- la contraseña root y en caso de sudo
- su contraseña de usuario). A continuación, Parallels Tools se actualizará de forma automática.
Para reinstalar Parallels Tools en Linux, elimine primero Parallels Tools y a continuación instálelo de nuevo.
Parallels Tools es una suite de utilidades especiales que le ayudarán a usar sus máquinas virtuales de forma más eficiente y cómoda. Con Parallels Tools, usted puede mover el ratón a la perfección entre la máquina virtual y su Mac, editar la resolución de pantalla de la máquina virtual simplemente redimensionando su ventana, sincronizar los parámetros de fecha y hora de su máquina virtual con los parámetros del equipo host, compartir las carpetas y discos de su Mac con sus máquinas virtuales, copiar texto y arrastrar y soltar objetos de macOS a una máquina virtual y viceversa.
Parallels Tools está disponible para los sistemas operativos Windows, Linux y macOS más populares e incluye las utilidades detalladas a continuación. Cuando instala Parallels Tools, todas las utilidades soportadas por su SO huésped se instalan en su máquina virtual como un único paquete.
Utilidad | Disponible para | Descripción |
---|
Nota: Las características marcadas con un * no están disponibles en App Store Edition. Para saber más sobre las diferencias entre las versiones Standard y App Store, consulte este .
Parallels Tools se encuentra en las imágenes de disco que se instalan junto con Parallels Desktop. Hay una imagen de disco Parallels Tools para cada tipo de sistema operativo huésped soportado.
prl-tools-win.iso
- imagen de disco con Parallels Tools para sistemas operativos huéspedes Windows.
prl-tools-lin.iso
- imagen de disco con Parallels Tools para sistemas operativos huéspedes Linux.
prl-tools-mac.iso
- imagen de disco con Parallels Tools para sistemas operativos macOS huéspedes.
Estas imágenes de disco pueden encontrarse en la siguiente ubicación de su Mac: /Applications/Parallels Desktop.app/Contents/Resources/Tools
.
Nota: Las imágenes de disco mencionadas anteriormente corresponden a equipos Mac con procesador Intel. Si tiene un Mac con Apple Silicon, la misma carpeta contiene imágenes de disco que están designadas como -arm
.
Herramienta de sincronización del ratón | Windows Linux macOS | Esta herramienta captura la entrada del ratón en la máquina virtual cada vez que el cursor se desplaza sobre su ventana, liberando de forma automática la entrada cuando el puntero se desplaza fuera de la ventana. |
Herramienta de sincronización de hora | Windows Linux macOS | La herramienta de sincronización de hora le permite personalizar la configuración de hora de su máquina virtual. Podrá:
|
Herramienta para Arrastrar y soltar | Windows Linux | La herramienta para Arrastrar y soltar le permite realizar estas acciones con archivos entre sus máquinas virtuales Windows y Linux y macOS. |
Herramienta de sincronización del portapapeles | Windows Linux macOS | La herramienta de sincronización del portapapeles le permite intercambiar texto de forma fácil entre:
Para copiar y pegar texto, use el procedimiento estándar para el sistema operativo que esté utilizando. Por ejemplo, para copiar texto entre el sistema operativo huésped Windows, seleccione el texto y pulse Control + C. Para pegar el texto en macOS, pulse Comando + V o seleccione Pegar en el menú contextual. |
Herramienta de resolución dinámica | Windows Linux macOS | Esta herramienta le permite trabajar con resoluciones dinámicas. Cuando redimensione la ventana del SO huésped arrastrando su esquina inferior derecha, la resolución de la ventana del SO cambiará de forma automática. |
Herramienta de carpetas compartidas | Windows Linux macOS | La herramienta de carpetas compartidas permite compartir carpetas de Mac con la máquina virtual y viceversa. Con esta herramienta podrá acceder a las carpetas de su Mac desde la máquina virtual. |
Herramienta Coherence* | Windows |
Herramienta de perfil compartido | Windows Linux | La herramienta de perfil compartido le permite compartir el escritorio, las fotos, los documentos, las descargas, la música y los vídeos de su Mac con la máquina virtual, para que así pueda acceder a ellos directamente desde el sistema operativo huésped. |
Herramienta de aplicaciones compartidas* | Windows Linux | La herramienta de aplicaciones compartidas le permite especificar las aplicaciones predeterminadas para determinados tipos de archivos, lo que le permite abrir algunos tipos de archivo en aplicaciones Windows o Linux de forma predeterminada y otros en macOS. |
Herramienta de aplicaciones compartidas de Internet | Windows | La herramienta de aplicaciones compartidas de Internet le permite especificar los navegadores de Internet predeterminados, incluyendo aquellos instalados en la máquina virtual, para distintos tipos de páginas de Internet. Por ejemplo, puede establecer que las páginas de Internet se abran en el navegador predeterminado de su macOS y que las páginas FTP se abran en el navegador de su máquina virtual. |
SmartMount | Windows Linux | SmartMount detecta automáticamente los volúmenes conectados a su Mac, poniéndolos a disposición de la máquina virtual. |
Herramienta de impresión | Windows Linux | La herramienta de impresión permite sincronizar las impresoras de los sistemas operativos host e invitado. |
Herramienta de integración de la bandeja* | Windows | La herramienta de integración de la bandeja permite usar los iconos de bandeja de Windows en la barra de menús de Mac. |
La herramienta le permite iniciar y usar sus aplicaciones Windows como si se trataran de aplicaciones Mac. Esto oculta la interfaz principal de la máquina virtual y solo deja visibles las aplicaciones del sistema operativo huésped y de Mac.
Importante: Para aprovechar al máximo toda la funcionalidad que le ofrece Parallels Desktop, es necesario tener instalado Parallels Tools.
Parallels Tools puede instalarse en los siguientes sistemas operativos huéspedes Windows:
Windows 11
Windows 10
Windows 8, 8.1
Windows 7
Windows Server 2008
Para obtener información sobre la compatibilidad con versiones anteriores de Windows, consulte este artículo de la base de conocimiento.
Si seleccionó Instalación exprés la primera vez que instaló Windows, Parallels Tools se instaló automáticamente tras la instalación.
Si no seleccionó Instalación exprés, realice los pasos que se detallan a continuación para instalar Parallels Tools:
Cuando Windows se arranque, conecte la imagen de Parallels Tools a la máquina virtual: en la barra de menús, haga clic en Dispositivos > CD/DVD > Conectar imagen....
Vaya a la ubicación de la imagen Aplicación > Parallels Desktop.app > Contenido > Recursos > Herramientas > seleccione prl-tools-lin-arm.iso
si el Mac se ejecuta con Apple Silicon o prl-tools-win.iso
en el caso de Mac con Intel.
Se montará un CD/DVD virtual con Parallels Tools.
Haga doble clic en el archivo autorun
para iniciar la instalación.
Una vez completada la instalación, haga clic en Reiniciar para reiniciar la máquina virtual o espere a que se reinicie automáticamente.
Para reinstalar Parallels Tools:
Una vez se haya iniciado Windows, si Parallels Desktop está en modo Coherence, haga clic en el icono de Parallels Desktop en la barra de menús y seleccione Salir de Coherence.
Cuando se inicie Windows, seleccione Volver a instalar Parallels Tools en el menú Acciones de la barra de menús.
Esta opción solo está disponible si Parallels Tools está actualizado. Si Parallels Tools no está actualizado, en su lugar verá la opción Actualizar Parallels Tools.
Confirmar si se ha instalado Parallels Tools es muy fácil. Inicie su máquina virtual y consulte la barra de estado de su ventana. Si aparece la sugerencia "Presione Ctrl + Alt para liberar el teclado y el ratón" en la barra de estado de la ventana de la máquina virtual, significa que Parallels Tools no está instalado. Cuando Parallels Tools esté instalado, no será necesario que presione ninguna tecla para liberar el teclado y el ratón - se liberarán de forma automática.
Nota: Las máquinas virtuales macOS tienen ciertas limitaciones comparadas con las máquinas virtuales con otros sistemas operativos, es decir, sin modo Coherence ni Perfil compartido, etc. Para obtener más información al respecto, consulte este artículo de la base de conocimiento.
Para instalar Parallels Tools en una máquina virtual macOS:
Inicie la máquina virtual macOS.
Cuando se arranque macOS, vaya a la barra de menús y seleccione <macVM_name> > Instalar Parallels Tools. La imagen ISO de Parallels Tools se conecta a la unidad de CD/DVD de la máquina virtual. El SO huésped se monta de forma automática.
Abra la carpeta del volumen de Parallels Tools en el Finder y haga doble clic en Instalar.
Cuando se le solicite, introduzca su contraseña de administrador.
Una vez instalado Parallels Tools, reinicie su máquina virtual.
Para reinstalar Parallels Tools:
Inicie la máquina virtual macOS.
Cuando se inicie macOS, inicie sesión en la sección gráfica y seleccione Volver a instalar Parallels Tools en el menú Máquina Virtual. Parallels Tools se volverá a instalar automáticamente.
Si existe una versión más reciente de Parallels Tools para Mac, Parallels Tools se actualizará de forma automática.
Confirmar si se ha instalado Parallels Tools es muy fácil. Inicie su máquina virtual y consulte la barra de estado de su ventana. Si aparece la sugerencia "Presione Ctrl + Alt para liberar el teclado y el ratón" en la barra de estado de la ventana de la máquina virtual, significa que Parallels Tools no está instalado. Si Parallels Tools está instalado, no es necesario que presione ninguna tecla para liberar el teclado y el ratón. Estos se liberan automáticamente.